Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Langvers" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LANGVERS IN GERMAN

Langvers  [Lạngvers] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LANGVERS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Langvers is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LANGVERS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Langvers» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

long line

Langzeile

The Langline, also Langvers is a verse, which consists of two half lines, which are connected by the staff rhyme. The root line is the fundamental rhythmic unity of the Germanic rule of poetry; Later also in final rhine seals, For example in the so-called "Nibelungenstrophe" and the early Danubian Minnesang. Die Langzeile, auch Langvers ist ein Vers, der aus zwei Halbzeilen besteht, die durch den Stabreim verbunden werden. Die Langzeile ist die grundlegende rhythmische Einheit der germanischen Stabreimdichtung; später auch in Endreim-Dichtungen, z. B. in der sog. „Nibelungenstrophe“ und dem frühen, donauländischen Minnesang.

Definition of Langvers in the German dictionary

Verse with five or more upbeats or bars. Vers mit fünf und mehr Hebungen oder Takten.
Click to see the original definition of «Langvers» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LANGVERS


Abzählvers
Ạbzählvers [ˈapt͜sɛːlfɛrs]
Alliterationsvers
Alliteratio̲nsvers
Avers
Avẹrs  , österreichisch: [aˈvɛːr]
Bibelvers
Bi̲belvers [ˈbiːbl̩fɛrs]
Blankvers
Blạnkvers [ˈblaŋkfɛrs] 
Envers
[ãˈvɛːɐ̯] 
Flickvers
Flịckvers
Kindervers
Kịndervers
Knittelvers
Knịttelvers, Knụ̈ttelvers
Merkvers
Mẹrkvers [ˈmɛrkfɛrs]
Nonsensvers
Nọnsensvers
Renvers
[rãˈvɛːɐ̯]  , auch: […ˈvɛrs]
Revers
[rəˈvɛːɐ̯]  , [reˈvɛːɐ̯), […ˈveːɐ̯] 
Spottvers
Spọttvers [ˈʃpɔtfɛrs]
divers
divẹrs  [diˈvɛrs]
invers
invẹrs
kontrovers
kontrovẹrs
konvers
konvẹrs
pervers
pervẹrs 
travers
travẹrs 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LANGVERS

Langtagpflanze
Langue
Languedoc
Languedocwein
languendo
languente
Languettes
languido
Längung
Languste
Langweile
langweilen
Langweiler
Langweilerin
langweilig
Langweiligkeit
Langwelle
Langwellensender
langwellig
Langwied

GERMAN WORDS THAT END LIKE LANGVERS

Auszählvers
Gesangbuchvers
Kickers
Klapphornvers
Kurzvers
Masters
Moers
Poppers
Printers
Schwellvers
Vers
Wirtinnenvers
alters
anders
besonders
cheers
sommers
winters
öfters
übers

Synonyms and antonyms of Langvers in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Langvers» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LANGVERS

Find out the translation of Langvers to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Langvers from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Langvers» in German.

Translator German - Chinese

Langvers
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Langvers
570 millions of speakers

Translator German - English

Langvers
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Langvers
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Langvers
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Langvers
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Langvers
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Langvers
260 millions of speakers

Translator German - French

Langvers
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Langvers
190 millions of speakers

German

Langvers
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Langvers
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Langvers
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Langvers
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Langvers
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Langvers
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Langvers
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Langvers
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Langvers
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Langvers
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Langvers
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Langvers
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Langvers
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Langvers
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Langvers
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Langvers
5 millions of speakers

Trends of use of Langvers

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LANGVERS»

The term «Langvers» is used very little and occupies the 175.097 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Langvers» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Langvers
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Langvers».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LANGVERS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Langvers» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Langvers» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Langvers

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LANGVERS»

Discover the use of Langvers in the following bibliographical selection. Books relating to Langvers and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Reimmöglichkeiten:
Bei Wikipedia ist eine Langzeile das Gleiche wie ein Langvers. Im Brockhaus ist eine Verszeile aus zwei Kurz- oder Halbzeilen, die fest aufeinander bezogen und rhythmisch unselbstständig sind, so z. B. der germanische Stabreimvers, der ...
Peter Norman, 2010
2
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Expl: Ein Langvers besteht aus zwei durch eine Zäsur untergliederten Halbversen. Die beiden Teile, ANVERS und Aavrsas, können durch Alliteration oder Endreim (= Zäsurreim) miteinander verbunden sein. Reime und Zeilenende schließen ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
3
Dokumente zur Theorie der Übersetzung antiker Literatur in ...
Bei unserm Jambenvers, der mit seinen fünf Hebungen gewissermaßen die Mitte zwischen Kurzvers und Langvers hält, bildet diese Ungewißheit noch keine ernsthaft bedrohliche Klippe. Die alles in allem doch regelmäßige Wiederkehr der ...
Josefine Kitzbichler, Katja Lubitz, Nina Mindt, 2009
4
Das Buch Jesaia
auch dieser Langvers hat, wie der vorhergehende, in der Mitte gelitten, da das erste Hemistich nur zwei Hebungsn aufweist, eine mechanische Textbeschädigung wird die Ursache sein; vielleicht darf man nach dem zweiten Langvers ein rau: ...
B. Duhm
5
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: Sämtliche ...
... durch einen Wechsel der Silbenzahl ausdrücklich angezeigt, nämlich der Langvers I2 wird durch den Kurzvers II1 abgelöst, und der Kurzvers III2 durch den Langvers IV1. Nur im Schlußvers haben beide Vierzeiler eine identische Silbenzahl ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
6
Walther von der Vogelweide: Textkritik und Edition
Für die Strophenforrn beider Lieder ist der fiinfte Vers als auftaktloser Langvers mit sieben realisierten Hebungen und märmlicher Kadenz beschreibbar. Doch während die Verse der CE(IJ"")-Fassung gleichmäßig alternierend gebaut sind, ...
Thomas Bein, 1999
7
journal fur chemie und physik in verbingnug mit mehreren ...
... wurde, verschwand auch diese Andeutung einer Knotenlinie gänzlich. Es scheint nach diesem Versuche , als wenn die zusammenhängende Knotenlinie gar nicht gegen die Axe des Stabes auf irgend. über. Savart's. K.langvers\iche.<. 397.
dr. j.s.c.schweigger, 1825
8
Festgabe für Ulrich Pretzel zum 65. Geburtstag: dargebracht ...
In V schließt Bl. 85v mit dem Langvers III 12,18 und beginnt Bl. 87' mit dem Langvers III 13,16. In F, das im Gegensatz zu V nicht 21, sondern 29 Zeilen auf der Seite hat, stehen in der 20. Zeile von Bl. 52r der Langvers III 12,17 und der Anvers ...
Werner Simon, Ulrich Pretzel, Wolfgang Bachofer, 1963
9
Nibelungenlied: Epoche, Werk, Wirkung
Danach handelt es sich um einen Langvers mit zwei durch Zäsur getrennten, ungleich gebauten, im Normalfall vierhebigen Gliedern, dem An- vers und dem Abvers. Der Anvers schließt im Allgemeinen klingend (bei Kadenzwechsel, der ...
Otfrid Ehrismann, 2002
10
Otfrid von Weissenburg
In V schließt Bl. 85v mit dem Langvers III 12, 18 und beginnt Bl. 87r mit dem Langvers III 13, 16. In F, das im Gegensatz zu V nicht 21, sondern 29 Zeilen auf der Seite hat, stehen in der 20. Zeile von Bl. 52r der Langvers III 12, 17 und der Anvers ...
Wolfgang Kleiber, 1978

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LANGVERS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Langvers is used in the context of the following news items.
1
Endlich lebt sie ganz!
Es enthält in der Tat einige schwerwiegende Druckfehler; sie betreffen hauptsächlich die Zeilenumbrüche der Gedichte: die Langverse werden mehrfach in zwei ... «literaturkritik.de, Jul 16»
2
Frankfurter Anthologie: tod ließ den pool verstummen von Bob Dylan
... Poets wie Allen Ginsberg gehörten zu seinen Freunden; ihrem Vorbild folgte er in manchmal gereimten, manchmal reimlosen, weit ausholenden Langversen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
3
Frankfurter Anthologie: In einer Station der Metro von Ezra Pound
... Gedichte der Weltliteratur: „In a Station of the Metro“ von Ezra Pound (Gedichttext im Kasten unten), der später durch seine in Langversen verfassten „Cantos“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 15»
4
Literaturnobelpreisträger Tomas Tranströmer gestorben
1983, im Band „Der wilde Marktplatz“ schrieb er noch umfangreiche erzählende Prosa-Gedichte in daktylischen Langversen Später wurden sie immer kürzer ... «DIE WELT, Mar 15»
5
Die frische Stimme steigt auf aus goldener Brust
Liszts Sonette etwa delektieren sich an den altertümlichen Langversen Petrarcas; hier („Pace non trovo“ – Friede finde ich nicht) in Form des rezitativischen ... «Frankfurter Neue Presse, Mar 15»
6
Ein Drummeli mit spritzigen Höhepunkten, aber auch Durchhängern
Mit dem Heiri konnten es die Seibi-Strossebängg nicht aufnehmen. Erst mit dem letzten, schön gesungenen Langvers vermochte die Grossformation eine Pointe ... «TagesWoche, Feb 15»
7
Das beste Charivari aller Zeiten
Und sie servieren einen Langvers zum Thema Selfie, der sich gewaschen hat. Six Chicks a cappella begeistern mit einem Auftritt rund ums Münster, wo ein ... «Basler Zeitung, Jan 15»
8
Mensch und Meer Die große Sehnsucht nach dem Ungeheuer
Seine noch barock anmutenden Langverse („jüngst bei starkem Sturm allein am Meeres-Strande“) beschwören schon Bilder wie von Caspar David Friedrich ... «DIE WELT, Feb 14»
9
Vor 250 Jahren wurde William Blake geboren. Kennen wir ihn?
In liedhaften Gedichten und den rollenden, fast schon an Walt Whitman gemahnenden Langversen seiner Prophetischen Bücher erhebt Blake seine Stimme für ... «NZZ Online, Nov 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Langvers [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/langvers>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z