Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "physique" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PHYSIQUE IN FRENCH

physique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PHYSIQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Physique can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PHYSIQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «physique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
physique

Physical

Physique

Physics is the mathematical science that attempts to understand, to model, even to explain, the physical phenomena of the world. It corresponds to the study of the external world, the laws of its variation and its evolution. The modeling of systems leaves out the chemical and biological processes. Physics develops verifiable, applicable and applied representations of the world in a given domain of definition. Physics thus produces several readings of the world, each being considered true only to a certain extent. Physics as conceptualized by Isaac Newton, considered as the absolute model and nowadays referred to as classical physics, could not explain physical phenomena such as, for example, black body radiation or anomalies of the orbit of the planet Mercury, which posed a real problem for physicists. Attempts to understand and model the new phenomena that were accessed at the end of the nineteenth century revised the Newtonian model in depth to give rise to two new sets of physical theories. La physique est la science mathématique qui tente de comprendre, de modéliser, voire d'expliquer, les phénomènes physiques du monde. Elle correspond à l'étude du monde extérieur, des lois de sa variation et de son évolution. La modélisation des systèmes laisse de côté les processus chimiques et biologiques. La physique développe des représentations du monde vérifiables, applicables et appliquées dans un domaine de définition donné. La physique produit donc plusieurs lectures du monde, chacune n'étant considérée comme vraie que jusqu'à un certain point. La physique telle que conceptualisée par Isaac Newton, considérée comme le modèle absolu et aujourd’hui désignée comme la physique classique, n'arrivait pas à expliquer des phénomènes physiques comme, par exemple, le rayonnement du corps noir ou les anomalies de l’orbite de la planète Mercure, ce qui posait un réel problème aux physiciens. Les tentatives effectuées pour comprendre et modéliser les phénomènes nouveaux auxquels on accédait à la fin du XIXe siècle révisèrent en profondeur le modèle newtonien pour donner naissance à deux nouveaux ensembles de théories physiques.

Definition of physique in the French dictionary

The definition of physics in the dictionary is philosophical study of nature. a positive study embracing all the sciences of nature and part of the system of philosophy. Science whose object is the study of matter and its fundamental properties. Another definition of physics is a doctrine in which we attempt to explain all phenomena by the laws of physics; in particular doctrine of the Ionian School.

La définition de physique dans le dictionnaire est étude philosophique de la nature. étude qui se veut positive embrassant toutes les sciences de la nature et partie du système de la philosophie. Science qui a pour objet l'étude de la matière et de ses propriétés fondamentales. Une autre définition de physique est doctrine dans laquelle on tente d'expliquer tous les phénomènes par les lois de la physique; en partic. doctrine de l'école d'ionie.

Click to see the original definition of «physique» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PHYSIQUE


amnésique
amnésique
analgésique
analgésique
anesthésique
anesthésique
astrophysique
astrophysique
basique
basique
biophysique
biophysique
cellulosique
cellulosique
classique
classique
géodésique
géodésique
géophysique
géophysique
hypoplasique
hypoplasique
jurassique
jurassique
massique
massique
musique
musique
ménopausique
ménopausique
métaphysique
métaphysique
narcissique
narcissique
néo-classique
néo-classique
persique
persique
psoriasique
psoriasique

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PHYSIQUE

physiologisme
physiologiste
physiologue
physionomane
physionomètre
physionomie
physionomique
physionomiquement
physionomiste
physionomotrace
physionotrace
physionotype
physiopathique
physiopathologie
physiopathologique
physiopsychologique
physiothérapeute
physiothérapie
physiothérapique
physiquement

FRENCH WORDS THAT END LIKE PHYSIQUE

aphasique
génésique
idiosyncrasique
kinesthésique
microphysique
mnésique
monophasique
mycosique
nasique
nitrocellulosique
néoplasique
paraphysique
pataphysique
phtisique
potassique
préclassique
psychophysique
radiophysique
triasique
ultra-classique

Synonyms and antonyms of physique in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PHYSIQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «physique» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of physique

ANTONYMS OF «PHYSIQUE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «physique» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of physique

Translation of «physique» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PHYSIQUE

Find out the translation of physique to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of physique from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «physique» in French.

Translator French - Chinese

物理
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

físico
570 millions of speakers

Translator French - English

physical
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भौतिक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جسدي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

физическое
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

físico
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শারীরিক
260 millions of speakers

French

physique
220 millions of speakers

Translator French - Malay

fizikal
190 millions of speakers

Translator French - German

physikalisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

物理的
130 millions of speakers

Translator French - Korean

물리적
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

fisik
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vật lý
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உடல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शारीरिक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

fiziksel
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fisico
65 millions of speakers

Translator French - Polish

fizyczny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

фізичне
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fizic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φυσικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

fisiese
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fysiskt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fysisk
5 millions of speakers

Trends of use of physique

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PHYSIQUE»

The term «physique» is very widely used and occupies the 1.611 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «physique» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of physique
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «physique».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PHYSIQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «physique» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «physique» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about physique

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «PHYSIQUE»

Famous quotes and sentences with the word physique.
1
Djalal al-dîn Rûmi
Les amours dont l'objet n'est que beauté physique ne sont pas amour vrai.
2
Milan Kundera
L'amour physique est impensable sans violence.
3
Guy de Maupassant
Quand on a le physique d'un emploi, on en a l'âme.
4
Roger Fournier
Il y a quelque chose de plus grand que l'homme dans l'amour physique, dans la volupté, dès qu'on y met un peu de son âme.
5
Anna de Noailles
Seul le plaisir physique contente l'âme pleinement.
6
Simon Vestdijk
Nous vivons dans une époque qui place le courage moral au dessus du courage physique.
7
Lionel Groulx
La valeur d'un acte ne se mesure pas à sa dimension physique ou matérielle, mais à l'intensité d'amour qu'on y met.
8
Lionel Groulx
Au moral comme au physique rien n'est moins guérissable que les maladies du coeur.
9
Patrick Süskind
Entre l’amour physique et le ridicule il n’y a qu’un pas.
10
Théodore Monod
La vie n’est pas la joie. C’est la tension dans l’effort continu ; c’est le labeur physique et le surmenage intellectuel ; c’est l’austère accomplissement du quotidien devoir.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PHYSIQUE»

Discover the use of physique in the following bibliographical selection. Books relating to physique and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Physique
Souhaitant donner une vue d'ensemble de la discipline, cet ouvrage est un retour aux fondements de la physique.
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
2
Physique: Optique et physique moderne
Contenu : vibrations et mouvements ondulatoires / ondes sonores / superposition et ondes stationnaires / ondes électromagnétiques / lumières et lois de l'optique géométrique / optique géométrique / interférence des ondes lumineuses ...
Raymond A. Serway, 1992
3
Physique
Conçue en trois volumes et destinée aux professeurs et aux étudiants des classes terminales et du 1er cycle universitaire, la Physique de Harris Benson est un outil pédagogique de première force proposant : l'intégration dans le corps ...
Harris Benson, 1999
4
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Il vous invite à parcourir tout au long de l'année la carte de la physique, et à découvrir de nouvelles contrées : l'optique, l'électricité, la mécanique, la thermodynamique et l'electromagnétisme.
Jérôme Majou, 2004
5
Éléments de chimie physique
Cet ouvrage couvre tous les domaines de base de la chimie physique.
Mr Peter William Atkins, Paul Depovere, 1998
6
Raisonner en physique: La part du sens commun
Apprendre, c'est négocier avec ce que l'on sait déjà.
Laurence Viennot, 1996
7
Physique PSI-PSI*: Cours complet avec tests, exercices et ...
Ce manuel couvre l'ensemble du programme de la deuxième année PSI-PSI : électronique, mécanique des fluides, thermodynamique, électromagnétisme, physique des ondes, optique.
Vincent Renvoizé, 2010
8
Physique générale: la physique des sciences de la nature et ...
Cet ouvrage présente les différents domaines de la physique : mécanique, électrodynamique, thermodynamique, acoustique, optique et physique atomique.
François Rothen, 1999
9
Physique Méthodes et exercices PCSI
Cet ouvrage d'exercices de physique PCSI répond à une forte attente des étudiants de prépas sur l'apprentissage des méthodes et l'entraînement par des exercices.
Anne-Emmanuelle Badel, Emmanuel Angot, 2011
10
Physique MP-MP*-PT-PT*: Cours complet avec tests, exercices ...
Ce manuel couvre l'ensemble du programme de la deuxième année MP - MP* - PT - PT* : électronique, mécanique du solide, électromagnétisme, ondes électromagnétiques, optique, thermodynamique.
Vincent Renvoizé, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PHYSIQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term physique is used in the context of the following news items.
1
Coupe du monde - XV de France: Le physique, d'accord, mais quel …
Malgré une grosse partie du travail consacrée à la préparation physique, les Bleus ont commencé à mettre progressivement en place ce qui ... «Rugbyrama.fr, Jul 15»
2
Le tirage, « performance physique » pour Patrick Faigenbaum
Rares sont les photographes qui acceptent d'évoquer le travail en laboratoire. C'est jugé ringard : cette « cuisine » renvoie trop à la photo ... «Le Monde, Jul 15»
3
Pour certains physiciens, nous vivons dans un univers en deux …
Dit plus simplement, les lois de la physique actuelles sont plus adaptées à un monde en deux dimensions qu'à un monde en trois dimensions. Mais cette ... «RTBF, Jul 15»
4
Cody Christian (Teen Wolf, Pretty Little Liars) : sa transformation …
... 5 de Teen Wolf, est devenu un vrai accro de la muscu et ça se voit. Retour sur son évolution physique qui va vous en mettre pleine les yeux. «PureBreak, Jul 15»
5
Le préparateur physique du Stade lavallois raconte son job
Passerelle entre le staff technique et le corps médical, le préparateur physique doit également remettre sur pied les joueurs blessés. Véritable ... «Le Courrier de la Mayenne, Jul 15»
6
Basket - Bleus - Vincent Collet (sélectionneur de l'équipe de France …
Vincent Collet en a profité pour aborder les sujets chauds : état physique des joueurs, déroulement de la préparation, pression de jouer à ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
7
carnet obervisse Vivien Schuler docteur en physique
Vivien Schuler a soutenu sa thèse de doctorat de physique le 15 juillet dernier à l'université Pierre-et-Marie-Curie à Paris. Le sujet était : . «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
8
Mexico : tickets de métros gratuits contre exercice physique
Pour promouvoir l'activité physique et une alimentation plus saine, la mairie de Mexico offre des tickets de métros gratuits aux usagers qui ... «Le Monde, Jul 15»
9
Les 4 Fantastiques : La Chose démontre sa force physique dans un …
Un nouveau teaser des 4 Fantastiques mettant en valeur le travail d'équipe vient d'être dévoilé par la Fox. Et attention, la Chose, masse de ... «melty.fr, Jul 15»
10
OL : physique, puis opposition, pour l'entraînement du jour
Au programme, une nouvelle grosse séance physique qui a permis de renforcer les muscles de chacun. Dans un second temps, les joueurs se ... «Olympique et Lyonnais, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Physique [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/physique>. Sep 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z