Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Körperteil" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KÖRPERTEIL IN GERMAN

Körperteil  [Kọ̈rperteil ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF KÖRPERTEIL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Körperteil is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KÖRPERTEIL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Körperteil» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Körperteil

anatomy

Anatomie

Anatomy is a sub-area of ​​morphology. It is in medicine or human biology, zoology and botany the teaching of the structure of organisms. Anatomy of the human head The shape, position and structure of body parts, organs, tissues or cells are considered. The pathological anatomy deals with diseased body parts. The microscopic anatomy deals with the finer biological structures down to the molecular level and is linked to molecular biology. The classical anatomy uses a standardized nomenclature based on the Latin and Greek languages. Die Anatomie ist ein Teilgebiet der Morphologie. Sie ist in der Medizin bzw. Humanbiologie, Zoologie und Botanik die Lehre vom Aufbau der Organismen. Anatomie des menschlichen Kopfes Es werden Gestalt, Lage und Struktur von Körperteilen, Organen, Gewebe oder Zellen betrachtet. Die pathologische Anatomie befasst sich mit krankhaft veränderten Körperteilen. Die mikroskopische Anatomie befasst sich mit den feineren biologischen Strukturen bis zur molekularen Ebene und knüpft an die Molekularbiologie an. Die klassische Anatomie verwendet eine standardisierte Nomenklatur, die auf der lateinischen und der griechischen Sprache basiert.

Definition of Körperteil in the German dictionary

Part of the body Foot as a body part - © philipus - Fotolia.com Foot as a body part - © philipus - Fotolia.com. Teil des Körpers Fuß als Körperteil - © philipus - Fotolia.comFuß als Körperteil - © philipus - Fotolia.com.
Click to see the original definition of «Körperteil» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KÖRPERTEIL


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Haarteil
Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Versäumnisurteil
Versä̲u̲mnisurteil [fɛɐ̯ˈzɔ͜ymnɪs|ʊrta͜il]
Vorderteil
Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KÖRPERTEIL

Körpersaft
Körperscanner
Körperschaden
Körperschaft
körperschaftlich
Körperschaftssteuer
Körperschaftsteuer
Körperschlagader
Körperschule
Körperseife
Körperspiel
Körpersprache
Körperstelle
Körperstellung
Körpertäuschung
Körpertemperatur
Körpertreffer
Körperverletzung
Körperwärme
Körperzelle

GERMAN WORDS THAT END LIKE KÖRPERTEIL

Anerkenntnisurteil
Endurteil
Fehlurteil
Feststellungsurteil
Geschwisterteil
Gottesurteil
Größenvorteil
Kulturteil
Nichtigkeitsurteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schiedsurteil
Schlussurteil
Teilurteil
Vermögensvorteil
Versäumungsurteil
Vorbehaltsurteil
Werturteil
Zeitvorteil
Zwischenurteil

Synonyms and antonyms of Körperteil in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Körperteil» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KÖRPERTEIL

Find out the translation of Körperteil to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Körperteil from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Körperteil» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

parte del cuerpo
570 millions of speakers

Translator German - English

body part
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शरीर के अंग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

جزء من الجسم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

часть тела
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

parte do corpo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শরীরের অংশ
260 millions of speakers

Translator German - French

une partie de corps
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bahagian badan
190 millions of speakers

German

Körperteil
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ボディ部
130 millions of speakers

Translator German - Korean

신체 부위
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bagean awak
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

một phần cơ thể
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உடல் பகுதியாக
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शरीर भाग
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

vücut parçası
70 millions of speakers

Translator German - Italian

parte del corpo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

część ciała
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

частина тіла
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

parte a corpului
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μέρος του σώματος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

liggaamsdeel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kroppsdel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kroppsdel
5 millions of speakers

Trends of use of Körperteil

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KÖRPERTEIL»

The term «Körperteil» is quite widely used and occupies the 35.517 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Körperteil» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Körperteil
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Körperteil».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KÖRPERTEIL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Körperteil» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Körperteil» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Körperteil

EXAMPLES

6 GERMAN QUOTES WITH «KÖRPERTEIL»

Famous quotes and sentences with the word Körperteil.
1
Carlos Santana
George Bush repräsentiert nicht das Herz von Amerika. Er steht für einen anderen Körperteil aber nicht für das Herz.
2
Jean Pütz
Das Gehirn ist der einzige Körperteil, der nicht altert, wenn man ihn fit hält.
3
Ulrich Frodien
Unsere Füße waren längst zum wichtigsten Körperteil geworden, lebenswichtig und überlebenswichtig.
4
Gerd Rubenbauer
Jedes Zuspiel landet bisher an irgend einem Körperteil von Marko Rehmer.
5
Werner Braun
Viele unserer Irrtümer liegen darin begründet, daß ein gewisser Körperteil oft mehr berücksichtigt wird, als unsere Billionen Gehirnzellen.
6
Michel de Montaigne
Ich weiß nicht, ob man von ihnen etwas ärgeres leiden könne als ihre Eifersucht. Es ist ihre gefährlichste Leidenschaft, so wie der Kopf ihr gefährlichster Körperteil ist.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KÖRPERTEIL»

Discover the use of Körperteil in the following bibliographical selection. Books relating to Körperteil and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Somatismen mit dem Körperteil "Hand" im Italienischen und im ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Cornelia Gitterle, 2007
2
De Anima:
Auch in der Beantwortung der letzten Frage, ob die ganze Seele mit allen ihren Vermögen zugleich in jedem Teil des Körpers ist oder nur mit einem Vermögen in einem Körperteil, mit einem anderen in einem anderen, bestand keine Einigkeit ...
Sascha Salatowsky, 2006
3
Prana Mit Tieren
Siegfried Sticher. HWG HWB ertastete. Beim Reinigen der Problemzone mit HWB wurde er jedoch 71. TagTagTagTag VorgangVorgangVorgangVorgang Körperteil / Chakra Körperteil / Chakra Körperteil / Chakra Körperteil / Chakra SW / COL ...
Siegfried Sticher, 2008
4
A-G:
Nahrung (gigot) Kochprozeduren, unterschiedliche (ausbacken, backen) Körperteil vs. Eindruck (gesicht) Körperteil vs. Einstellung (geile) Körperteil vs. Frucht (birne) Körperteil vs. Instrument (dermatom, gießkanne) Körperteil vs. Krankheit ...
‎2007
5
Verbale Phraseolexeme in System und Text
C) VPL - Sa(Körperteil) - pS(Körpertei1)-Sn die Beine unter den Arm l in die Hand nehmen d) VPL - Sa(Körpertei]) - pS Sn die Beine unter den Tisch stechen. seine Haut zu Markre tragen, den Mund l das Herz auf dem rechten F leclt haben e) ...
Barbara Wotjak, 1992
6
Psychopathia sexualis
den Körperteil-Fetischismus) beinahe unmöglich ist, eine scharfe Grenze zu ziehen, wo die Perversion beginnt. Dazu kommt noch, dass das gesamte Gebiet des Körperteil-Fetischismus eigentlich nicht ausserhalb des Kreises der Dinge fällt, ...
R.v. Krafft-Ebing
7
POP - PraxisOrientierte Pflegediagnostik
Hemineglect Pflegediagnose 50112 Definition Ein Pflegephänomen, bei dem ein Mensch eine Körperseite/einen Körperteil weder beachtet noch wahrnimmt. Ätiologie Psychische Ursachen - Beeinträchtigte Wahrnehmung (spezifizieren) ...
Harald Stefan, Franz Allmer, Kurt Schalek, 2013
8
Linguistik und Deutsch als Fremdsprache: Festschrift für ...
3.21 jemand verletzt jemanden an etveas [Körperteil] Peter verletzt seinen Freund am Arm. b jemand verletzt sich an etwas [Körperteil] Peter verletzt sich am Arm. 4.a jemand verletzt jemanden mit etwas [Instrument] an etwas [Körperteil ] Peter ...
Bernd Skibitzki, Barbara Wotjak, 1999
9
Von der Kunst, liebevoll zu erziehen: Sinnvoll Grenzen ...
DieMethode heißtPMR (Progressive Muskelrelaxation) und wurde vonJacobson erfunden (siehe Literaturverzeichnis: Gerl/Peter). Entspannungsübungen Beidieser Übung spannt man einenbeliebigen Körperteil an, zum Beispiel ballt man die ...
Eva Kessler, 2014
10
Predigten: Aus dem Katalanischen übersetzt
Wenn eine Frau ohne diesen Körperteil schwanger würde, hätte das Kind keine Erbsünde. Und deshalb wollte Jesus Christus an jenem Körperteil beschnitten werden. Wenn jemand das Jesuskind gefragt hätte: „Herr, warum weint Ihr?“ hätte ...
Vinzenz Ferrer, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KÖRPERTEIL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Körperteil is used in the context of the following news items.
1
Körperteil-Blues im Leckerland
Bei ihrem "Körperteil-Blues vom Kopf bis zum Fuß" absolvierten sie ihre musikalische Gymnastik und animierten die Kleineren und Erwachsenen zum ... «Onetz.de, Jun 16»
2
Abgestürzte Egypt-Air-Maschine: Suchtrupps entdecken Körperteil
Ägyptische Rettungsmannschaften haben nach Angaben aus Griechenland ein Körperteil sowie Wrackteile und persönliche Gegenstände des ins Mittelmeer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»
3
Athen konkretisiert: Bordsitz- und Körperteil aus EgyptAir-Maschine ...
Die ägyptischen Einsatzkräfte haben ein Bordsitz- und ein Leichenteil aus der abgestürzten EgyptAir-Maschine gefunden, wie das griechische ... «Sputnik Deutschland, May 16»
4
Serienkiller: Bei jeder Leiche fehlte anderer Körperteil
Bei allen Taten gebe es die Gemeinsamkeit, dass Organe und Körperteile vom Täter mitgenommen worden seien, aber nie die gleichen. Ermittler Frank ... «oe24.at, May 16»
5
Serienmord: Bei jeder Leiche fehlte anderes Körperteil
Bei den Opfern sind nach Angaben der Ermittler immer unterschiedliche Körperteile entnommen worden. Bei allen Taten gebe es die Gemeinsamkeit, dass ... «Berliner Morgenpost, May 16»
6
Bei jeder Leiche fehlte ein anderer Körperteil
Bei Ermittlungen im Fall eines bereits verstorbenen mutmaßlichen Serienmörders aus Hessen stößt die Polizei auf immer mehr Fälle, die mit ihm in Verbindung ... «Deutsche Welle, May 16»
7
Contouring | Dieser Trend macht vor keinem Körperteil Halt!
Was im Gesicht begann, erobert jetzt den ganzen Körper: Contouring soll mit Hilfe von Bronzer und Highlighter den Körper schlanker aussehen lassen – und ... «BILD, May 16»
8
Wenn Männer flirten, wird dieses Körperteil größer
"Bei Männern schwillt ein Körperteil beim Flirten deutlich an", schreibt Verra und meint damit nichts aus dem Intimbereich, sondern den Brustkorb des Mannes. «t-online.de, May 16»
9
Widerliches Menü: Kunde findet plötzlich anderes Körperteil in ...
Ekelfund bei einer französischen Fastfoodkette. Ein Kunde findet in einer Portion Chicken Wings etwas Ekliges. Die Fastfoodkette ist damit aktuell in die ... «FOCUS Online, Apr 16»
10
"Brüste kommen und gehen": Jessica Alba wählt ihr schärfstes ...
Warum die schüchterne Alba ausgerechnet jetzt sexy Körperteile diskutiert? Sicher lässt sich das nicht beantworten. Allerdings ist sie natürlich Vollprofi und die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Körperteil [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/korperteil>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z