Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Korrigenda" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KORRIGENDA

lateinisch corrigenda = das zu Verbessernde, Gerundivum von: corrigere, ↑korrigieren.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF KORRIGENDA IN GERMAN

Korrigenda  [Korrigẹnda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KORRIGENDA MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Korrigenda» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Korrigenda in the German dictionary

Misprint. Druckfehler.

Click to see the original definition of «Korrigenda» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH KORRIGENDA


Agenda
Agẹnda
Arenda
Arẹnda
Corrigenda
Corrigenda
Fazenda
[faˈt͜sɛnda]  , [faˈzɛnda] 
Hacienda
Hacienda
Hazienda
Haziẹnda
Orenda
Orẹnda
Referenda
Referẹnda
Reformagenda
Refọrmagenda
de lege ferenda
de le̲ge ferẹnda
ebenda
e̲benda

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE KORRIGENDA

Korrespondenzanwältin
Korrespondenzbuch
Korrespondenzbüro
Korrespondenzkarte
Korrespondenzprinzip
Korrespondenztraining
korrespondieren
Korridor
Korridortür
Korrigend
Korrigendin
Korrigens
korrigibel
korrigierbar
korrigieren
Korrobori
Korrodentia
Korrodenzien
korrodieren
Korrosion

GERMAN WORDS THAT END LIKE KORRIGENDA

Amanda
Anakonda
Banda
Belinda
Bunda
Funda
Linda
Locanda
Luanda
Munda
Panda
Propaganda
Rotunda
Ruanda
Runda
Rwanda
Seconda
Uganda
Veranda
Wanda

Synonyms and antonyms of Korrigenda in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Korrigenda» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KORRIGENDA

Find out the translation of Korrigenda to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Korrigenda from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Korrigenda» in German.

Translator German - Chinese

勘误表
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

correcciones
570 millions of speakers

Translator German - English

corrigenda
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शुद्धिपत्र
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التصويبات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

исправление
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

corrigenda
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শুদ্ধিপত্রসমূহ
260 millions of speakers

Translator German - French

Rectificatifs
220 millions of speakers

Translator German - Malay

corrigenda
190 millions of speakers

German

Korrigenda
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

正誤表
130 millions of speakers

Translator German - Korean

정오표
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

corrigenda
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đính chính
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

corrigenda
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पुस्तकातील शुद्धिपत्रक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

baskı hataları
70 millions of speakers

Translator German - Italian

errata-corrige
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Sprostowania
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

виправлення
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

erate
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

διορθωτικά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

corrigenda
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rättelser
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Corrigenda
5 millions of speakers

Trends of use of Korrigenda

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KORRIGENDA»

The term «Korrigenda» is normally little used and occupies the 128.915 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Korrigenda» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Korrigenda
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Korrigenda».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «KORRIGENDA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Korrigenda» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Korrigenda» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Korrigenda

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KORRIGENDA»

Discover the use of Korrigenda in the following bibliographical selection. Books relating to Korrigenda and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lateinische Osterfeiern und Osterspiele
Walther Lipphardt, Hans-Gert Roloff. 748. Sit6 Korrigenda Bei sämtlichen Rubriken ab Z. 6 (sie konnten inzwischen entziffert werden) können die Klammern entfallen. Darüber hinaus sind folgende Korrekturen notwendig: 3. Magdalene - 6.
Walther Lipphardt, Hans-Gert Roloff, 1990
2
Medienwandel / Medienwechsel in der Editionswissenschaft
Die Fehler gehen teilweise auf Leibniz zurück, der auch die Korrigenda aufsetzte , vgl. Heinz-Jürgen Hess: Zur Vorgeschichte der „Nova Methodus“ (16764684). In : 300 Jahre „Nova methodus“ von G. W. Leibniz (1684-1984). Hrsg. von Albert ...
Anne Bohnenkamp-Renken, 2012
3
Strabons Geographika: Register:
Korrigenda. in. Band. 2. Apparat Z. 2 statt A. lies A. Apparat Z. 1 lies pisa ́tin AE, pisa ́tvn BC Z. 5 nach uÒpo` fu ̈ge hinzu prius 212,|13 statt B lies B Apparat Z. 9 v.|u. statt 14 lies 13|sq. Z. 6 v.|u. vor wÌäkvsan fu ̈ge hinzu 14 Z. 4 v.|u. statt 15 ...
Strabo, Stefan Radt, 2011
4
Kommentar: Aus dem Nachlaß
Falls ein solcher Verweis fehlt, ist der Benutzer gebeten, dort vorsorglich nachzuschlagen (Anordnung der Korrigenda nach den laufenden Textnummern). Korrekturen zu Texten, deren Vorlagen dem Bearbeiter nicht zur Verfügung standen, ...
Hans-Gert Roloff, 1990
5
Mittelhochdeutsche Grammatik
Korrigenda. Ingeborg Schröbler statt Schöbler О. Behaghel statt Behagel (unter der Tabelle:) „Ablaut im Indogermanischen“ statt „Ablaut im Germanischen und Deutschen“ (Tabelle, Mitte:) „[sç > Л“ statt „[sç > f ]“ (Starke Deklination - Ahd.:) Sg.
Hermann Paul, 2007
6
Altpreussische Grammatik
Korrigenda. und. Addenda. Man. lese: Status, statt Status S. 33, Z. 8 v. o. Kalnüjai statt Kalnüjai. S. 62, Z. 15 v. o. spertlan E. statt spertlan E., S. 70, Z. 14 v. u. > -n statt < -r) S. 90, Z. 4 v. u. dat. s. statt dat. s S. 120, Z. 9 v. u. wakaulin statt wa k au  ...
Jan Endzelin, 1974
7
Edition der Heidelberger Handschrift P (Codex Pal. Lat. 52) ...
Teil 2: Einleitung und Apparat Ernst Hellgardt, Wolfgang Kleiber. Korrigenda: Näheres s. Tax 2007, 143Й149. Ва11с1. I,l. 7r Zu Liutberto 133: Statt „Re[` m1ratam“ lies: ... е stehen blieben. Zu I 23,37: Statt kluer lies kluer . Neben g. Korrigenda.
Ernst Hellgardt, Wolfgang Kleiber, 2008
8
Die konservative Revolution in Deutschland 1918 - 1932. ...
Armin Mohler. Armin Mohler Die Konservative Revolution in Deutschland 1918- 1932 Ein Handbuch Dritte, um einen Ergänzungsband erweiterte Auflage 1989 ( Korrigenda.
Armin Mohler, 1972
9
Serbokroatische Autoren in deutscher Übersetzung: ...
Korrigenda Die Position Nr. 4053 muß wie folgt lauten: Ugresic, Dubravka Der goldene Finger [Forsiranje romana-reke] Ü: Grbic, Nadja Nw: Rakusa, Ilma - Frankfurt: Suhrkamp 1993. 309 S. (= Edition Suhrkamp. Neue Folge, Bd. 654) StO: HB ...
Reinhard Lauer, 1995
10
Lexikon der Ägyptologie: A-Ernte. -1975. -XXXVI-XXVII ...
Korrigenda Sp. 128 Anm. 4 und 8: statt „Scharff-Seidl, Ägyptische Rechtsgeschichte" lies „Seidl, Rechtsgeschichte der Saiten- und Perserzeit." Sp. 171 : statt S^Jl lies SjLJI . Sp. 196 : statt Hß-dt lies HB-dt. Sp. 199 Anm. 30: statt Jst-n-hb lies ...
Wolfgang Helck, Eberhard Otto, 1975

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KORRIGENDA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Korrigenda is used in the context of the following news items.
1
Mathieu Tschantré verlängert um zwei Jahre
Korrigenda: Mein Schreiben geht natürlich an die Adresse von rot-gelb-1939!!! Sorry Manolo... Biennensis 19. Sep 2016, 18:43. Lieber Manolo: Ich versuche Dir ... «Bieler Tagblatt, Sep 16»
2
Olympische Spiele 2016: Julija Jefimowa weint nach Doping-Frage
Korrigenda: Bei Phelps Siegen jubelt nicht die ganze Welt. Ich nämlich nicht. Dass die SRG an einer Olympiade stundenlang Tennis überträgt finde ich auch ... «BLICK.CH, Aug 16»
3
Never Mind the Markets -
Korrigenda 39.3 Jahre sollte das natürlich heissen — da hat sich scheinbar wieder mal ein Brösmeli unter meiner Punkt-Tastaturtaste eingenistet…compüterlen ... «Der Bund, Aug 15»
4
Das Messer im Bierbauch
Tatsächlich? Ist nicht die Geschichtsschreibung dabei, ihre Korrigenda zu veröffentlichen, und Kunsthistorikerinnen legen mit Bestimmtheit den Finger auf das ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 14»
5
Bitcoins Aufstieg und Fall einer seltsamen Währung
Verstoß melden. Diese Lesermeinung melden! Text. Grund, weshalb Sie diesen Beitrag melden möchten. Noch Zeichen frei. 10 Liste der Korrigenda zum Artikel «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 14»
6
Weltpremiere Renault Twingo Der Twingo wird richtig smart
Korrigenda: Bein R5 Turbo 1&2 , handelte es sich um ein Mittel und nicht Heckmotor. Der Motor befand sich dazumal vor der Hinterachse und nicht nach der ... «BLICK.CH, Feb 14»
7
Bündner Bau- und Immobiliengigant hat Geburstag
Korrigenda. KORRIGENDA. Irreführendes Symbolbild. Im Artikel «Weko-Ermittlungen gegen Bündner Baufirmen dauern an» in der ... Treuhänder/in mit eidg. «Südostschweiz Graubünden, Aug 13»
8
Kummer mit Tom
Korrigenda auf Seite 14), preisgekrönte Reportagen, Interviews und Recherchen. Tom Kummer aber lesen wir nicht wegen der Fakten, sondern wegen des ... «WOZ, Feb 09»
9
Magier des Lichtes
... von Lucius Griesebach in seiner bahnbrechenden Kalf-Monografie aus dem Jahre 1974 durch Addenda und Korrigenda auf den neuesten Stand gebracht. «NZZ Online, May 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Korrigenda [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/korrigenda>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z