Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lauffreudig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LAUFFREUDIG IN GERMAN

lauffreudig  la̲u̲ffreudig [ˈla͜uffrɔ͜ydɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAUFFREUDIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
lauffreudig is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LAUFFREUDIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «lauffreudig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lauffreudig in the German dictionary

active during a ball game. während eines Ballspiels einsatzfreudig laufend.

Click to see the original definition of «lauffreudig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LAUFFREUDIG


auskunftsfreudig
a̲u̲skunftsfreudig
diskussionsfreudig
diskussio̲nsfreudig [dɪskʊˈsi̯oːnsfrɔ͜ydɪç]
drehfreudig
dre̲hfreudig
einsatzfreudig
e̲i̲nsatzfreudig [ˈa͜inzat͜sfrɔ͜ydɪç]
experimentierfreudig
experimenti̲e̲rfreudig [ɛksperimɛnˈtiːɐ̯frɔ͜ydɪç]
farbenfreudig
fạrbenfreudig
freudig
fre̲u̲dig 
hoffnungsfreudig
họffnungsfreudig
innovationsfreudig
innovatio̲nsfreudig
kommunikationsfreudig
kommunikatio̲nsfreudig
konsumfreudig
konsu̲mfreudig
kontaktfreudig
kontạktfreudig [kɔnˈtaktfrɔ͜ydɪç]
lebensfreudig
le̲bensfreudig
opferfreudig
ọpferfreudig [ˈɔp͜fɐfrɔ͜ydɪç]
reisefreudig
re̲i̲sefreudig [ˈra͜izəfrɔ͜ydɪç]
risikofreudig
ri̲sikofreudig [ˈriːzikofrɔ͜ydɪç]
schaffensfreudig
schạffensfreudig
sinnenfreudig
sịnnenfreudig
spielfreudig
spi̲e̲lfreudig
trinkfreudig
trịnkfreudig [ˈtrɪŋkfrɔ͜ydɪç]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LAUFFREUDIG

laufen
laufen lassen
laufend
Läufer
Lauferei
Läuferin
läuferisch
lauffähig
lauffaul
Lauffeuer
Lauffläche
Lauffrist
Laufgang
Laufgeschäft
Laufgestell
Laufgewicht
Laufgitter
Laufgraben
Laufhaus
läufig

GERMAN WORDS THAT END LIKE LAUFFREUDIG

ausgabefreudig
beifallsfreudig
entschlussfreudig
erzählfreudig
expansionsfreudig
gebefreudig
geburtenfreudig
gebärfreudig
genussfreudig
heiratsfreudig
investitionsfreudig
kauffreudig
redefreudig
reformfreudig
sangesfreudig
schadenfreudig
schaltfreudig
spendierfreudig
tanzfreudig
verantwortungsfreudig

Synonyms and antonyms of lauffreudig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lauffreudig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAUFFREUDIG

Find out the translation of lauffreudig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of lauffreudig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lauffreudig» in German.

Translator German - Chinese

欢天喜地运行
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

corriendo con alegría
570 millions of speakers

Translator German - English

running joyfully
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

खुशी-खुशी चल रहा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تشغيل بفرح
280 millions of speakers

Translator German - Russian

работает радостно
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

correndo alegremente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আনন্দের সঙ্গে চলমান
260 millions of speakers

Translator German - French

courir avec joie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

berjalan dengan gembira
190 millions of speakers

German

lauffreudig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

嬉しそうに実行されています
130 millions of speakers

Translator German - Korean

즐겁게 실행
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lauffreudig
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chạy vui vẻ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மகிழ்ச்சியுடன் இயங்கும்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

चालू आनंदाने
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sevinçle çalışan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

in esecuzione con gioia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

uruchomiony radośnie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

працює радісно
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

care rulează cu bucurie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τρέχει χαρά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hardloop met blydskap
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kör glatt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kjører med glede
5 millions of speakers

Trends of use of lauffreudig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAUFFREUDIG»

The term «lauffreudig» is normally little used and occupies the 105.039 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lauffreudig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lauffreudig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «lauffreudig».

Examples of use in the German literature, quotes and news about lauffreudig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LAUFFREUDIG»

Discover the use of lauffreudig in the following bibliographical selection. Books relating to lauffreudig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Mein ... Klasse Übungsblock Mathe & Deutsch
steinalt lauffreudig glasklar meldepflichtig brandneu neumodisch fahrtüchtig todsicher hellgrün schreibsicher federleicht blassblau bügelfrei eiskalt süßsauer springlebendig blitzschnell kleinlaut stinksauer bärenstark bitterkalt rutschfest ...
‎2007
2
Der alte Mann und das Pferd
Schnell und lauffreudig war sie gewesen, zugleich ruhig und trittsicher, von tadellosem Charakter, ein Pferd von jener verlässlichen Sorte, das den Reiter niemals im Stich ließ und selbst nach einem Sturz stehenblieb und nicht Hals über Kopf ...
Claudia Becker, 2014
3
Die Freizeitkicker: Rammler und Alte Herren: Geschichte(n) ...
Der international bekannte Freizeitschiedsrichter Schneubel pfiff und die wilde Jagd begann. Der Aufsteiger aus der dritten Liga war wider Erwarten vollkommen nüchtern, begann das Spiel auch noch überaus engagiert. Lauffreudig und ...
Werner Augustin, 2012
4
Wiwašteka Allegra
Unsere Pferde waren abgemagert und nicht mehr so lauffreudig wie zu Beginn unserer Reise. Die Männer halfen sich gegenseitig, die Wagen zu reparieren, alleine wäre die Arbeit nicht zu bewältigen gewesen, und die Frauen gingen ihrer ...
Alexandra Herzog Galli, 2011
5
Floorball: Volltreffer in die kleinsten Tore der Welt
Fast alle Tätigkeiten, die mit dem Ball gemacht werden, erfolgen vorzugsweise mit der Lieblingshand und obwohl der Spieler sich lauffreudig, engagiert bewegt, sind seine Ballkontakte wenig von Erfolg gekrönt. „Zweite Hand zum Schläger“, ...
Johannes Roschinsky, Michael Gatzke, Mario Vordank, 2013
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... nichtswürdig kreditwürdig bauwürdig abbauwürdig ausbauwürdig staudig räudig freudig aromafreudig ausgabefreudig gebefreudíg redefreudig kampffreudig lauffreudig trinkfreudig erzählfi'eudig reforrnfreudig farbenfreudig sinnenfreudig ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Ataia: Der Auftrag
Sie sind eigentlich ziemlich schnell zutraulich. Auch dies liegt in ihrer Rasse begründet, die Tiere müssen ja mit jedem gut zusammenarbeiten. Es sind im Grunde sanftmütige Tiere, arbeitsam, genügsam und lauffreudig. Diese Tiere hatten nur ...
Carola Winkler, 2012
8
Sprecherzieherisches Elementarbuch
... Tiefflug Tiefflieger griffertig Tarifvereinbarung Schaffell Haffischer Schaffleisch Hoffenster Stoffetzen Stoffarbe hoffähig straffällig Prüffeld straffrei Greifvogel Kauf - (fahrer, frau, frist) Lauf- (vogel, fläche, feuer) Kauffahrteischiff lauffreudig auf- ...
Heinz Fiukowski, 2010
9
Freude - jenseits von Ach und Weh?
... Strophe 4 (V. 37–48) belobigt die dynamischen Wirkungen der Freude im Uhrwerk des Universums, wobei der Chor ein lauffreudig-heldenhaftes Voranschreiten in »des Himmels« kosmischem Gottesplan (alias »seine Sonnen «) anstimmt; ...
Pit Wahl, Heiner Sasse, Ulrike Lehmkuhl, 2011
10
100 Praxisfälle Pferdeakupunktur
Vom Besitzer beobachtete Auffälligkeiten • Das Pferd war vor der Kastration sehr temperamentvoll, lauffreudig und leistungswillig. • Die Wundheilung war schlecht , das Operationsgebiet hat 3 Wochen geeitert. • Seit der Operation ist das Pferd ...
Carola Krokowski, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAUFFREUDIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lauffreudig is used in the context of the following news items.
1
Ein frühes, zwei späte Tore
Lauffreudig und mit einigen Chancen auf dem Fuß: Der Frankfurter Narciel Mbuku (rechts) setzte sich gegen die Altglienicker Adijan Antunovic (links) und ... «Märkische Onlinezeitung, Oct 16»
2
1. FC Köln: Einzelkritik nach dem 2:1-Erfolg gegen den FC Ingolstadt
Zweikampfstark, lauffreudig, selbstbewusst: Ein Glücksgriff für den FC. Özcan (ab 85.) – keine Note War wie schon auf Schalke direkt mittendrin, bediente ... «Express.de, Oct 16»
3
Lucien Favre: Mit OGC Nizza sogar Favorit auf die Meisterschaft in ...
Umgekehrt toleriert Favre, dass sein Star nicht besonders lauffreudig ist, das aber durch hohe Effektivität ausgleicht. Die Spieler schwärmen in höchsten Tönen ... «Eurosport.de, Oct 16»
4
Sondershausen siegt gegen Weida im Achtelfinale des Landespokals
Eric Nowak (Mitte) zeigte sich gegen Weida lauffreudig. Im Mittelfeld zog er gut die Fäden. Foto: Sebastian Fernschild. Sondershausen. Das war knapp. Aber die ... «Thüringer Allgemeine, Oct 16»
5
Eintracht Frankfurt - „Wir müssen eklig sein“
Wie wär's wieder mit engagiert und lauffreudig! Querschuss • vor 4 Tage. "Eklig sein" ist gut - und zugleich mit kühlem Kopf, damit keiner vom Platz fliegt. «Frankfurter Rundschau, Oct 16»
6
Noten: Topwerte für Müller, Özil & Co.
Minute, den dieser nicht ganz kontrollieren konnte. (ohne Note). Julian Brandt (ab der 80.): Nach seiner Einwechslung lauffreudig, aber unauffällig. (ohne Note). «sport.de, Oct 16»
7
Hainfeld dreht nach der Pause Match gegen Rabenstein
Rabenstein spielte dagegen im ersten Durchgang sehr gut, präsentierte sich lauffreudig und ging Mitte der ersten Hälfte verdient in Führung. Die Gäste kamen ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Oct 16»
8
Ein Tor, zwei Vorlagen - Note 1 für VfL-Spieler Eisfeld
Peniel Mlapa: Unheimlich lauffreudig, und das endlich auch über die komplette Spielzeit. Er hat den größten Fortschritt im VfL-Team seit Saisonbeginn gemacht. «Derwesten.de, Sep 16»
9
Bester Aufsteiger der Geschichte: RB Leipzig jagt den Startrekord
Sollte sein Team aber genauso aggressiv und lauffreudig auftreten wie in den beeindruckenden Heimspielen zuvor gegen Vizemeister Borussia Dortmund (1:0) ... «Eurosport.de, Sep 16»
10
Die Atletico-Offensive: Altbewährtes und Alternativen
Der Franzose ist schnell und lauffreudig und beteiligt sich intensiv am Pressing, wenn Atletico nicht die Kugel hat. Sind die Colchoneros in Ballbesitz, lauert er, ... «Goal.com, Sep 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. lauffreudig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/lauffreudig>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z