Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Spielmacher" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPIELMACHER IN GERMAN

Spielmacher  Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPIELMACHER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Spielmacher is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPIELMACHER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Spielmacher» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

playmaker

Spielmacher

A gamemaker is spoken in various team sports when a player leads a team and is the center of the game of the team. Von einem Spielmacher wird in verschiedenen Mannschaftssportarten gesprochen, wenn ein Spieler eine Mannschaft führt und das Zentrum des Spiels der Mannschaft ist.

Definition of Spielmacher in the German dictionary

Player who decisively determines the game of his team. Spieler, der das Spiel seiner Mannschaft entscheidend bestimmt.
Click to see the original definition of «Spielmacher» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH SPIELMACHER


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Muntermacher
Mụntermacher [ˈmʊntɐmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPIELMACHER

Spielkasino
Spielkind
Spielklasse
Spielkonsole
Spielkreis
Spielleidenschaft
Spielleiter
Spielleiterin
Spielleitung
Spielmacherin
Spielmann
Spielmannsdichtung
Spielmannsepos
Spielmannszug
Spielmarke
Spielmeister
Spielmeisterin
Spielminute
Spielmünze
Spielmusik

GERMAN WORDS THAT END LIKE SPIELMACHER

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Mitmacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

Synonyms and antonyms of Spielmacher in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPIELMACHER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Spielmacher» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Spielmacher

Translation of «Spielmacher» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPIELMACHER

Find out the translation of Spielmacher to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Spielmacher from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Spielmacher» in German.

Translator German - Chinese

中场
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

creador de juego
570 millions of speakers

Translator German - English

playmaker
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्लेमेकर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

صانع الالعاب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

плеймейкер
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

playmaker
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্লেমেকার
260 millions of speakers

Translator German - French

meneur de jeu
220 millions of speakers

Translator German - Malay

playmaker
190 millions of speakers

German

Spielmacher
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

司令塔
130 millions of speakers

Translator German - Korean

플레이 메이커
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

playmaker
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tiền vệ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஆட்டக்காரர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

playmaker
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

playmaker
70 millions of speakers

Translator German - Italian

playmaker
65 millions of speakers

Translator German - Polish

playmaker
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

плеймейкер
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

playmaker
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

playmaker
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

spelskepper
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

playmaker
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

playmaker
5 millions of speakers

Trends of use of Spielmacher

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPIELMACHER»

The term «Spielmacher» is quite widely used and occupies the 30.055 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Spielmacher» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Spielmacher
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Spielmacher».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPIELMACHER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Spielmacher» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Spielmacher» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Spielmacher

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «SPIELMACHER»

Famous quotes and sentences with the word Spielmacher.
1
Franz Beckenbauer
Der Stefan Effenberg ist der einzige und vielleicht für lange Zeit letzte große Spielmacher, den wir haben.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «SPIELMACHER»

Discover the use of Spielmacher in the following bibliographical selection. Books relating to Spielmacher and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Spielmacher im Management: unternehmerisches Gespür ...
4.6 Fazit: Analyseimpulse für Spielmacher Seine unternehmerische Position klären, bedeutet für den Spielmacher zunächst, einen möglichst attraktiven Ausgangspunkt für sein Spiel zu finden. Eine Pole-Position, ein Startplatz in der ersten ...
Klaus M. Kohlöffel, Jan-Dirk Rosche, 2008
2
Spielmacher Fünf Asse: Sport-Krimi
Sie sind nicht gerade ein Dreamteam auf dem Basketballfeld.
Andreas Schlüter, Irene Margil, 2011
3
Fußballbuch
Jede Mannschaft braucht einen zentralen Spie- Was sind Spielmacher und Wasserträger? ler, der den anderen Kommandos gibt und sie antreibt, der die Bälle verteilt und die entscheidenden Pässe spielt. Dieser Spieler „macht" sozusagen ...
‎2006
4
Die geheime Macht der Ratingagenturen: Die Spielmacher des ...
Ulrich Horstmann bringt Licht in das dunkle Gebaren und die undurchsichtigen Machenschaften der Ratingagenturen. Der langjährige Analyst im Bankengewerbe kennt die tägliche Arbeit der Ratingagenturen so gut wie kaum ein anderer.
Ulrich Horstmann, 2013
5
“Die” Spielmacher: Kriminalroman
Sabina Naber, geboren 1965 in Niederösterreich, war Redakteurin beim ORF; nach Stationen am Theater als Schauspielerin und Regisseurin arbeitet sie heute als Autorin in Wien.
Sabina Naber, 2011
6
Schafkopf und Doppelkopf: Für Anfänger und Fortgeschrittene. ...
Informationsaustausch: Ist der Spielmacher in Vorhand, spielt er als erste Karte den Eichel-Ober aus. Fettet der Spieler mit der gerufenen Ass, den Stich z.B. mit der Herz-10 an, weiß der Spielmacher, dass es sein Partner ist. Tipp: Zieht der ...
Rita Danyliuk, 2008
7
Taktik: Taktik, Totaler Fußball, Abwehrspieler, Libero, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
8
Das Spiel: Brennpunkt Geschäftsprozesse - IT und Betrieb in ...
Die Suche nach dem passenden Spielmacher Mit einem ziemlich unguten Gefühl betritt Alfa das Büro seines Bereichsleiters. Wie wird sein Chef wohl auf die Neuigkeiten reagieren? Wird er die Veränderungen unterstützen? Wird er die  ...
Alexander Ockl, 2010
9
Ein Geheimnis in Oberwald: Kindermährchen [sic]
das haus ließen sie abreißen. der spielmacher sollte fur kurze zeit zurückgekehrt sein, das exil verlassen haben. welcher leichtsinn. schon vorjahren war es möglich, ihn in einer fern- sehsendung zu entdecken. ein bericht über die Öffnung der ...
Reinhard Kiefer, 1984
10
Führungskräfte im Wandel: Neue Führungskompetenzen zur ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Die heutige Zeit ist geprägt von Innovationen, zunehmendem Konkurrenzdenken, Krisen und ständiger Weiterentwicklung.
Mira Barth, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPIELMACHER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Spielmacher is used in the context of the following news items.
1
Bangen um Spielmacher bei Ratiopharm Ulm geht weiter
Der Spielmacher fehlte zuletzt gegen Würzburg wegen eines Problems mit dem Nacken. Das war aber auch nicht so schlimm, weil Braydon Hobbs den ... «Südwest Presse, Dec 16»
2
Rasta Vechta trennt sich von Spielmacher Scott Machado
Aufsteiger Vechta reagiert auf die Talfahrt in der BBL und trennt sich von Spielmacher Scott Machado. Geschäftsführer Niemeyer vernichtet die Einstellung des ... «Sport1.de, Dec 16»
3
MT Melsungen holt dänischen Spielmacher Lasse Mikkelsen
Die MT Melsungen ist auf der Suche nach einem neuen Spielmacher fündig geworden. Ab kommender Saison wird der Däne Lasse Mikkelsen das Trikot des ... «HNA.de, Nov 16»
4
Arbeitsplatzteilung für Stocker und Kalou: Hertha BSC lässt die ...
Auch gegen Augsburg wird Hertha weiter auf Spielmacher Vladimir Darida verzichten müssen. Die Berliner können sich das im Moment leisten, weil Valentin ... «Tagesspiegel, Nov 16»
5
Nach Kalous Torexplosion: Wen stellt Dardai gegen Augsburg als ...
Stocker hatte zuvor Vladimir Darida als Spielmacher erstklassig vertreten - Darida hatte sich einen Außenbandriss im Sprunggelenk zugezogen und wird noch ... «90min, Nov 16»
6
Spielmacher: Göppingen verpflichtet Dänen Damgaard
Wie der Club mitteilte, wechselt der 30 Jahre alte Spielmacher im Sommer 2017 von Bjerringbro-Silkeborg zu Frisch Auf und erhält einen Vertrag über zwei ... «svz.de, Nov 16»
7
Bayern suchen neuen Spielmacher
Vor dem Auftakt am Samstag in Oldenburg suchen die Münchner weiter einen ausländischen Spielmacher, wie der Meister von 2014 betonte. Die Bayern ... «sport.de, Sep 16»
8
1. FC Köln: Wolfgang Overath kennt sein eigenes Buch noch nicht
Der Spielmacher“, verblüffte er am Dienstag mit der Aussage, das Werk noch gar nicht gelesen zu haben! „Ich weiß nicht, was drin steht“, sagte die FC-Legende ... «Express.de, Sep 16»
9
Bayreuth verpflichtet Anderson
Medi Bayreuth hat für die kommende Saison einen neuen Spielmacher verpflichtet. Der US-Amerikaner Kyan Anderson kommt vom belgischen Erstligisten ... «spox.com, Jul 16»
10
Neuprofi Washpun als Spielmacher zu den Riesen
Ludwigsburg. Der US-Amerikaner Wes Washpun wird neuer Spielmacher beim Basketball-Bundesligisten MHP-Riesen Ludwigsburg. Der 23 Jahre alte Point ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spielmacher [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/spielmacher>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z