Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Kopflage" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KOPFLAGE IN GERMAN

Kopflage  Kọpflage [ˈkɔp͜flaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KOPFLAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Kopflage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KOPFLAGE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Kopflage» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

vertex presentation

Schädellage

In the cranial position or head position the child lies in the mother's body in the longitudinal direction, that is along the vertical axis of the nut, and with the head downwards. Further possibilities of the childlike orientation are the breech end position and the transverse position. In the case of the skull, this is the regular, ie the most frequent, normal position at the birth of the child. Bei der Schädellage oder Kopflage liegt das Kind im Mutterleib in Längsrichtung, also längs entlang der vertikalen Achse der Mutter, und mit dem Kopf nach unten. Weitere Möglichkeiten der kindlichen Ausrichtung sind die Beckenendlage und die Querlage. Bei der Schädellage handelt es sich hierbei um die regelrechte, also die häufigste, normale Lage bei der Geburt des Kindes.

Definition of Kopflage in the German dictionary

Position of the child at birth, at which the head exits first. Lage des Kindes bei der Geburt, bei der der Kopf zuerst austritt.
Click to see the original definition of «Kopflage» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KOPFLAGE


Auflage
A̲u̲flage 
Bewährungsauflage
Bewä̲hrungsauflage [bəˈvɛːrʊŋs|a͜uflaːɡə]
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Erstauflage
E̲rstauflage
Gesamtauflage
Gesạmtauflage [ɡəˈzamt|a͜uflaːɡə]
Goldauflage
Gọldauflage [ˈɡɔlt|a͜uflaːɡə]
Massenauflage
Mạssenauflage
Millionenauflage
Millio̲nenauflage [mɪˈli̯oːnən|a͜uflaːɡə]
Nachauflage
Na̲chauflage
Neuauflage
Ne̲u̲auflage
Persiflage
[…ˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Planauflage
Pla̲nauflage
Restauflage
Rẹstauflage [ˈrɛst|a͜uflaːɡə]
Schieflage
Schi̲e̲flage
Silberauflage
Sịlberauflage [ˈzɪlbɐ|a͜uflaːɡə]
Startauflage
Stạrtauflage [ˈʃtart|a͜uflaːɡə]
Teilauflage
Te̲i̲lauflage [ˈta͜il|a͜uflaːɡə]
Titelauflage
Titelauflage
Umweltauflage
Ụmweltauflage [ˈʊmvɛlt|a͜uflaːɡə]
Wiederauflage
Wi̲e̲derauflage

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KOPFLAGE

Kopfhöhe
Kopfhörer
Kopfjagd
Kopfjäger
Kopfjägerin
Kopfjucken
Kopfkeil
Kopfkissen
Kopfklinik
Kopfkohl
Kopflänge
Kopflast
kopflastig
Kopflastigkeit
Kopflaus
Kopfleiste
Köpfler
kopflos
Kopflosigkeit
Kopfnicken

GERMAN WORDS THAT END LIKE KOPFLAGE

Abgasanlage
Abrüstungsauflage
Alarmanlage
Anklage
Anlage
Assemblage
Beilage
Collage
Deckungsauflage
Emballage
Geldanlage
Gewehrauflage
Grundlage
Klage
Klimaanlage
Maquillage
Meldeauflage
Niederlage
Plage
Vorlage

Synonyms and antonyms of Kopflage in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Kopflage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KOPFLAGE

Find out the translation of Kopflage to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Kopflage from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kopflage» in German.

Translator German - Chinese

头位
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

posición de la cabeza
570 millions of speakers

Translator German - English

head position
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सिर स्थिति
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

موقف رئيس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

положение головы
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

posição da cabeça
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মাথা অবস্থান
260 millions of speakers

Translator German - French

position de tête
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kedudukan kepala
190 millions of speakers

German

Kopflage
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ヘッド位置
130 millions of speakers

Translator German - Korean

머리 위치
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

posisi sirah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

vị trí đầu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தலை நிலையை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

डोके स्थान
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kafa pozisyonu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

posizione della testa
65 millions of speakers

Translator German - Polish

głowica
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

положення голови
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

poziţia capului
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

θέση της κεφαλής
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hoof posisie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

huvud-positionen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hodeposisjon
5 millions of speakers

Trends of use of Kopflage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KOPFLAGE»

The term «Kopflage» is used very little and occupies the 147.566 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
28
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Kopflage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Kopflage
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Kopflage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KOPFLAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Kopflage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Kopflage» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Kopflage

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KOPFLAGE»

Discover the use of Kopflage in the following bibliographical selection. Books relating to Kopflage and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Beiträge zur geburtshilflichen Statistik: Sep.-Abdr. Aus den ...
Kopflage. Fuiiiage, Hydro1 cephalus. Kopflage. Kopflage. Kopflage, Kopf sehr hoch. Querlage. Beckenendlage. Querlage. Querlage. Kopflage. Kopflage, da neben 3. Arm Kopflage. Querlage. Kopflage. Querlage. Kopflage. Fusslage. Zwillinge ...
O. von Franque, 1865
2
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
6) Viermal wurde bei normaler Kopflage theils wegen Wehenschwäche , theils wegen Missverhältnisses des Kofes zum Becken mit glücklichem Erfolge sowohl für Klutter, als Kind die Zange angewendet. 7) Zangenentbindung bei 1. Kopflage  ...
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Die Kopflage ferner wird entweder nur, wenn sie zufällig vorhanden, bewahrt, oder durch Correklur aus andern Lagen gewonnen. Von der Entwicklung der Ccrvikalporlion vom 6. Mon. an, bis zu welcher Zeil elwa gleiche Procentsätze an  ...
4
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
... keine Kopflage , er sprengte die Ii wandelte die erscheinende Knie - soglfit eine Fussgehnrt u. brachte einen schönen, И den Knaben zur Welt ; die Untersuchung «4 ein zweites Kind ; nach \ Stunde treten b* Wehen mit Wassersprung n. der ...
Carl Christian Schmidt, 1834
5
Wandtafeln zur Schwangerschafts- und Geburtskunde: zwanzig ...
geben, durch welche die Frucht, je mehr die Schwangerschaft ihrem Ende sich nähert, um so bestimmter ge- nöthigt wird, die Kopflage dauernd einzunehmen. Die Kopflage hatten inne von rechtzeitig zur Geburt kommenden Kindern über ...
Bernhard Sigmund Schultze, 1865
6
Berliner klinische Wochenschrift
1\ Cm. 2" 10'" todt mittelst Zange 1, perforirt 2, nach vorgefallener nicht mehr pulsirender Nabelschnur perforirt 3. perforirt 1. b. Wendung auf die Ffisse. Wendung anf die Füsse bei Kopflage lebend 2 Kinder Conj. vera. Vi Cm. = 2" 10'" P. 9 Cm.
7
Die künstliche Frühgeburt
Nach 20 Gaben wurden die Eihäute am sechsten Tage, als der Muttermund die Grösse einer halben Krone erreicht hatte und weich war, gesprengt; 65 Stunden später wurde ein lebendes Kind in der Kopflage geboren, 1833. Nach 7 Gaben ...
Albert Krause, 1855
8
Die künstliche Frühgeburt: Mit 2 lithogr. Tafeln
Nach 20 Gaben wurden die Eihäute am sechsten Tage, als der Muttermund die Grösse einer halben Krone erreicht hatte und weich war, gesprengt; 65 Stunden später wurde ein lebendes Kind in der Kopflage geboren, 1833. Nach 7 Gaben ...
Albin Krause, 1855
9
Handbuch der Geburtskunde: in alphabetischer Ordnung. ...
Wenn wir hier die Kopflage als Beispiel aufführen, so hat man diejenige Kopflage , hei welcher die Pfeilnaht im ersten schiefen Durchmesser steht, die hintere Fläche des Kindes nach vorn liegt, als erste Kopflage, dagegen diejenige, hei ...
Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, Adolph Moser, 1842
10
Praktische Geburtshilfe und geburtshilfliche Operationen
Im Gegensatz zur Querlage (s.S.395)darf dieWendung bei Kopflage nur bei lebendem Kind ausgeführt werden. Bei abgestorbenem Kind wird der Schädel perforiert, weil die Perforation für die Mutter weitaus schonender ist als die Wendung ...
Willibald Pschyrembel, Jürg Bretscher, 1973

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOPFLAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kopflage is used in the context of the following news items.
1
Hüft-Fehlstellungen: Trend zum „Baby-Pucken“ gefährdet Entwicklung
... ein erhöhtes Risiko (OR, 1.69; CI, 1.08–2.66) – auch eine Beckenendlage war verglichen mit einer Kopflage von Nachteil (OR, 0.25; CI, 0.12–0.54). «Deutsches Ärzteblatt, Jun 16»
2
Beim Verschlucken der Zunge sofort eingreifen
Auch sollte der Betroffene so schnell wie möglich in die stabile Seitenlage gebracht werden. Durch die veränderte Kopflage kann die Zunge aus dem prekären ... «20 Minuten, May 16»
3
Der Bremer Komponist Christoph Ogiermann zum deutschen ESC ...
In den Strophen gibt es immer diesen Moment, wo sie aus der Brustlage in die Kopflage geht, da ist sie auf ganz dünnem Eis. Deshalb würde ich auch gar nicht ... «kreiszeitung.de, May 16»
4
Der tägliche Spaziergang reicht nicht: Senioren trainieren für den ...
Auch das Velo reizt Musil; Schneider korrigiert die Kopflage. Ergometer heisst die Maschine natürlich: «Versuchen Sie, gerade zu sitzen.» Schliesslich macht er ... «Aargauer Zeitung, Oct 14»
5
24. September 1959 - Günter Grass veröffentlicht "Die Blechtrommel"
Mühelos befreite ich mich aus der von Müttern, Embryonen und Hebammen gleichviel geschätzten Kopflage", sagt Oskar Matzerath in "Die Blechtrommel". «WDR Nachrichten, Sep 14»
6
Grundschüler lernen kindgerecht die Erste Hilfe
Die Schüler vollziehen jeden Schritt nach: den Verunglückten ansprechen, die Atmung überprüfen, die Arm- und Handlage vorbereiten, die richtige Kopflage ... «Aachener Zeitung, Apr 14»
7
36. SSW (Schwangerschaftswoche)
Das Absenken des Kopfes ist wichtig für die Entbindung: Die meisten Kinder kommen in Kopflage zur Welt, vorwiegend mit Blick zur mütterlichen Wirbelsäule. «Onmeda, Sep 13»
8
Auf Alkohol vor dem Einschlafen verzichten
Damit kann eine zu tiefe Kopflage verhindert werden, die ansonsten ein Anschwellen der Nasenschleimhäute und somit eine Blockade der Nasenatmung ... «Nordwest-Zeitung, Jul 13»
9
Locker aus der Hüfte
... mal kraftvoll werden, drückt sie mühelos in die Kopflage hinauf oder lässt sie stark aus der Tiefe heraufrollen. Dazu gibt es ein bisschen Körper-Performance, ... «Badische Zeitung, Apr 13»
10
Eleanor Rigby in der Wirklichkeit der Altersarmut
... aber nichts an Kraft einbüßt, bläht sie wieder auf zu einem archaischen Schrei in Kopflage – kurz: Diesem singenden Tiger zutraut man zu, dass er mit seinem ... «Badische Zeitung, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kopflage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/kopflage>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z