Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kopfgeld" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KOPFGELD IN GERMAN

Kopfgeld  [Kọpfgeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KOPFGELD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kopfgeld is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KOPFGELD MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kopfgeld» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

bounty

Kopfgeld

Head money is the money you get when you kill, teach, teach alive, or provide relevant advice to capture a person to whom it is praised. This is a reward for the deliverer. Kopfgeld ist das Geld, das man erhält, wenn man eine Person, auf die es ausgelobt ist, tötet, lebend beibringt oder sachdienliche Hinweise zur Ergreifung erbringt. Es handelt sich hierbei um eine Belohnung für den Überbringer.

Definition of Kopfgeld in the German dictionary

Amount paid out per person for taking out a sought-after monetary bonus. für die Ergreifung eines Gesuchten ausgesetzte Geldprämie pro Person ausgezahlter Betrag.
Click to see the original definition of «Kopfgeld» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KOPFGELD


Altgeld
Ạltgeld
Arbeitslosengeld
Ạrbeitslosengeld 
Aufgeld
A̲u̲fgeld
Bargeld
Ba̲rgeld 
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Bußgeld
Bu̲ßgeld [ˈbuːsɡɛlt]
Draufgeld
Dra̲u̲fgeld
Elterngeld
Ẹlterngeld
Festgeld
Fẹstgeld [ˈfɛstɡɛlt]
Kindergeld
Kịndergeld 
Krankengeld
Krạnkengeld [ˈkraŋkn̩ɡɛlt]
Lehrgeld
Le̲hrgeld [ˈleːrɡɛlt]
Pflegegeld
Pfle̲gegeld [ˈp͜fleːɡəɡɛlt]
Schmerzensgeld
Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt]
Startgeld
Stạrtgeld
Stoffgeld
Stọffgeld
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Taschengeld
Tạschengeld 
Urlaubsgeld
U̲rlaubsgeld 
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KOPFGELD

Kopfende
Köpfer
Kopffesselung
Kopfform
Kopffüßer
Kopffüßler
Kopfgeburt
Kopfgeldjäger
Kopfgeldjägerin
Kopfgeschwulst
Kopfgrind
Kopfgrippe
Kopfhaar
Kopfhaken
Kopfhälfte
Kopfhaltung
Kopfhängerei
Kopfhaut

GERMAN WORDS THAT END LIKE KOPFGELD

Baugeld
Chausseegeld
Eintrittsgeld
Erziehungsgeld
Falschgeld
Hausgeld
Kleingeld
Lösegeld
Mutterschaftsgeld
Nenngeld
Preisgeld
Schmiergeld
Schulgeld
Schwarzgeld
Spielgeld
Sterbegeld
Steuergeld
Trinkgeld
Wechselgeld
Wohngeld

Synonyms and antonyms of Kopfgeld in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kopfgeld» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KOPFGELD

Find out the translation of Kopfgeld to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kopfgeld from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kopfgeld» in German.

Translator German - Chinese

赏金
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

generosidad
570 millions of speakers

Translator German - English

bounty
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

इनाम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

هبة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

щедрость
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

recompensa
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

খয়রাত
260 millions of speakers

Translator German - French

générosité
220 millions of speakers

Translator German - Malay

limpah kurnia
190 millions of speakers

German

Kopfgeld
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

報奨金
130 millions of speakers

Translator German - Korean

하사품
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

hadiah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bounty
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தாராளம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

उदार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

cömertlik
70 millions of speakers

Translator German - Italian

generosità
65 millions of speakers

Translator German - Polish

hojność
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

щедрість
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

milostivire
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γενναιοδωρία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

oorvloed
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bounty
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

skuddpremie
5 millions of speakers

Trends of use of Kopfgeld

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOPFGELD»

The term «Kopfgeld» is quite widely used and occupies the 33.600 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kopfgeld» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kopfgeld
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kopfgeld».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KOPFGELD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kopfgeld» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kopfgeld» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kopfgeld

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KOPFGELD»

Discover the use of Kopfgeld in the following bibliographical selection. Books relating to Kopfgeld and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Star Wars. Kopfgeld auf Han Solo
Darth Vader hat einen hohen Preis ausgesetzt, um Han Solo in seine Gewalt zu bekommen. Sofort machen sich Boba Fett und die berüchtigtsten Kopfgeldjäger der Galaxie auf die Suche nach dem Draufgänger und seinem Freund Chewbacca.
Kevin J. Anderson, 2012
2
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Petrus sagte, nein; so hätte ich auch nicht nöthig, antwortete Christus, zum Tempel ein Kopfgeld zu geben, denn ich bin der Sohn Gottes, und Herr des Tempels: den, noch aber, damit sich nicht jemand daran ärgere, so will ich dieses ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1802
3
Rechenschaft dem Könige abgelegt: Im Januar 1781: Aus dem ...
82. ,««^<"OU'. Kopfgeld. Die Kopfsteuer, welche drey Vierteile des Kopfgeldes ausmacht, ist eine Auflage einer iivre von der Mark (au Marc 1a livre) und ist ein und dasselbe Ding mit der Steuer; auf diese beyden Auflagen sind also auch ...
Jacques Necker, 1781
4
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
Ich habe schon oben gegen Lipsius eingewendet, dass, weil auch die Sklaven mit Kopfgeld versteuert wurden und die Sklaven den hervorragendsten Thcil des antiken Kapitals ausmachten, das Kopfgeld eine von den Bemittelten im ...
5
Untersuchungen auf dem Gebiet der Nationalökonomie des ...
Jedenfalls hätte er aber auch noch einen gründlicheren Beweis führen müssen, hätte geschichtlich nachweisen müssen , wie es gekommen , dass , wenn in Italien alle römischen Bürger, reiche wie arme, ursprünglich kein Kopfgeld, und in ...
Karl Rodbertus, 1864
6
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
15) Nach Snignye Theorie hätten unter den späteren Kaisern eile engereslenen Bürger. sowohl in den Provinzen wie in Italien, kein Kopfgeld, eile nicht engesessenen Bürger, wiederum in den Provinzen wie. in Italien, ein Kopt'geld gezahlt.
Bruno Hildebrand, Johannes Conrad, Edgar Loening, 1866
7
Bundesblatt
In den Ucberfahrtskontrakten einer großen Zahl von Familien heißt tS: Die Personen sind frei vom Spital- oder Armengeld, sogenanntem „Kopfgeld", weil solches im nachstehende» Betrag/ inbegriffen ist. In Brasilien besteht aber kein Kopfgeld ...
Schweiz, 1860
8
Hamburgische Rath- und Bürgerschlüsse vom J. 1700 bis zu ...
Cammcrcy. Leibrenten ? Lotterie. Kopfgeld. Zulage. Schornstcingeld. Consllmtion«, Taxe. G,-stc:npclke« P>,picr. Kopfgeld. Cammerey ^.0. 1709 d. I4ten Februar. E. E. Rath stehet sich fast gezwungen, (wie ungerne er es auch thut ;) zuförderst ...
Heinrich Kühl, 1803
9
Georg Lorenz Bauer's... Kurzes Lehrbuch der hebräischen ...
Als die Iuden aber unter d>> Herrschaft der Perser und nachher der Griechen kamen , sp mußten sie diesen einen Tribut bezahlen, Est. 4, 13' 7, -4. 1 Macc. 1o, 29. n, 34. 35. Unter den Römern legte zuerst Pompejus den Iuden Kopfgeld auf, ...
Georg Lorenz Bauer, 1797
10
Surinam und seine Bewohner
Hieher müssen die Zuckerplantagen d«s Kopfgeld für ihre Sclaven mit Zucker in natura entrichten ; nämlich für jeden über i, Jahr alten Sclaven 2 5 Pfund , ist er unter diesem Alter, i2; Pfund. ä) Das Comtoir der Cossa tugens de Weeglopers.
J. D. Kunitz, 1805

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOPFGELD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kopfgeld is used in the context of the following news items.
1
Hund misshandelt - Kopfgeld: Diesen Tierquäler hasst das ganze Netz
Ein schockierendes Video aus Indien verbreitet sich derzeit wie ein Lauffeuer im Netz. Darin quält ein junger Mann einen verängstigten Hund und wirft ihn am ... «Krone.at, Jul 16»
2
AfD lobt Kopfgeld für Datendieb aus
Während des Bundesparteitages der AfD in Stuttgart haben Unbekannte Daten von rund 2000 Mitgliedern der Partei gestohlen. Die AfD hat nun ein Kopfgeld für ... «Heise Newsticker, May 16»
3
Vom Krypto-Schlüssel bis zum Fehler-Kopfgeld: Kampf gegen Auto ...
Spätestens seit den zahlreichen Hacker-Angriffen des vergangenen Jahres ist klar geworden, wie angreifbar das moderne vernetzte Auto ist. Die Branche sucht ... «DIE WELT, Apr 16»
4
Fatwa gegen Schriftsteller : Iranische Hardliner erhöhen Kopfgeld ...
... Gruppe von vierzig konservativen Medienorganisationen 600 000 Dollar „gespendet“ und damit das Kopfgeld für Rushdie auf fast vier Millionen Dollar erhöht. «Tagesspiegel, Feb 16»
5
Wladimir Putin setzt setzt Kopfgeld auf Flugzeug-Attentäter aus
Nach dem Einstufen eines Flugzeugabsturzes über Ägypten als Terroranschlag hat Russland ein Kopfgeld von 50 Millionen Dollar (47 Millionen Euro) auf die ... «STERN, Nov 15»
6
Sarah Kern - Sie setzt Kopfgeld auf ihren Ex-Mann aus
Jetzt ist Schluss! Via Facebook setzt die Designerin Sarah Kern auf ihren Ex Goran Munizaba ein Kopfgeld von 10.000 Euro aus. «BUNTE.de, Oct 15»
7
100 Millionen Kopfgeld | Drogen-Boss „El Chapo“ will Trump töten
Er ist der Staatsfeind Nummer 1 in den USA. Dort wurden auf seinen Kopf 5 Millionen Dollar ausgesetzt, in Mexiko knapp 3,5 Millionen Dollar. Peanuts für den ... «BILD, Oct 15»
8
Kopfgeld auf Drogenboss ausgesetzt: USA bieten fünf Millionen für ...
Nach dem spektakulären Gefängnisausbruch von Joaquín "El Chapo" Guzmán haben die USA ein Kopfgeld auf den mexikanischen Drogenboss ausgesetzt. «n-tv.de NACHRICHTEN, Aug 15»
9
Drei Millionen US-Dollar Kopfgeld für Ergreifung des Zeus-Entwicklers
Das FBI hat seine Liste der meistgesuchten Cyber-Verbrecher aktualisiert. Ein Großteil das ausgeschriebenen Kopfgelds geht auf die Ergreifung des ... «Heise Newsticker, Jul 15»
10
Kenia jagt deutschen Terrorverdächtigen Andreas Müller | Bonner ...
90.000 Euro Kopfgeld für den Bonner Islamisten Andreas Müller (alias Abu ... Das Kopfgeld bedeutet, dass Kenias Militär jetzt sicher ist, dass Müller noch lebt. «BILD, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kopfgeld [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kopfgeld>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z