Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Lästerrede" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LÄSTERREDE IN GERMAN

Lästerrede  Lạ̈sterrede [ˈlɛstɐreːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LÄSTERREDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lästerrede is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LÄSTERREDE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Lästerrede» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Lästerrede in the German dictionary

blasphemous speech. lästernde Rede.

Click to see the original definition of «Lästerrede» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LÄSTERREDE


Abrede
Ạbrede
Abschiedsrede
Ạbschiedsrede
Anrede
Ạnrede 
Antrittsrede
Ạntrittsrede [ˈantrɪt͜sreːdə]
Ausrede
A̲u̲srede 
Begrüßungsrede
Begrü̲ßungsrede [bəˈɡryːsʊŋsreːdə]
Bierrede
Bi̲e̲rrede
Dankesrede
Dạnkesrede
Einrede
E̲i̲nrede
Eröffnungsrede
Erọ̈ffnungsrede [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsreːdə]
Fensterrede
Fẹnsterrede
Festrede
Fẹstrede [ˈfɛstreːdə]
Gerede
Gere̲de 
Hin-und-her-Gerede
Hin-und-he̲r-Gerede
Nachrede
Na̲chrede [ˈnaːxreːdə]
Rektorrede
Rẹktorrede
Trauerrede
Tra̲u̲errede [ˈtra͜uɐreːdə]
Vorrede
Vo̲rrede
Widerrede
Wi̲derrede [ˈviːdɐreːdə]
Wutrede
Wu̲trede

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LÄSTERREDE

Lästerei
Lästerer
lasterhaft
Lasterhaftigkeit
Lasterhöhle
Lästerin
Lasterleben
lästerlich
Lästerlichkeit
Lästermaul
lästern
Lästerung
Lästerzunge
Lastesel
Lastex
Lastexhose
Lastfuhre
lästig
lästig fallen
Lastigkeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE LÄSTERREDE

Brandrede
Büttenrede
Denkrede
Einleitungsrede
Gedenkrede
Gedächtnisrede
Gegenrede
Grabrede
Grundsatzrede
Kanzelrede
Leichenrede
Lobrede
Nebenabrede
Rektoratsrede
Schlussrede
Thronrede
Tischrede
Verteidigungsrede
Wahlrede
Wechselrede

Synonyms and antonyms of Lästerrede in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Lästerrede» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LÄSTERREDE

Find out the translation of Lästerrede to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Lästerrede from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Lästerrede» in German.

Translator German - Chinese

亵渎的讲话
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

discurso blasfemo
570 millions of speakers

Translator German - English

blasphemous speech
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ईशनिंदक भाषण
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كلمة كافر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

кощунственное выступление
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

discurso blasfemo
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ধর্মহীন বক্তৃতা
260 millions of speakers

Translator German - French

blasphématoire discours
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ucapan menghujat
190 millions of speakers

German

Lästerrede
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

不敬発言
130 millions of speakers

Translator German - Korean

불경 연설
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Lästerrede
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bài phát biểu báng bổ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இழிவுபடுத்துவதும் பேச்சு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

भाषा भाषण
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

küfür konuşma
70 millions of speakers

Translator German - Italian

discorso blasfemo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

bluźnierczy mowy
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

блюзнірське виступ
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

discursul blasfematoare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βλάσφημη ομιλία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

lasterlike spraak
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hädiska tal
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

blasfemisk tale
5 millions of speakers

Trends of use of Lästerrede

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LÄSTERREDE»

The term «Lästerrede» is used very little and occupies the 155.600 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Lästerrede» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Lästerrede
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Lästerrede».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LÄSTERREDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Lästerrede» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Lästerrede» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Lästerrede

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LÄSTERREDE»

Discover the use of Lästerrede in the following bibliographical selection. Books relating to Lästerrede and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Vollständiges Stamm- und sinnverwandt-schaftliches ...
Lästern (lastron) t. zur Last legen, belasten, beschuldigen, beschimpfen, schmähen, schmähten, schänden, ftas Grundlaster. der Lästerpfeil, die Lästerung , Schmäbrede. der Lastet quell, die Lästerrede, die Lästerworte, die Schmährede,  ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1865
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
voll Laster , sehr lasterhaft ; das Lä» lierivvrt, Wort«, mit »elchen man jemand lästert («ine Lästerrede); die L-zunge, ein« lästernd« Zunge, und ein« lästernde Person, stfuhre , w. , eine Fuhre , welche Lasten füh» ret ; daS L gehen, das Gehen ...
Theodor Heinsius, 1829
3
Gerold, erster Bischof von Lübeck und die Kirche zu Ratekau: ...
Das war denn freilich eine giftig höhnende und nebenbei übermüthig trotzige Lästerrede. Das war ein Mann von ganz anderer Art, als den wir im vorigen Cavitel kennen lemten. Einst waren sie sich beide gleich gewesen, beide, wie Helmold ...
J. E. Busse, 1856
4
Blätter zur Belehrung und Erbauung für katholische Christen
Eines Tages saß er mit andern seines Ge» lichters im Wirthshause, und da kamen sie auch in ihrer Trunkenheit über die Dienerin Christi zu sprechen, was zuletzt in gif» tige Verläumdung und Lästerrede ausartete, denn sagten sie, sie esse ...
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Lastern (lasten») t. zur Last legen, belasten, beschuldigen, beschimpfen, schmähen, schmSHIen, schänden. s.da« Grundlaster. der Lasterpfeil, die Lästerung, Schmährede, der Lasterquell, die Lästerrede, die Lästerworte, die Schmährede, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Münchener Morgenblatt
Arnold vornahm die Lästerrede des Wüthenden nicht mehr, denn draußen vor der Halle hatte Adelhaid gelauscht und zog jetzt den mit glühender Siirn und sinstern Blicken Herausstürmenden in ein gegenüberliegendes Kloset. Dort schlang ...
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
... die Lästrerinn, wer gern lästert, sinnv. Verleumder; die Lästerung, das Lüstern, u. die Lästerrede u. deren Inhalt selbst; tue Lästergeschichte , Schand-, Klatschgeschichte; das Lästermaul, eine lästernde Person ; die Lästerrede, - schrift (fr.
Johann Christian August Heyse, 1842
8
Das apostolische Jahr als Fortsetzung des betrachtenden ...
Voransetzimg Lästerrede. denn versteckt von eigne der, zu den Füssen g«ben galten begnadigter fördern also den erstarkte den erstHrlte den lese «an: spricht. Gnade» «nsre mochte Gottes welchen da trieben genommene» Seite ...
Arnaud-Bernard d'Icard Duquesne, 1809
9
Neuestes vollständiges Fremdwörterbuch zur Erklärung und ...
... Blame, s, (blahm), nicht Blamage, Tadel, Beschimpfung, Lästerrede, böser Ruf; blamiren, tadeln, verlästern, beschimpfen, Schande machen. blanc, ftz. (blangh), it. bianco, weih, hell, rein; in blanco oder in bianco lassen, unbeschrieben oder ...
L. Kiesewetter, 1871
10
Die Propheten Joel, Obadja, Jona, Micha
16) und zum Verstummen (in V. 10 der Lästerrede). c. Jeweils geht dem „Sehen" ein „Herausgehen" (#') voraus; in V. 9 lässt Jahwe Zion „ans Licht herausgehen", in V. 15 wird an seinen eigenen „Auszug aus Ägypten" erinnert. d. Jeweils wird ...
‎2007

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LÄSTERREDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Lästerrede is used in the context of the following news items.
1
Justin Bieber Königlicher Deal mit den Middletons
Will&Kate Bruder Harry plant Lästerrede zur Hochzeit. Geschirr, Servietten und bunte Luftballone mit Justin-Bieber-Motiven - die begehrten Artikel des ... «Schweizer Illustrierte, May 11»
2
Will&Kate Bruder Harry plant Lästerrede zur Hochzeit
Will&Kate Bruder Harry plant Lästerrede zur Hochzeit. Am 29. April findet die Hochzeit von Prinz William und Kate Middleton statt. Im Buckingham Palace laufen ... «Schweizer Illustrierte, Apr 11»
3
Poesie als Störgeräusch
Humoristischer Widerstandsgeist und nimmermüder Sprachwitz prägen seine Autobiographie "Nebbich", seine Lästerrede "Nächtlicher Besucher, in seine ... «Badische Zeitung, Aug 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lästerrede [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/lasterrede>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z