Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Zwischenurteil" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZWISCHENURTEIL IN GERMAN

Zwischenurteil  [Zwịschenurteil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZWISCHENURTEIL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zwischenurteil is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZWISCHENURTEIL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Zwischenurteil» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

interlocutory judgment

Zwischenurteil

An interlude is a judgment in a civil process over procedural questions and not the actual dispute. In Switzerland it is also referred to as a preliminary decision, an appraisal or a decision. In Germany, the interlude is regulated in § 303 ZPO. Ein Zwischenurteil ist ein Urteil in einem Zivilprozess über prozessuale Vorfragen und nicht den eigentlichen Streitgegenstand. In der Schweiz wird es auch als Vorentscheid, Beiurteil oder Bescheid bezeichnet. In Deutschland wird das Zwischenurteil in § 303 ZPO geregelt.

Definition of Zwischenurteil in the German dictionary

interim judgment. zwischenzeitlich ergehendes Urteil.
Click to see the original definition of «Zwischenurteil» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZWISCHENURTEIL


Gerichtsurteil
Gerịchtsurteil [ɡəˈrɪçt͜s|ʊrta͜il]
Grundsatzurteil
Grụndsatzurteil [ˈɡrʊntzat͜s|ʊrta͜il]
Haarteil
Ha̲a̲rteil [ˈhaːɐ̯ta͜il]
Heimvorteil
He̲i̲mvorteil
Hinterteil
Hịnterteil
Kostenvorteil
Kọstenvorteil
Körperteil
Kọ̈rperteil 
Oberteil
O̲berteil [ˈoːbərta͜il]
Preisvorteil
Pre̲i̲svorteil [ˈpra͜isfɔrta͜il]
Scheidungsurteil
Sche̲i̲dungsurteil [ˈʃa͜idʊŋs|ʊrta͜il]
Standortvorteil
Stạndortvorteil [ˈʃtant|ɔrtfɔrta͜il]
Steuervorteil
Ste̲u̲ervorteil [ˈʃtɔ͜yɐfɔrta͜il]
Todesurteil
To̲desurteil
Unterteil
Ụnterteil [ˈʊntɐta͜il]
Urteil
Ụrteil 
Vorderteil
Vọrderteil [ˈfɔrdərta͜il]
Vorteil
Vọrteil  , auch: [ˈfoːɐ̯…]
Vorurteil
Vo̲rurteil 
Wettbewerbsvorteil
Wẹttbewerbsvorteil
Zubehörteil
Zu̲behörteil [ˈt͜suːbəhøːɐ̯ta͜il]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZWISCHENURTEIL

Zwischenstopp
Zwischenstück
Zwischenstufe
Zwischentext
Zwischentitel
Zwischenton
Zwischenträger
Zwischenträgerin
Zwischentür
Zwischenüberhitzung
Zwischenverfahren
Zwischenverpflegung
Zwischenwand
Zwischenwelt
Zwischenwirt
Zwischenzähler
Zwischenzeit
zwischenzeitig
zwischenzeitlich
Zwischenzellraum

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZWISCHENURTEIL

Anerkenntnisurteil
Endurteil
Fehlurteil
Feststellungsurteil
Geschwisterteil
Gottesurteil
Größenvorteil
Kulturteil
Nichtigkeitsurteil
Pauschalurteil
Revisionsurteil
Schiedsurteil
Schlussurteil
Teilurteil
Vermögensvorteil
Versäumnisurteil
Versäumungsurteil
Vorbehaltsurteil
Werturteil
Zeitvorteil

Synonyms and antonyms of Zwischenurteil in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Zwischenurteil» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZWISCHENURTEIL

Find out the translation of Zwischenurteil to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Zwischenurteil from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zwischenurteil» in German.

Translator German - Chinese

中间判决
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sentencia interlocutoria
570 millions of speakers

Translator German - English

interlocutory judgment
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मुलकात निर्णय
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حكم تمهيدي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

промежуточное судебное постановление
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

decisão interlocutória
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আলাপালোচনামূলক রায়
260 millions of speakers

Translator German - French

jugement interlocutoire
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penghakiman interlokutori
190 millions of speakers

German

Zwischenurteil
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

中間的判断
130 millions of speakers

Translator German - Korean

대화체 판단
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pangadilan interlocutory
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phán quyết tạm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

interlocutory தீர்ப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

संभाषणात्मक न्याय
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ara kararı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sentenza interlocutoria
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wyrok wstępny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

проміжне судову ухвалу
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

hotărâri interlocutorii
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παρεμπίπτουσα απόφαση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kort-oordeel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mellandomen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kjennelse dom
5 millions of speakers

Trends of use of Zwischenurteil

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZWISCHENURTEIL»

The term «Zwischenurteil» is normally little used and occupies the 112.697 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Zwischenurteil» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Zwischenurteil
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zwischenurteil».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZWISCHENURTEIL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Zwischenurteil» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Zwischenurteil» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zwischenurteil

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZWISCHENURTEIL»

Discover the use of Zwischenurteil in the following bibliographical selection. Books relating to Zwischenurteil and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Praxis des Zivilprozesses
Das Erstgericht kann durch ein solches Zwischenurteil in die missliche Lage kommen, falsch entscheiden zu müssen. Daher wäre es m.E. besser gewesen, wenn das Gericht die Parteien - ohne Zwischenurteil - darauf hingewiesen hätte, dass ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
2
Zivilprozessordnung und Nebengesetze: Grosskommentar
dungsgründe sind mit Rücksicht auf § 313 Abs. 2 und den begrenzten Gegenstand des Zwischenurteils auf die Wiedergabe des Zwischenstreits sowie der diesbezüglichen Erwägungen des Gerichts beschränkt.55 Ein Zwischenurteil wird ...
Rolf A. Schütze, 2007
3
Zivilprozessrecht
So in folgenden Fällen: 538 aa) Bei einem Streit zwischen den Parteien über eine prozessuale Frage (§303). Eine Entscheidung über einen Teil des materiellen Streitgegenstandes ist durch Zwischenurteil nach §303 nicht zulässig (BGHZ 8, ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
4
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Beispiele 904 Beispiele Zwischenurteil õ „Der Beklagte ist prozessfähig.“ õ „Die Klage ist nicht schon anderswo rechtshängig.“ õ „Das Verfahren ist nach § 240 ZPO unterbrochen“ (BGH NJW 2004, 2983; 2005, 290: § 280 II analog). õ „Die ...
Kurt Schellhammer, 2012
5
Verwaltungsgerichtliche Urteile und Beschlüsse im ...
Das Zwischenurteil über die Zulässigkeit der Klage (§ 109 VwGO) und das Grundur- 22 teil (§111 VwGO) sind jeweils selbstständige Zwischenurteile. Sie können anders als die unselbstständigen Zwischenurteile mit den vorgesehenen  ...
Gerhard Bülter, 2009
6
§§ 300-354
19 20 21 dungsgründe sind mit Rücksicht auf S 313 Abs. 2 und den begrenzten Gegenstand des Zwischenurteils auf die Wiedergabe des Zwischenstreits sowie der diesbezüglichen Erwägungen des Gerichts beschränkt.55 Ein Zwischenurteil  ...
‎2007
7
Zivilprozessrecht
Das Zwischenurteil nach § 280 ZPO Wenn die Zulässigkeit der Klage schwierig zu beurteilen ist, kann es sich als zweckmäßig erweisen, über sie abgesondert zu verhandeln und zu entscheiden: Erst wenn dieser Punkt geklärt ist, lohnt sich  ...
Martin Schwab, 2012
8
355-510c:
durch Beschluss, durch Zwischenurteil (§ 303) oder in den Gründen des Endurteils entscheiden. Entscheidungen durch Beschluss sind freilich unzweckmäßig, Entscheidungen durch Zwischenurteil in der Regel auch, es sei denn, das ...
Hans-Jürgen Ahrens, 2010
9
Zyprische Prozessprogramme
Danach stellen sie beide dem Richter die Sache (zur Entscheidung) anheim und beantragen ein Zwischenurteil. Der Richter beraumt einen Termin für das Zwischenurteil an, und an diesem Tag verkündet er folgende schriftliche ...
Dieter Simon, 1973
10
§§ 355-510c
durch Beschluss, durch Zwischenurteil (§ 303) oder in den Gründen des Endurteils entscheiden. Entscheidungen durch Beschluss sind freilich unzweckmäßig, Entscheidungen durch Zwischenurteil in der Regel auch, es sei denn, das ...
‎2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZWISCHENURTEIL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zwischenurteil is used in the context of the following news items.
1
St. Annen steht Kopf: 160 Narren feiern ausgiebig
„Super“, lautete das Zwischenurteil zur Pause. Besonderes Highlight für ihn waren die beiden Moderatorinnen Lisbet und Elsbeth, die eigentlich Raphael Pott ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 17»
2
Bonn Klage ist zulässig!„Mister Bundeskunsthalle“ kämpft um seine ...
Auch das Oberverwaltungsgericht habe sich zu dieser Frage noch nicht geäußert, sondern lediglich in einem Zwischenurteil die Zulässigkeit der Klage bejaht. «Express.de, Feb 17»
3
Zwischenurteil im Hirzler Fusionsstreit
Drei Fusionsgegner haben den Bezirksrat Horgen wegen Rechtsverweigerung angeklagt. Nun hat das Verwaltungsgericht ein Zwischenurteil gefällt. Es gibt ... «Zürichsee-Zeitung, Dec 16»
4
Bundesverwaltungsgericht verhandelt gegen ...
Der zuständige 6. Senat will am heutigen Mittwoch zunächst mit einem Zwischenurteil klären, ob diese überhaupt zulässig sind. Das Bundesverwaltungsgericht ... «Heise Newsticker, Dec 16»
5
Kuben Bau GesmbH. in Litschau ist insolvent
Die Insolvenzursache liegt in einem laufenden Prozess mit einem ehemaligen Kunden, welcher nicht rechtskräftig mit einem Teil- und Zwischenurteil gegen ... «meinbezirk.at, Dec 16»
6
Schadenersatzprozess um Paulus Manker steht vor Zwischenurteil
Nach mehreren Verhandlungsterminen kündigte Richter Peter Wöhrer am Freitag nach der Anhörung einiger Zeugen in absehbarer Zeit ein Zwischenurteil an. «Vienna Online, Nov 16»
7
Streit um Stiftungsgeld vertagt
Der Etappensieg ergibt sich aus einem gestern ergangenen Zwischenurteil von Richter Thomas Masuku. Darin gibt er einem am Montag gestellten Antrag von ... «Allgemeine Zeitung Namibia, Nov 16»
8
Wiener Tierschutzverein: Jagd - VfGH knallt Rechte von ...
Doch nicht so in Österreich, wie nun auch ein aktuelles Zwischenurteil des Verfassungsgerichtshofes (VfGH) untermauert. Anlassfall war die Antragsstellung ... «APA OTS, Nov 16»
9
Dem „School-Leaks“-Prozess droht Nachsitzen
Die Richter wollen dann ebenfalls ein Zwischenurteil zu einer Reihe weiterer Anträge der Verteidigung fällen, welche vor allem angebliche Fehler während der ... «Luxemburger Wort, Sep 16»
10
Strittige Sportwette: Prozess nicht in Malta sondern in Heidenheim
In einem Zwischenurteil hat sich das Amtsgericht Heidenheim zuständig erklärt ... Sollte Cashpoint keine Berufung gegen das Zwischenurteil einlegen, kann in ... «Südwest Presse, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zwischenurteil [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zwischenurteil>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z