Download the app
educalingo
Search

Meaning of "langweilig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LANGWEILIG IN GERMAN

langweilig  [lạngweilig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LANGWEILIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
langweilig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LANGWEILIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «langweilig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
langweilig

boredom

Langeweile

Boredom, also Fadesse or Ennui, is the uncomfortable feeling which is evoked by forced idleness or which can arise in a monotonous or challenging activity. Boredom is the subject of philosophical, cultural, psychological, and educational considerations. Langeweile, auch Fadesse oder Ennui, ist das unwohle Gefühl, das durch erzwungenes Nichtstun hervorgerufen wird oder bei einer als monoton oder unterfordernd empfundenen Tätigkeit aufkommen kann. Die Langeweile ist Gegenstand philosophischer, kulturwissenschaftlicher, psychologischer und pädagogischer Betrachtung.

Definition of langweilig in the German dictionary

Causing boredom; for someone uninteresting, not stimulating, not entertaining not fast enough advancing. Causing boredom; uninteresting for somebody, not stimulating, not entertainingImages a boring lecture, evening boring coffee boring landlord is a pretty boring manhad it horrible, boring to die boring it was very boring. Langeweile verursachend, bereitend; für jemanden uninteressant, nicht anregend, nicht unterhaltsam nicht schnell genug vorankommend. Langeweile verursachend, bereitend; für jemanden uninteressant, nicht anregend, nicht unterhaltsamBeispieleein langweiliger Vortrag, Abendein langweiliges Kaffeine langweilige Landschafter ist ein ziemlich langweiliger Menschhier ist es entsetzlich, zum Sterben langweiliges war ihm sehr langweilig.
Click to see the original definition of «langweilig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LANGWEILIG


anteilig
ạnteilig
arbeitsteilig
ạrbeitsteilig
dreiteilig
dre̲i̲teilig
eilig
e̲i̲lig 
einteilig
e̲i̲nteilig
einzeilig
e̲i̲nzeilig
gegenteilig
ge̲genteilig [ˈɡeːɡn̩ta͜ilɪç]
heilig
he̲i̲lig 
jeweilig
je̲weilig
kurzweilig
kụrzweilig
mehrteilig
me̲hrteilig
nachteilig
na̲chteilig [ˈnaːxta͜ilɪç]
scheinheilig
sche̲i̲nheilig 
sterbenslangweilig
stẹrbenslạngweilig
unheilig
ụnheilig
voreilig
vo̲reilig 
zeitanteilig
ze̲i̲tanteilig
zeitweilig
ze̲i̲tweilig 
zweiteilig
zwe̲i̲teilig
zweizeilig
zwe̲i̲zeilig

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LANGWEILIG

languendo
languente
Languettes
languido
Längung
Languste
Langvers
Langweile
langweilen
Langweiler
Langweilerin
Langweiligkeit
Langwelle
Langwellensender
langwellig
Langwied
Langwiede
langwierig

GERMAN WORDS THAT END LIKE LANGWEILIG

achtteilig
achtzeilig
brandeilig
dreizeilig
einstweilig
engzeilig
fiederteilig
fünfteilig
hochheilig
keilig
kleinteilig
kotzlangweilig
mehrzeilig
sechsteilig
sechszeilig
siebenteilig
stinklangweilig
todlangweilig
vierteilig
vierzeilig

Synonyms and antonyms of langweilig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LANGWEILIG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «langweilig» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of langweilig

Translation of «langweilig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LANGWEILIG

Find out the translation of langweilig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of langweilig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «langweilig» in German.

Translator German - Chinese

无聊
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

aburrido
570 millions of speakers

Translator German - English

boring
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बोरिंग
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ممل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

расточка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

enfadonho
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিরক্তিকর
260 millions of speakers

Translator German - French

ennuyeux
220 millions of speakers

Translator German - Malay

membosankan
190 millions of speakers

German

langweilig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

退屈な
130 millions of speakers

Translator German - Korean

지루한
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

boring
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chán nản
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

போரிங்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कंटाळवाणा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sıkıcı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

noioso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nudny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

розточування
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

plictisitor
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βαρετό
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vervelig
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tråkigt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kjedelig
5 millions of speakers

Trends of use of langweilig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LANGWEILIG»

The term «langweilig» is very widely used and occupies the 14.789 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «langweilig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of langweilig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «langweilig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LANGWEILIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «langweilig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «langweilig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about langweilig

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «LANGWEILIG»

Famous quotes and sentences with the word langweilig.
1
Brigitte Bardot
Für mich ist Schönheit die Harmonie der kleinen Unregelmäßigkeiten. Wenn alles perfekt ist, wird es langweilig.
2
Günter Ogger
Man darf fast alles sein in dieser Gesellschaft: angeberisch und ausländerfeindlich, draufgängerisch und dreist, lästig und langweilig - nur arm sein ist verboten.
3
Heinrich Albertz
Öde und langweilig wird das Alter, wenn das junge und mittlere Leben auch öde und langweilig war.
4
Heinrich Laube
Ein Künstler, der nicht eitel ist, gleicht einem Weibe, das nicht gefallen will - beide sind langweilig.
5
Josef Hofmiller
Ohne seine Widersprüche wäre der Mensch ledern und langweilig.
6
Liselotte von der Pfalz
Wenn ich die romans lange und an einem stück lesen müßte, würden sie mir beschwerlich fallen; ich lese aber nur ein blatt 3 oder 4, wenn ich met verlöff auf dem kackstuhl morgens und abends sitze, so amüsierts mich und ist weder mühsam noch langweilig so.
7
Marius Müller-Westernhagen
Der deutsche Film ist tot - zu langweilig.
8
Michael Schumacher
Jetzt kann man mir einen Brief auf das Display schicken, damit es mir beim Fahren nicht langweilig wird.
9
Michail Tal
Wenn du auf das Glück wartest, wird das Leben ziemlich langweilig.
10
Peter Boenisch
Ohne Lafontaine ist die SPD langweilig - engholmig.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LANGWEILIG»

Discover the use of langweilig in the following bibliographical selection. Books relating to langweilig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Als die Religion noch nicht langweilig war: Die Geschichte ...
Aufklärung über die Gründerväter des christlichen Mönchtums - Der Klassiker zu den Ursprüngen von Religion und Kirche endlich wieder lieferbar - Klug und anspruchsvoll: das große Sachbuch von Hans Conrad Zander zu den Wurzeln des ...
Hans Conrad Zander, 2011
2
alles andere als langweilig: Geschichten einer Rasselbande
Mit dem Lebensende Axel Wenzels beginnt der Autor dessen Lebenserinnerungen zu erzahlen. Diese Kindheitserzahlungen gehen in das Ende der 60er Jahre zuruck und berichten von lustigen, zum Teil auch gefahrlichen Abenteuern.
Michael Gaumitz, 2009
3
"Nur eines darf die Kunst nicht sein: langweilig" - Malerei ...
Und ich bekam einen Katalog in die Hand und dachte mir: In diese Richtung kann es auch weitergehen. ... Ich habe mich dann ziemlich mit Beckmann und Nolde auseinandergesetz
Theresa Dann, 2008
4
"Langweilig" oder "jung und spritzig"? Jugendliche ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, 38 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Diplomarbeit stellt eine ...
Sonja Breining, 2008
5
Die häufigsten Stilfehler und wie man sie vermeidet
B. etwas für langweilig. Er schreibt das aber nicht einfach so hin, sondern verwendet dessen Gegenteil kurzweilig und verneint es: Die Laudatio war nicht kurzweilig. Sehr häufig wird das Gegenteil dann auch noch eingeschränkt: Die Laudatio ...
Klaus Mackowiak, 2011
6
Die historischen Volkslieder der Deutschen von 13. bis 16. ...
3 Schwer langweilig ift mir mein zeit. ach gott. wölleft mich ergehen! fte du allzeit auf meiner feit. auf dih meine hoffnung felge; fih zu. mein gott. wie ich ein fpott fei unter meinen feinden. darumb ih rüf. ach herr. wah ...
7
Geschichte von Hessen insbesondere Geschichte des ...
1547. Schwer, langweilig ist mir meine Zeit, Zu Oudemar in Mauern, Bin ich in Elend und in Leid Mit schwerem Mund und Trauern, Ade mein Kind und Land und Leut, Bald ist eS überwunden, Für meine Noth, Bescheer euch Gott So viel sel'ge ...
Heinrich Künzel, 1836
8
Das Schicksal einer Liebe
Wir hatten Es freut mich das dein Tag ganz gut war, meiner war eher langweilig. Wir hatten Es freut mich das dein Tag ganz gut war, meiner war eher langweilig. Wir hatten Es freut mich das dein Tag ganz gut war, meiner war eher langweilig.
Jessica B. Schwieder, 2010
9
Melli mittendrin: Langweilig geht anders
Erlebe mit Melli und ihren Freunden tolle Abenteuer. Geprüft nach neuer deutscher Rechts.
Anita Gaissmaier, 2012
10
Alltagsspanisch für Deutsche: Ein Variantenwörterbuch der ...
agüevazón! (CR) „Wie langweilig!" bacán! (Ch) „Wie amüsant!" bárbaro! (Ar) „Toll !" bola? (Ku) „Wie geht's?" chiva! (CR) „Toll!" chori/choro! (Ch) „Wie amüsant!" dicha! (CR) „Was für ein Glück!" es la vara? (CR) „Wo ist das Problem?" flojera!
Susana Frech, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LANGWEILIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term langweilig is used in the context of the following news items.
1
Katja Kessler findet Ex-Traumpaar Brangelina langweilig
München Brad Pitt und Angelina Jolie haben als angeblich perfektes Paar abgedankt. Katja Kessler hat bereits potenzielle Kandidaten für den verwaisten Thron ... «Braunschweiger Zeitung, Oct 16»
2
Champions League im TV: Immer nur Bayern, wie langweilig
Meinung | Düsseldorf. Das ZDF zementiert die Vormachtstellung des FC Bayern. Das ist langweilig und ärgerlich. Es serviert uns Zuschauern am Mittwoch das ... «RP ONLINE, Sep 16»
3
Unzufrieden mit TV-Formaten: "Langweilig und durchschaubar": Ex ...
Die 44-jährige Diplompädadogin empfindet es als "langweilig und durchschaubar". Altbewährtes werde immer wieder aufgewärmt: "Es scheint sich keiner so ... «FOCUS Online, Sep 16»
4
FC Bayern: Thomas Müller: "Wenn du immer alles gewinnst, kann es ...
... Aufgaben dadurch eher noch motivierter sieht. „Auch Niederlagen können Ansporn sein. Wenn du immer alles gewinnst, kann es auch langweilig werden.“ ... «tz.de, Aug 16»
5
Meryl Streep: Spezialeffekte sind langweilig
Ich finde das alles so langweilig", erklärte sie dem Magazin 'Hello!' ihre Abneigung gegen SFX-geladene Filme. So mag Meryl es am liebsten, wenn sie mit ... «VIP.de, Star News, Aug 16»
6
Aktienmärkte sind langweilig, Aktien nicht
Das ist doch langweilig, nicht? Wir kreieren lieber etwas Neues und nehmen nicht einem anderen etwas weg. Und weil mich die Aktienmärkte langweilen, sitze ... «Inside Paradeplatz, Aug 16»
7
Jean-Claude Van Damme: Fragen zu langweilig! Er bricht Interview ab
Dann ging es noch einmal los: "Aber dieses Interview, das Sie gerade mit mir im TV führen, ist sehr langweilig - weil die Fragen langweilig sind. Es ist schwierig ... «Gala.de, Jul 16»
8
Bierhoff über Gauland: "Irgendwann wird es langweilig"
Zu Gaulands neuerlicher Polemik, die Nationalelf sei "schon lange nicht mehr deutsch", sagte Bierhoff: "Irgendwann wird es langweilig. (...) Man muss doch nur ... «Web.de, Jun 16»
9
Feierabend mit Frank Schübel: "Lieber langweilig als pleite"
Das mag sein, aber langweilig ist vor dem Hintergrund unserer Geschichte gut. Berentzen stand mal kurz vor der Insolvenz. Da bin ich lieber langweilig als ... «DIE WELT, May 16»
10
"Langweilig": Kate und Williams Koch packt aus
Nur etwas zu langweilig seien Prinz William (33) und Herzogin Kate (34) ihm beinahe schon: "Wenn ich etwas an William und Catherine auszusetzen hätte, ... «Kurier, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. langweilig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/langweilig>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z