Download the app
educalingo
Lärmmacher

Meaning of "Lärmmacher" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF LÄRMMACHER IN GERMAN

Lạ̈rmmacher [ˈlɛrmmaxɐ]


GRAMMATICAL CATEGORY OF LÄRMMACHER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lärmmacher is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LÄRMMACHER MEAN IN GERMAN?

Definition of Lärmmacher in the German dictionary

Noise causing person or thing.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LÄRMMACHER

Aufmacher · Buchmacher · Büchsenmacher · Filmemacher · Herzschrittmacher · Hutmacher · Kracher · Kulmbacher · Lacher · Macher · Meinungsmacher · Schacher · Schuhmacher · Schwabacher · Spielmacher · Verursacher · Villacher · Weichmacher · Werkzeugmacher · Wittelsbacher

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LÄRMMACHER

Lärm · lärmarm · Lärmbekämpfung · Lärmbelästigung · Lärmbelastung · Lärmemission · lärmempfindlich · lärmen · lärmig · Lärmimmission · Lärmminderung · larmoyant · Larmoyanz · Lärmpegel · Lärmquelle · Lärmschutz · Lärmschutzwall · Lärmschutzwand · Lärmschutzzaun · Lärmschwerhörigkeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE LÄRMMACHER

Dickmacher · Echternacher · Eisenacher · Korbmacher · Krachmacher · Liedermacher · Muntermacher · Offenbacher · Orthopädieschuhmacher · Radmacher · Scharfmacher · Schlankmacher · Schleiermacher · Schrittmacher · Stellmacher · Stimmungsmacher · Tempomacher · Uhrmacher · Unfallverursacher · Widersacher

Synonyms and antonyms of Lärmmacher in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Lärmmacher» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LÄRMMACHER

Find out the translation of Lärmmacher to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Lärmmacher from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Lärmmacher» in German.
zh

Translator German - Chinese

噪音制造者
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

fabricantes de ruido
570 millions of speakers
en

Translator German - English

noise makers
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

शोर निर्माताओं
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

صناع الضجيج
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

шум органов
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

fabricantes de ruído
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

গোলমাল প্রস্তুতকারকদের
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

bruiteurs
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

pembuat bunyi
190 millions of speakers
de

German

Lärmmacher
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

ノイズメーカー
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

소음 업체
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

produsen gangguan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

các nhà sản xuất tiếng ồn
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

சத்தம் தயாரிப்பாளர்கள்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

आवाज निर्मात्यांना
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

gürültü yapımcıları
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

creatori di rumore
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

twórcy hałasu
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

шум органів
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

factorii de decizie de zgomot
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ιθύνοντες του θορύβου
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

lawaaimakers
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

buller beslutsfattare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

støy beslutningstakere
5 millions of speakers

Trends of use of Lärmmacher

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LÄRMMACHER»

Principal search tendencies and common uses of Lärmmacher
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Lärmmacher».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Lärmmacher

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LÄRMMACHER»

Discover the use of Lärmmacher in the following bibliographical selection. Books relating to Lärmmacher and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ein nachgeborener Prinz: Historischer Roman von George Hesekiel
„Mir waren die Stillen immer lieber, als die Lärmmacher," erklärte der Friseur mit wichtiger Miene, „die Lärmmacher wollten immer Alles allein machen, die Stillen aber wollten selbst das nicht zugeben, was sie wirklich gethan hatten, wir hatten  ...
George Hesekiel, 1858
2
Vierzig Jahre aus dem Leben eines Todten: Hinterlassene ...
... in die das Parterre abgetheilt worden, zur besondern Aufsicht, außerdem hatte man jedem Viertel noch Polizeibeamte zugetheilt, um die bürgerlichen Lärmmacher im Zaum zu halten. Aber alles war umsonst, sobald der Vorhang in die Höhe ...
Johann Konrad Friederich, 1849
3
Tilemann Heßhus, zuletzt Doctor und erster Professor der ...
Bremen liegt dem reformirten Holland nahe, ist bis auf den Dom reformirt geworden, es mag es auch geworden und geblieben sein; aber man soll den Senat und die lutherischen Prediger nicht als unütze Lärmmacher darstellen, da sie doch ...
Karl von Helmolt, 1859
4
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Lärmmachen) derselben verursacht u. also der Lärmmacher etc. ist. Daher fig : Láminacher, Mensch, der überall das grosse Wort führt etc.,ik 'ril nel altîd de belhàmer танец, ich will nicht immer derjenige sein, der eine Sache ruchbar macht u.
J. ten Doornkaat Koolman
5
Magazin für die Literatur des Auslandes
Jan reibt sich beule vor Freuden die Hönde: er hat lebhoste Gruppen in den Stroße» und ouf den Plätzen gesehen; er bot aufrührerische Reden gehört; er » eiß zwor nicht recht, in welchem Sinne, ober sein Instinkt ol« Lärmmacher ,sagt ihm, ...
6
Midrasch Wajoscha: Edition – Tradition – Interpretation
... sei er, mit der Strategie von Königen gegen die Ägypter. Zu Beginn sperrte er die Wasserleitung ab, wie es heißt: Er wandelte ihre Ströme um (in Blut704) [Ps 78,44]. Sie entließen Israel nicht, da sandte er über sie Lärmmacher, das ...
Elisabeth Wies-Campagner, 2009
7
Tilemann Hesshus ... und seine sieben Exilia
Bremen liegt dem reformirten Holland nahe, ist bis auf den Dom reformirt geworden, es mag eS auch geworden und geblieben fein ; aber man soll den Senat und die lutherischen Prediger nicht als unütze Lärmmacher darstellen, da sie doch ...
Karl von Helmolt, 1859
8
Magazin: Monatsschrift für Literatur, Kunst und Kultur
... bloß den Zwecken der kleinsten Parasiten und Lärmmacher, welche aus dem Studium der „Lommittees" gelernt haben, daß sie eine herrliche, moderne Erfindung sind, wie das Solar- Mikroskop zur Vergrößerung des kleinsten Ungeziefers.
9
Mannheim und die Revolution in Baden 1848 - 1849
Zimmermann hörte auch, wie einer der Lärmmacher draußen sagte: „Sollen wir den Prinzen öffentlich beleidigen lassen, der vielleicht in diesem Augenblick schon unser König ist?" Die Dreistigkeit der Reaktionäre stieg. Am anderen Tage  ...
Andreas Lüneberg, Sonja Steiner-Welz, Reinhard Welz, 2004
10
Feinde, Freunde, Zechkumpane
122 Dieser Ruf war vom Substantiv „Raup" abgeleitet, das sinngemäß ungeschliffener Mensch, Lärmmacher oder Aufschneider bedeutete. Zur Bedeutung des Wortes, dessen Verwendung insbesondere für Studenten überliefert ist, siehe den ...
Tina Braun

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LÄRMMACHER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Lärmmacher is used in the context of the following news items.
1
Bad Tölz - Das Große im Kleinen
Oder dass der Nämliche, ein zutiefst dem Humanismus verpflichteter Bildungsmensch, sich für standrechtliche Erschießungen nervtötender Lärmmacher im ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
2
Testurteil "gut" und "Sieger Preis/Leistung":
... wie der 24HE eine Utopie, selbst beim Betriebsgeräusch fällt er nicht störend auf und liegt deutlich unter dem Pegel der Lärmmacher der Vergangenheit." «MotorZeitung.de, Oct 16»
3
Klang oder Geräusch?: Die Zähmung des Unerhörten
Der«Intonarumori» (Lärmmacher) des italienischen Futuristen Luigi Russolo. (Bild: pd). Voller Musik ist die Moderne. Sie erfindet Rhythmen des Stanzens und ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
4
Betriebsgeräusche der Moderne
Vielen Dank für Ihre Bestellung. Wir wünschen Ihnen viel Lesevergnügen. Der«Intonarumori» (Lärmmacher) des italienischen Futuristen Luigi Russolo. (Bild: ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
5
Wie Musiktherapie das Trauma lindert
Kinder greifen zuallererst immer zu den Lärmmachern: Gewittergeräusche, Donnern, Rauschen, Trommelschläge - das macht ihnen einfach Spaß, erzählt ... «ORF.at, Jul 16»
6
Mannheim – GRÜNE begrüßen EU-Lärmverordnung, fordern aber ...
Auch wer in der Innenstadt wohnt, hat ein Recht auf weitgehend ungestörte Nachtruhe ohne die nervtötenden Lärmmacher”. Text/ Bündnis90/Die Grünen. «Metropolregion Rheinnneckar News, Jun 16»
7
Hier dürfen Firmen richtig laut werden
So gibt es wieder im Gewerbegebiet Cham-Süd 30000 Quadratmeter Platz für solche Lärmmacher zu haben. Dafür sei das Gebiet extra konzipiert worden, sagt ... «Mittelbayerische, Mar 16»
8
Motorrad: Es wird leiser und sauberer auf zwei Rädern
... alles nichts. Motorradfahren und Lärm machen sind 2 Paar Schuhe! PS: Bin ca. 200.000km mit dem Motorrad geefahren. Nur Lärmmacher war keines davon! «DiePresse.com, Feb 16»
9
tz-Hausbesuch bei Fredl Fesl: So geht es ihm heute
... die Gitarre nieder, steigt langsam von der Bühne (das Publikum lässt ihn nicht aus den Augen), geht zu dem Lärmmacher – und gibt ihm eine saftige Watschn. «tz.de, Oct 15»
10
SZ-Serie: Auf Wohnungssuche - Im Halbdunkel
Auch hier sollte man sich gut informieren, denn es gibt Stromfresser und Lärmmacher darunter, die einem den schönsten Sommer vergällen können. Wer aber ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Lärmmacher [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/larmmacher>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN