Meaning of "Kostümfest" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF KOSTÜMFEST IN GERMAN

Kostümfest  Kostü̲mfest [kɔsˈtyːmfɛst]

GRAMMATICAL CATEGORY OF KOSTÜMFEST

Kostümfest is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES KOSTÜMFEST MEAN IN GERMAN?

Costume ball

Kostümball

A costume, also a maskenball or costume festival, is an event that often takes place in carnival and fasting, but especially in carnival. Particularly popular are costume parties also in the USA, where adults and teenagers who are too old to poke sweets, Halloween costumes celebrate. Tickets for a Hamburg costume festival 1873 These balls are celebrated in different ways. All guests are dressed in costumes: ▪ The guests disguise themselves to make new acquaintances unrecognized. ▪ A festive event with entertaining music on which the costumed guests are judged by a jury, often differentiating between group and individual costumes. ▪ Halloween parties are mainly about wearing a creepy disguise. ▪ A dance ball in the carnival, where only ladies with facial masks are allowed. Men go in tuxedo, tailor, or uniform. Especially such events are called Maskenball. In Austria they are called Redoute.

Ein Kostümball, auch Maskenball oder Kostümfest, ist eine Veranstaltung, die häufig zu Karneval und Fastnacht, aber vor allem im Fasching stattfindet. Besonders beliebt sind Kostüm-Partys auch in den USA, wo Erwachsene und Jugendliche, die zu alt sind, um Süßigkeiten zu erbetteln, Halloween kostümiert feiern. Eintrittskarte für ein Hamburger Kostümfest 1873 Diese Bälle werden auf unterschiedliche Art und Weise gefeiert. Allen gemeinsam ist, dass die Gäste kostümiert erscheinen: ▪ Die Gäste verkleiden sich, um unerkannt neue Bekanntschaften zu knüpfen. ▪ Eine Festveranstaltung mit Unterhaltungsmusik, auf der die kostümierten Gäste durch eine Jury bewertet werden, wobei hier oftmals zwischen Gruppen- und Einzelkostümierungen unterschieden wird. ▪ Bei Halloween-Partys geht es hauptsächlich darum, eine möglichst gruselige Verkleidung zu tragen. ▪ Ein Tanzball im Fasching, bei dem nur Damen mit Gesichtsmaske zugelassen sind. Herren gehen in Smoking, Frack oder Uniform. Besonders solche Veranstaltungen werden als Maskenball bezeichnet. In Österreich werden sie Redoute genannt.

Definition of Kostümfest in the German dictionary

Ball in which the participants appear in costumes.

Ball, bei dem die Teilnehmer in Kostümen erscheinen.

TRANSLATION OF KOSTÜMFEST

Find out the translation of Kostümfest to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Kostümfest from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Kostümfest» in German.

• Translator German - Chinese: 化妆舞会
• Translator German - Spanish: fiesta de disfraces
• Translator German - English: costume party
• Translator German - Hindi: पोशाक पार्टी
• Translator German - Arabic: حفل تنكري
• Translator German - Russian: маскарад
• Translator German - Portuguese: festa à fantasia
• Translator German - Bengali: পরিচ্ছদ পার্টি
• Translator German - French: costume Party
• Translator German - Malay: pihak pakaian
• German: Kostümfest
• Translator German - Japanese: 仮装パーティー
• Translator German - Korean: 의상 파티
• Translator German - Javanese: party paketan
• Translator German - Vietnamese: bên trang phục
• Translator German - Tamil: உடையில் கட்சி
• Translator German - Marathi: पोशाख पक्ष
• Translator German - Turkish: kostüm partisi
• Translator German - Italian: festa in costume
• Translator German - Polish: kostiumach
• Translator German - Ukrainian: маскарад
• Translator German - Romanian: petrecere cu costume
• Translator German - Greek: φορεσιά κόμμα
• Translator German - Afrikaans: kostuum party
• Translator German - Swedish: maskerad
• Translator German - Norwegian: kostyme fest

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «KOSTÜMFEST»

Discover the use of Kostümfest in the following bibliographical selection. Books relating to Kostümfest and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

"Denn die Bühne ist der Spiegel der Zeit": Emil Orlik (1870 ...

Drei Kostümstudien Häschen (Abb. 187), Herold (Abb. 188), Orientale und Krokodil (Abb. 189) gehen möglicherweise auf ein Kostümfest zurück. Die signierte Kreidezeichnung Häschen ist von Orlik rechts oben mit den durchgestrichenen ...

Birgit Ahrens, 2001

Pingpong neu: 1. Glossar XXL.. Deutsch-Slowakisch

Verbinde die Buchstaben nach dem ABC. Vergleiche die Bilder. Warum ist der Unterschied zwischen ... und ... so wichtig? Warum ist seh so wichtig? Was fällt dir dazu ein? Was glaubst du? Was ist richtig? Was kann man an einem Kostümfest ...

Gabriele Kopp, 2006

Das Leben in und um Altheroth

Kostümfest. Es gibt drei Sorten von Verkleidungen. Das beste sind die gelungenen Verkleidungen. Man gibt sich als etwas aus, was man nicht ist und jeder glaubt es. Dann gibt es die misslungenen Verkleidungen. Manche versuchen sich ein ...

Rodaric & Railin

"Mehr Dionysos als Apoll": antiklassizistische ...

JENS. MALTE. FISCHER. Alfred. Schuler. —. Antike. als. Kostümfest. Alfred Schuler wurde am 22. November 1865 in Mainz geboren. Er war der uneheliche Sohn der Katharina Ries und des Bezirksrichters August Schuler und hieß zunächst ...

Achim Aurnhammer, Thomas Pittrof, 2002

Die Wortarten: Grundwissen erwerben - Ausdrucksfähigkeit ...

Kostümfest. Die Party Leon plant seine Geburtstagsparty. Er hat viele Freunde. Als Lisa die Party verließ, wurde es schon dunkel. Sie ging rasch in Richtung Schule. Von dort wollte sie links in ihre Straße abbiegen. Als sie am düsteren ...

Marion Schwarz, 2010

Heeresbericht

Kostümfest? Kostümfest? Kostümfest? Irgendwo am Festplatz steht hoch aufgerichtet ein Mast. An seinem Wipfel schaukeln einige Drähte. Am Boden neben ihm sitzen zwei Menschen, haben Telephonhörer um die Ohren, sind regungslos.

Edlef Köppen, 1930

Amour Fou - 30 Nächte in Paris: Roman

Auf ein Kostümfest? Undwozudann dieAufregung? Ich sehe sie fragend an. »Auf ein Kostümfest der etwas anderen Art.« Sie zwinkertmir zweideutigzu. »Der etwas anderen Art? Was heißt das?« »Frag nicht. Nichts,was dir keinen ...

Anne Simon, 2014

Mittwinternacht: Ein Merrily-Watkins-Krimi

19. Kostümfest. Sirenen heulten, blaue Lichter zuckten – es sah auf eine brutale Art schön ausinalldemSchnee–, und der Krankenwagen fuhr von der Broad Street verkehrswidrig quer durch den Festungspark. Merrily stand mit Sophie vor der ...

Phil Rickman, 2010

Alltagsgegenstände fantasievoll gestalten: 19 kleine ...

... aufkleben. Klappe überstehende Teile auf die Rückseite der Schablone. Gerlinde Blahak: Alltagsgegenstände fantasievoll gestalten h) Knicke nun die mit ausgeschnittene Lasche etwas nach oben. © Persen Verlag, Buxtehude. Kostümfest.

Gerlinde Blahak, 2012

Geöffnetes Narren-Turney: Geschichte der Karlsruher ...

Saal 1549 SB Vorwärts Kostümfest gr. Saal 2 979 Rheinklub Strandfest beide S. 2 224 Presseverein Kostümball beide S. 3 184 Wirt Festh. Kostümball beide S. 1 109 Wirt Festh. Winzertag beide S. 1349 Wirt Festh. Märchen beide S. 1605 ...

Peter Pretsch, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KOSTÜMFEST»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Kostümfest is used in the context of the following news items.

Kostümfest: Australischer Mini-Hitler verstört jüdische Schüler

Ein Schüler in Australien hatte eine - seiner Meinung nach - sehr witzige Idee: Er verkleidete sich als Adolf Hitler. Und bekam sogar eine Auszeichnung dafür. «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

Argentinien: Schüler deutscher Schule feiern mit Hakenkreuzen

Die Abiturienten waren zudem bei einem Kostümfest in Bariloche in eine ... Schule Lanus im Süden von Buenos Aires tauchten bei einem Kostümfest in einer ... «DiePresse.com, Aug 16»

Historisches Kostümfest der Stadt Purbach

Historisches Kostümfest der Stadt Purbach. Die Stadtgemeinde Purbach mit Bürgermeister Richard Hermann und Vize Sonja Putz lud auch dieses Jahr wieder ... «Neue BVZ Online, Aug 16»

Sommerarena Baden feiert 110-Jahr-Jubiläum

Mit der Direktübertragung des Jubiläumskonzerts aus der Sommerarena als Klangwolke und einem rauschenden Kostümfest soll sich der Kurpark für einen ... «ORF.at, Aug 16»

Kostümfest auf Schloss Annevoie: Schöne Maskerade

April im Schlosspark von Annevoie (nahe Dinant) das Kostümfest "Les Costumés de Venise" gefeiert. Das Event fand in der prächtigen Gartenanlage des ... «Luxemburger Wort, Apr 16»

Gute Stimmung beim Oktoberfest-Karneval in Hollage

Vielen Hollagern fiel die Verkleidung beim Kostümfest des Kolping-Karneval-Club (KKC) Hollage leicht. Schließlich sind die Kolpinger in Hollage weit über ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»

Beim Kostümfest werden die besten Verkleidungen gekürt : So ...

Kalletal (WB). Selbstgebastelt und selbstgestaltet? Das bringt Punkte beim Kalledonischen Kostümfest. Dabei hat das närrische Publikum jetzt die schönsten ... «Westfalen-Blatt, Feb 16»

Kostümfest des Männergesangvereins „Liederkranz“

Osnabrücker Karneval 2016 Kostümfest des Männergesangvereins „Liederkranz“. Ausgelassene Stimmung im Osterhaus-Saal – Haste bleibt eine der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jan 16»

Kostümfest der Lustigen Westfalen : Kostüme waren eine Wucht

Viel und Erstaunliches gab es zu sehen beim Kostümfest der Lustigen Westfalen im Westfalen-Forum am Industrieweg. Prinz Bernard I Homann hatte mit ... «Westfälische Nachrichten, Jan 16»

Kostümfest: Als Zugabe ein Heiratsantrag

Feuchte Augen gibt es im Saal der Lehniner Klosterhofes regelmäßig, wenn der Lehniner Carnevals Verein sein buntes Programm auf die Bühne bringt – doch ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jan 16»