Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Körperbau" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KÖRPERBAU IN GERMAN

Körperbau  Kọ̈rperbau [ˈkœrpɐba͜u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KÖRPERBAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Körperbau is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KÖRPERBAU MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Körperbau» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Körperbau

anatomy

Körperbau

Body structure or stature is biologically the external appearance of man and of animals, which, besides extremities, have a differentiated body with digestive system and skeleton. The physics is studied in the fields of morphology and anatomy. As a rule, the characteristic, visible features of a human being are usually referred to as physics. Körperbau oder Statur bezeichnet biologisch das äußere Erscheinungsbild des Menschen und von Tieren, die neben Extremitäten einen differenzierten Körper mit Verdauungssystem und Skelett aufweisen. Erforscht wird der Körperbau in den Fachgebieten Morphologie und Anatomie. Umgangssprachlich werden mit dem Begriff Körperbau in der Regel die charakteristischen, sichtbaren Merkmale eines Menschen bezeichnet.

Definition of Körperbau in the German dictionary

Growth, overall physical appearance. Wuchs, körperliches Gesamterscheinungsbild.
Click to see the original definition of «Körperbau» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KÖRPERBAU


Ackerbau
Ạckerbau [ˈakɐba͜u]
Biberbau
Bi̲berbau
Futterbau
Fụtterbau [ˈfʊtɐba͜u]
Gliederbau
Gli̲e̲derbau
Klinkerbau
Klịnkerbau
Mauerbau
Ma̲u̲erbau [ˈma͜uɐba͜u]
Münsterbau
Mụ̈nsterbau [ˈmʏnstɐba͜u]
Oberbau
O̲berbau
Pfeilerbau
Pfe̲i̲lerbau
Quaderbau
Qua̲derbau
Stahlwasserbau
Sta̲hlwasserbau
Theaterbau
Thea̲terbau [teˈaːtɐba͜u]
Uferbau
U̲ferbau [ˈuːfɐba͜u]
Unterbau
Ụnterbau
Vorgängerbau
Vo̲rgängerbau [ˈfoːɐ̯ɡɛŋɐba͜u]
Wandverbau
Wạndverbau
Wasserbau
Wạsserbau [ˈvasɐba͜u]
Weiterbau
We̲i̲terbau [ˈva͜itɐba͜u]
Winterbau
Wịnterbau [ˈvɪntɐba͜u]
Überbau
Ü̲berbau

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KÖRPERBAU

Körper
Körperausdünstung
Körperbautyp
Körperbehaarung
Körperbeherrschung
körperbehindert
Körperbehinderte
Körperbehinderter
Körperbehinderung
Körperbemalung
Körperbeschaffenheit
körperbetont
Körperbewegung
Körperbewusstsein
Körperbildung
körpereigen
Körpereinsatz
Körperertüchtigung
Körpererzieher
Körpererzieherin

GERMAN WORDS THAT END LIKE KÖRPERBAU

Abbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Ausbau
Bürgerbau
Einbau
Feldfutterbau
Hamsterbau
Ingenieurbau
Kammerbau
Modellbau
Monsterbau
Querbau
Säulenvorbau
Tierbau
Torbau
Vorbau
Wehrbau
Örterbau

Synonyms and antonyms of Körperbau in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «KÖRPERBAU» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Körperbau» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Körperbau

Translation of «Körperbau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KÖRPERBAU

Find out the translation of Körperbau to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Körperbau from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Körperbau» in German.

Translator German - Chinese

体质
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

físico
570 millions of speakers

Translator German - English

anatomy
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

काया
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بنية الجسم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

телосложение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

físico
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

দেহ
260 millions of speakers

Translator German - French

physique
220 millions of speakers

Translator German - Malay

badan
190 millions of speakers

German

Körperbau
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

体格
130 millions of speakers

Translator German - Korean

체격
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

fisik
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

thể chất
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உடலமைப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शरीरयष्टी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

vücut yapısı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

costituzione fisica
65 millions of speakers

Translator German - Polish

budowa ciała
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

статура
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

fizic
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σωματική διάπλαση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

liggaamsbou
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kroppsbyggnad
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fysikk
5 millions of speakers

Trends of use of Körperbau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KÖRPERBAU»

The term «Körperbau» is very widely used and occupies the 21.612 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Körperbau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Körperbau
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Körperbau».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KÖRPERBAU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Körperbau» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Körperbau» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Körperbau

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «KÖRPERBAU»

Famous quotes and sentences with the word Körperbau.
1
John Locke
Niemand weiß, was seine Anlagen zu leisten vermögen, bevor er sie auf die Probe gestellt hat. – Soviel ist gewiß, daß, wer mit schwachen Beinen sich auf den Weg macht, nicht nur weiter kommen, sondern auch stärker werden wird als der, welcher mit kräftigem Körperbau und festen Gliedern nur stillsitzt.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KÖRPERBAU»

Discover the use of Körperbau in the following bibliographical selection. Books relating to Körperbau and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Psychiatrie: ein systematisches Lehrbuch ; mit 34 Tabellen
Untersucht wurden auch Zusammenhänge zwischen Schizophrenie, Körperbau und Primärpersönlichkeit. Die Korrelation (statistischer Zusammenhang) zwischen leptosom-asthenischem Körperbau und Schizophrenie ist nicht so eindeutig ...
Brigitte Vetter, 2007
2
Das Körperbild bei Frauen und Männern: ...
Körperbau. In diesem Kapitel sollen die Zusammenhänge zwischen objektivem Körperbau und Wahrnehmung des eigenen Körpers dargestellt werden. Der Begriff Wahrnehmung (Perzeption) bezieht sich in diesem Zusammenhang auf eine ...
Alexandra Daszkowski, 2003
3
Aspekte einer Anthropologie der Kunst in Gottfried Benns Werk
Das Gesicht ist die Visitenkarte der individuellen Gesamtkonstitution."385 Zeitgleich mit Kretschmers „Körperbau und Charakter" erscheinen die „Prinzipien der Charakterologie" von Ludwig Klages im Jahre 1921 bereits in dritter Auflage,  ...
Regine Anacker, 2004
4
Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...
Wesen: sehr gutmütig und gelehrig Größe: R. bis 41 cm, H. bis 39 cm Körperbau: mittelgroß, kompakter langhaariger Hund mit tief angesetzten, langen Hängeohren und tief angesetzter, kupierter Rute. Haar: anliegend, seidig, weder rauh ...
Wolf-Eckhard Gudemann, 2007
5
Signale des Körpers: Körpersprache verstehen
Manche Autoren gehen davon aus, der aller-erste Eindruck müsse vom Körperbau ausgehen, während andere an diese Stelle die Haltung einer Person setzen. Wieder andere glauben, die Mimik (insbesondere die Augen) wirkten am  ...
Vera F. Birkenbihl, 2005
6
Psychiatrie: Lehrbuch für Studium und Weiterbildung ; mit 44 ...
Konstitution. Primärpersönlichkeit [12.1.4] Zyklothyme Kranke, insbesondere mit bipolaren affektiven Psychosen, zeigen häufig (40- 70%) pyknischen Körperbau i . S. von E. Kretschmer (60). Der pyknische Körperbau, der sich erst im mittleren ...
Gerd Huber, 2005
7
Die Ameisen: Biologie und Verhalten
Gestalt und Körperbau 1. Woran erkennt man eine Ameise? Ameisen werden auch von zoologischen Laien mit einer hohen Treffsicherheit als solche erkannt - zumindest bei uns in Mitteleuropa. Dies liegt vor allem an einigen Merkmalen, die ...
Walter Kirchner, 2001
8
Differentielle Psychologie - Persönlichkeitstheorien
Biologische Faktoren Reaktionsweisen in Abhängigkeit vom Körperbau lig mit dem zyklothymen identisch (obwohl hier stärkere Übereinstimmung besteht als bei den zugehörigen Somatotypen). Das cerebrotone Temperament könnte man  ...
Thomas Rammsayer, Hannelore Weber, 2010
9
Parkour und Freerunning: entdecke deine Möglichkeiten!
Diese Frage ist gar nicht so einfach und nur individuell zu beantworten. Um der Antwort etwas näher zu kommen, sollte man zunächst ein paar Dinge über den menschlichen Körperbau (Anatomie), die Körperfunktionen (Physiologie), wie die  ...
Jan Witfeld, Ilona E. Gerling, Alexander Pach, 2010
10
Muscheln und Schnecken
... Zwittergang Samentasche Samenleiter Eileiter Fuß Bauplan einer Muschel Mund Kropf der Speiseröhre Nervenzentren KÖRPERBAU In Körperbau und Aussehen unterscheiden sich die verschiedenen Weichtiere teilweise beträchtlich.
Walter Hähnel, 1973

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KÖRPERBAU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Körperbau is used in the context of the following news items.
1
Schluss mit Wespentaille und Modelmaßen: Regisseure Ron ...
Doch während sich Anfang Juli noch einige Bewohner des Südpazifiks darüber beschwerten, dass aufgrund des mächtigen Körperbaus von Halbgott Maui (im ... «filmstarts, Sep 16»
2
Bestimmt der Körperbau die Sportart, oder ist es umgekehrt?
Der Körperbau lässt sich mitunter auch durch andere Fähigkeiten kompensieren: „Wenn ein Fußballer schon vor dem Gegner weiß, wohin der Ball fliegt und ... «DiePresse.com, Aug 16»
3
Olympia-Spitzenleistungen, wissenschaftlich betrachtet Was ...
Verschiedene Beobachter spekulieren, Phelps Körperbau mache ihn zum idealen Schwimmer: "Wie ein Surfbrett im Wasser" liege der Modellathlet, sagte etwa ... «manager-magazin.de, Aug 16»
4
Sicherheitskampagne in Australien: Graham könnte einen ...
Zu den Auffälligkeiten in Grahams Körperbau gehören etwa ein besonders starker Hals, ein enorm großer Brustraum mit verstärkten Rippen, besonders dicke ... «Tagesspiegel, Jul 16»
5
Australische Initiative - Der optimale Körperbau - für einen ...
Australische Initiative - Der optimale Körperbau - für einen Verkehrsunfall. GutscheineAnzeige. 21. Juli 2016, 18:01. Nächstes Video: Abbrechen. Flash plugin ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
6
Neandertaler waren von Geburt an stämmig
Nur bei genauerem Hinsehen fielen der gedrungenere und kräftigere Körperbau auf. Forscher des Max-Planck-Instituts für evolutionäre Anthropologie in ... «Max-Planck-Gesellschaft, May 16»
7
Groß, klein, dick, dünn Barbie steht auf Abwechslung
Erstmals überhaupt wird nicht nur das Aussehen, sonder auch der Körperbau der wohl bekanntesten Puppe der Welt verändert. Neben der klassischen Barbie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jan 16»
8
Floridon sucht ... ... eine Frau mit gutem Körperbau, die albanisch ...
Emmen, Niederlande - Zu wem beten Otter wohl? Der Fotograf Cees Bol erwischte das Tier im Zoo von Emmen in dieser Stellung. Offenbar habe er sich beim ... «Blick am Abend, Nov 15»
9
Leistung, Haltung, Körperbau: Deutsche Dobermann-Meister in ...
Simmertal. An diesem Wochenende war Simmertal die Heimat vieler Dobermann-Freunde: Züchter und Halter kürten ihre Deutschen Meister. Der Simmertaler ... «Rhein-Zeitung, Oct 15»
10
Wie Mann und Frau sich im Körperbau unterscheiden
Wie Mann und Frau sich im Körperbau unterscheiden. Veröffentlicht von: ... Die Gründe liegen in feinen Unterschieden im Körperbau und in der Physiologie. «Onmeda, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Körperbau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/korperbau>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z