Download the app
educalingo
Search

Meaning of "langhaarig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LANGHAARIG IN GERMAN

langhaarig  [lạnghaarig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LANGHAARIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
langhaarig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LANGHAARIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «langhaarig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
langhaarig

Long hair

Langes Haar

Long hair refers to a hairstyle of above-average length. How the length of the hair is defined and is socially arranged varies from culture to culture or even within individual cultures. Thus, a woman with chin-length hair can be considered short-hair, while a man with the same hair length is called long-haired. Biologists attach long-term importance to certain animal species, as hair length is often a sign of health. Psychoanalysts attribute a deep psychological dimension to long hair. Culturally long men's hair often signals a distance to social norms and state orders. In women, on the other hand, the short hair is a sign of social criticism in Western cultures. Langes Haar bezeichnet eine Frisur überdurchschnittlicher Länge. Wie die Länge des Haars definiert wird und sich gesellschaftlich einordnet, ist von Kultur zu Kultur oder sogar innerhalb einzelner Kulturen unterschiedlich. So kann eine Frau mit kinnlangem Haar als kurzhaarig gelten, während ein Mann mit der gleichen Haarlänge langhaarig genannt wird. Biologen legen langem Haar eine Bedeutung bei bestimmten Tierarten bei, da die Haarlänge häufig ein Zeichen der Gesundheit ist. Psychoanalytiker weisen langen Haaren eine tiefenpsychologische Dimension zu. Kulturell signalisiert langes Männerhaar häufig eine Distanz zu gesellschaftlichen Normen und staatlichen Ordnungen. Bei Frauen dagegen gilt in westlichen Kulturen gerade das kurze Haar als Zeichen der Gesellschaftskritik.

Definition of langhaarig in the German dictionary

a coat with long hair owning long hair, a hairstyle with long hair wearing with long hair. a haired long haired example of a long haired terrier. ein Fell mit langen Haaren besitzend lange Haare, eine Frisur mit langen Haaren tragend mit langen Haaren. ein Fell mit langen Haaren besitzendBeispielein langhaariger Terrier.
Click to see the original definition of «langhaarig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LANGHAARIG


blondhaarig
blọndhaarig
braunhaarig
bra̲u̲nhaarig
drahthaarig
dra̲hthaarig
dunkelhaarig
dụnkelhaarig
flachshaarig
flạchshaarig
glatthaarig
glạtthaarig
goldhaarig
gọldhaarig
grauhaarig
gra̲u̲haarig [ˈɡra͜uhaːrɪç]
haarig
ha̲a̲rig [ˈhaːrɪç]
hellhaarig
hẹllhaarig
kraushaarig
kra̲u̲shaarig
kurzhaarig
kụrzhaarig
paarig
pa̲a̲rig
rauhaarig
ra̲u̲haarig
rothaarig
ro̲thaarig
schwarzhaarig
schwạrzhaarig [ˈʃvart͜shaːrɪç]
silberhaarig
sịlberhaarig
stichelhaarig
stịchelhaarig
unpaarig
ụnpaarig
weißhaarig
we̲i̲ßhaarig

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LANGHAARIG

langflorig
Langflorteppich
langfristig
Langgässer
langgehen
langgestielt
langgliederig
langgliedrig
Langhaar
Langhaardackel
Langhaarfrisur
langhalsig
Langhaus
langhin
Langholz
langhubig
Langhubmotor
langjährig
langköpfig

GERMAN WORDS THAT END LIKE LANGHAARIG

feurig
ganzjährig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
stoppelhaarig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Synonyms and antonyms of langhaarig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «langhaarig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LANGHAARIG

Find out the translation of langhaarig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of langhaarig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «langhaarig» in German.

Translator German - Chinese

长发
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

El pelo largo
570 millions of speakers

Translator German - English

Long hair
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लंबे बाल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الشعر الطويل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Длинные волосы
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

O cabelo longo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

লম্বা চুল
260 millions of speakers

Translator German - French

cheveux longs
220 millions of speakers

Translator German - Malay

rambut panjang
190 millions of speakers

German

langhaarig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

長い髪
130 millions of speakers

Translator German - Korean

긴 머리
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

gondrong
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

mái tóc dài
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நீண்ட முடி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लांब केस
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Uzun saç
70 millions of speakers

Translator German - Italian

I capelli lunghi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

długie włosy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

довге волосся
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

păr lung
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Τα μακριά μαλλιά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

lang hare
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Långt hår
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

langt hår
5 millions of speakers

Trends of use of langhaarig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LANGHAARIG»

The term «langhaarig» is regularly used and occupies the 55.906 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «langhaarig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of langhaarig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «langhaarig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LANGHAARIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «langhaarig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «langhaarig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about langhaarig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LANGHAARIG»

Discover the use of langhaarig in the following bibliographical selection. Books relating to langhaarig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handbuch für Kaufleute oder Uebersicht der wichtigsten ...
Flleßes. Wldders. ir ir langhaarig 9 28 langhaarig 10 25 tanghaarig (fein) 8 22 langhaarig (fein) 9 24 langhagrig (fein) 8 22 langhaarig (fein) 9 25 langhaarig ( grob) 6 16 langhaarig (grob) 5 15 kurzhaarig (fein) 279 14 kurzhaarig (fein) 15.-.
John R. McCulloch, Karl Friedrich Enoch Richter, L. R. Schmidt, 1837
2
Prodromus der Flora von Böhmen: Enthaltend die ...
Kelchblätter dicht drüsenhaarig und zottig-langhaarig, langbegrannt. Blumenblätter am Vorderrande und an der Basis gewimpcrt. Staubfaden langhaarig. Klausen glatt, sammt Schnabel drüstn- und langhaarig. Samen bienenzellig-punktirt.
Ladislav Josef C̆elakovský, 1867
3
Botanik für gärtner und gartenfreunde ...
Albert Dietrich. gemeinen Haar der Länge nach, zwei Reihen Haare stehen, z. B. Ui«li»«iuin unäulutun». kurzhaarig I»iitu»; kurze etwas steife Haare, z. B. U^osoti » «tnoti». langhaarig l,ir»utu» ; lange, ettvas steife Haare, z. B. 8c»!
Albert Dietrich, 1837
4
Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen ...
3, p. 199.) Var. tV. pilosissimum, durch verlängerte Haare sehr langhaarig; Blûtenkôrbchen durch lange Haare sehr zottig; Blättchen des Hüllkelchs aa der Spitze, verschmäiert-spitzig; Ausläufer dick, verkürzt. (Hieracium Peile - terianum Merat.
Eduard Winkler, 1840
5
Darstellung und Beschreibung der Arzneygewächse welche in ...
Wurzel einjährig, senkrecht, einfach oder mit viclbcugigen, ahwärlsstchenden Astchen, und wenigen IVurzcl fasern. — Stengel anderthalb bis drillehalb Fufs hoch (einer oder niebrere aus einer Wurzel), aufrecht, slielrund, ästig, langhaarig , mit ...
Friedrich Gottlob Hayne, 1829
6
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Var. ß. rnbustius, in allen Stücken grösser, gewöhnlich langhaariger; Blütenkörbchen grösser; Hüllkelch durch einfache Haare langhaarig; Ausläufer zwar verlängert, jedoch sichtlich dicker; Blätter unterseits weiss- filzig. Var. y. farinaceum ...
Eduard Winkler, 1840
7
Illustrierte Flora von Nord- und Mittel-Deutschland
Köpfchen ohne Drüsen, sehr langhaarig. Hüllschuppen sparrig, äussere blättchenartig. Köpfe sehr gross. _ Nur im Gesenke an Felsen im grossen Kessel 1400-1460 111. Juli. _ . . . . . H. cíllosum L. Subsp. unclulifolíum N. 11. Р. Stengel u.
H. Potonié, 2012
8
Anleitung zum selbststudium der botanik: ein handbuch zu ...
5. ästrsßalusexsvspug; stengellos, langhaarig; die Blättchen 2,'i — 27paarig, eirund; die Nebenblätter bangen an der Basis des Blattstiels; bie Blumen fast sitzend un« gehäuft; die Kelchzähne lang psriemenformig ; die Blu- menkrone kahl; die ...
Karl Ludwig Willdenow, 1833
9
Allgemeine tierzucht: Ein lehr- und handbuch für studierende ...
Weiß -kurzhaarig- glatt haar ig, Schwarz -langhaarig-glatt haarig, Weiß - langhaarig- wirrhaarig, Weiß -langhaarig- glatthaar ig. Diese 1. SKw SSKKww X sskkWW F,: SsKkWw. Keimzellen: SKw, skW, SKW, SkW, skw, sKw, Skw, sKW. ergeben ...
Carl Kronacher, 1924
10
Semantik und Pragmatik - Schnittstellen
Angenommen, (12) ist Teil eines konkreten Textes und der metaphorische Gebrauch von ein Löwe wird im Textrezeptionsprozess als LANGHAARIG verstanden, so ist die metaphorische Bedeutung semantisch basiert, weil LANGHAARIG Teil ...
Inge Pohl, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LANGHAARIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term langhaarig is used in the context of the following news items.
1
Landshut Invasion der Langhaarigen: Wie Landshut 1971 von ...
Landshut Invasion der Langhaarigen: Wie Landshut 1971 von einem ... die in der Invasion langhaariger junger Menschen geradezu einen Angriff auf das ... «Landauer Zeitung, Jul 16»
2
Langhaarige Hippies und zu viele Klischees
Kaum im Zuschauerraum angekommen, tobten weitere langhaarige Darsteller der Frank Serr Showservice International Broadway Musical Company in ... «Main-Post, Apr 16»
3
Pornos: Porno-Suche: blond & langhaarig
Auswertungen der Suchanfragen des Erotik-Portals mydirtyhobby.de zufolge gibt es einen Frauentyp, der auf die deutsche Männerwelt ganz besonders ... «mann.tv, Mar 16»
4
Langhaarig und erfolgreich
Und wenn in den nächsten Tagen einige langhaarige Spender reinschauen, wird das Abschneiden noch besser, kann mehr Menschen geholfen werden. «svz.de, Dec 15»
5
Die Wilden, die Langhaarigen und die Profis
Schwarzer, statt bunter Hund: Frontsänger Hansi Kürsch setzt sich optisch von seinen langhaarigen Musikerkollegen ab. TV-Foto: Hans Krämer Foto: hans ... «Trierischer Volksfreund, Apr 15»
6
Wiederentdeckung der Südstaatenband Big Star: Kosmische ...
Jung, wild und langhaarig. Big Star 1974 in Memphis,Foto: William Eggleston, Eggleston Artistic Trust. Den Musikproduzenten Jim Dickinson muss man sich als ... «tagesspiegel, Feb 15»
7
Neuer Look - Claudia Effenberg plötzlich langhaarig
Doch die Langhaar-Frisur wird von ihren Followern fleißig diskutiert. „Kurz ist jünger“, schreibt ein User. Ein anderer Effenberg-Fan kommentiert: „Jetzt könnte ... «Express.de, Dec 14»
8
Bryan Adams Langhaariger Teenager
Der Rockstar ("Heaven") rührt momentan die Werbetrommel für sein neues Cover-Album, das er "Tracks of My Years" genannt hat. Auf dem Titel der Platte ... «Gala.de, Oct 14»
9
Deutsch Langhaar – Die langhaarige Seltenheit
Haltungsempfehlung: Die als unkompliziert geltende Deutsch Langhaar ist für Erstkatzenhalter geeignet und stellt keine allzu hohen Ansprüche an ihr Zuhause. «DeineTierwelt Blog, Sep 14»
10
Langhaarige Familienhunde besitzen nur positive Eigenschaften ...
RÜNTHE - Bearded Collies sind diejenigen langhaarigen Hunde, bei denen man, wenn sie keine Schleife im Fell haben, nur bei genauem Hinsehen erkennen ... «Westfälischer Anzeiger, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. langhaarig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/langhaarig>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z