Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lautbar" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LAUTBAR

mittelhochdeutsch lūtbære.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LAUTBAR IN GERMAN

lautbar  [la̲u̲tbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LAUTBAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
lautbar is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES LAUTBAR MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «lautbar» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of lautbar in the German dictionary

Phrases, phrases, sayings become verbatable. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterlautbar werden.

Click to see the original definition of «lautbar» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LAUTBAR


Nachtbar
Nạchtbar [ˈnaxtbaːɐ̯]
Salatbar
Sala̲tbar
belastbar
belạstbar
deutbar
de̲u̲tbar
furchtbar
fụrchtbar 
gestaltbar
gestạltbar
haltbar
hạltbar 
missdeutbar
missde̲u̲tbar
nachrüstbar
na̲chrüstbar
schaltbar
schạltbar
sichtbar
sịchtbar 
unantastbar
unantạstbar  , auch: [ˈʊn…] 
undeutbar
ụndeutbar
unhaltbar
ụnhaltbar  , auch: […ˈhalt…]
unsichtbar
ụnsichtbar
unverzichtbar
unverzịchtbar  , auch: [ˈʊn…] 
unzumutbar
ụnzumutbar
vertretbar
vertre̲tbar 
zumutbar
zu̲mutbar [ˈt͜suːmuːtbaːɐ̯]
zuschaltbar
zu̲schaltbar

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LAUTBAR

lausitzisch
Lausrechen
laut
Laut
Lautal
Lautarchiv
Lautäußerung
Lautbildung
Lautdichtung
Laute
lauten
läuten
Lautenband
Lautenist
Lautenistin
Lautenmusik
Lautenspiel
Lautenspieler
Lautenspielerin
lauter

GERMAN WORDS THAT END LIKE LAUTBAR

achtbar
anfechtbar
auswertbar
beobachtbar
dienstbar
faltbar
fruchtbar
haftbar
kostbar
leistbar
spaltbar
streitbar
tastbar
unanfechtbar
unbestreitbar
unfruchtbar
unkaputtbar
verarbeitbar
verwertbar
verzichtbar

Synonyms and antonyms of lautbar in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lautbar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LAUTBAR

Find out the translation of lautbar to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of lautbar from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lautbar» in German.

Translator German - Chinese

lautbar
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

lautbar
570 millions of speakers

Translator German - English

lautbar
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

lautbar
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

lautbar
280 millions of speakers

Translator German - Russian

lautbar
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

lautbar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

lautbar
260 millions of speakers

Translator German - French

lautbar
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lautbar
190 millions of speakers

German

lautbar
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

lautbar
130 millions of speakers

Translator German - Korean

lautbar
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lautbar
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lautbar
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

lautbar
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

lautbar
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

lautbar
70 millions of speakers

Translator German - Italian

lautbar
65 millions of speakers

Translator German - Polish

lautbar
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

lautbar
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

lautbar
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

lautbar
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

lautbar
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

lautbar
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

lautbar
5 millions of speakers

Trends of use of lautbar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LAUTBAR»

The term «lautbar» is normally little used and occupies the 143.857 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
30
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lautbar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lautbar
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «lautbar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LAUTBAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lautbar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lautbar» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about lautbar

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LAUTBAR»

Discover the use of lautbar in the following bibliographical selection. Books relating to lautbar and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Von dem Unterschiede unter den Wörtern : Kundbar, Ruchtbar, und tambar, s. unter Lautbar. ' Das Haupt-Wort, die Rundbarkeit, der Zu« stand einer Sache, da sie bekannt ist, und das Neben» Wort kundbarlich, jedermann bekannt, kommen  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke
2
Oekonomische encyklopädie
Hackbree. Handpauke. ^ Heerpauke. HdljerneS Gelächter. Junqfrauenpauke. KalZur«. Kesselpauke. Ki^allholz. Kugelpa«ke. Ifangs. I.c,nlsmbo. Instrumente, dke durch den Druck der Finger lautbar werden. ' 6Z2 Musikalische Instrumente. II.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1805
3
Diqduq hal-lašon ha-ivri: Das ist hebr. Sprachlehre
Mitte ( genannt) hat. -Ifi nun diefer Punct voe7h'a'nden, fo iß* das lautbar; fonft aber nicht. So hat 'alfo ein lautbareß ein rnhendes "e Auch das J _ 2: . », . , *r . . _ foll nach Burdorf am Ende) wenn es lautbar ifi) dieß Zeichen haben; mir ifi es: abee ...
Sebastian Mall, 1827
4
Diḳduḳ ha-lashon ha-ʻIvri
Mitte l^??32?!2 g"la<wt) hat. Ist nun dilstrPmltt voe» hand«n, so ist das ^ läutbar; sonst aber nicht. So hat als» ?^?X "« lautbares , Z"l72 "" ruhende« Z^» Auch da« ^ sojl nach Nurdorf am Ende, wenn es lautbar ist, dieß Zeichen haben ; mir ist es  ...
Sebastian Mall, 1827
5
Hebräische Sprachlehre
Um bey den übrigen Z Ruhenden zu wissen, ob sie ruhen , oder lautbar seyen, hat man darauf zu sehen, ob das Vokalzeichen mit dem Ruhenden homogen ist, oder nicht. Jeder Ruhende hat seine gewissen Vokalzeichen, worin er ruht; diese  ...
Sebastian Mall, 1834
6
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
1197 Kund, kundbar, bekannt 792 Lallj |a„|jrh, warm 811 Kundbar, kund, bekannt ibid. i,iuD) Blatt 812 — lautbar, ruchbar 813 Lauern, horchen, lauschen 706 Kunde, Kenntnifs 793 Lauf, Klaue, Pfote, Tatze 758 Kundig, erfahren, geübt 794.
Johann August Eberhard, 1837
7
Johann August Eberhard's... Synonymisches Handwörterbuch der ...
Lautbar. Buchbar. Kundbar. Es ist schon etwas Lautbar, wenn es auch nur wenigen Menschen bekannt ist, Ruchbar, wenn es mehreren bekannt ist, so dafs es von Mund zu Mund getragen wird, und sich überall durch das Gerücht verbreitet, ...
Johann August Eberhard, 1854
8
Wörterbuch der deutschen Synonymen: H - R
Lautbar. Kundbar. Ruchtbar. Ü. Diese Wörter werden von einer Thatsache gesagt, wenn sie auch zur Kenntniß Andrer kommt. V. Laut (vgl. 1171.) wird hier überhaupt gesagt, die Thatsache mag Wenigen oder Vielen zur Kenntniß gekommen ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
6v. welches nur in der stgnrli. chen Bedeutung des Wortes laut Ublichist, mehrern bekannt, wovon mehrere sprechen, dicß ist bald lautbar worden und vor den Rsnig kommen, 2 Marc. >, zz. HerrStosch bemerkt ganz richtig, daß lautbar einen  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
284. Lautbar. Ruchtbar. Kundbar. noch wohl, als ein Geheimniß erzehlen, so sagt man, ' sie wird lautbar. Wenn das Gerüchte sie mehr ausbrei» tet, so daß sie schon unter das Volk kommt, so wird sie ruchtbar. Wenn sie schon gar kein ...
Sam Th. Er Stosch, 1786

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LAUTBAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lautbar is used in the context of the following news items.
1
Die Folgen können tödlich sein
... ja deshalb lange nicht lautbar, weil es eben keine kritische Masse gab, die sie für angemessen hielt. Weil die gesellschaftliche Selbstregulierung funktionierte, ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
2
B 189 in Kuhbier wieder frei
... mehr wie eine aufgescheuchte Hummel umherzulaufen.“ Damit meinte er das Engagement Essels, der sich streit- und lautbar für die Infrastruktur einsetzte. «Märkische Allgemeine Zeitung, Jul 15»
3
"Christenverfolgung" - Eine Frage der Definition
... Zeitung hatten Ende 2012 über den Weltverfolgungsindex der Organisation berichtet, ohne auch nur den leisesten Zweifel an den Zahlen lautbar zu machen. «diesseits.de, Jun 13»
4
Menschsein im stand by
Als „Stimmen der Vergessenen“ werden sie lautbar: jede für sich endlos sich ihrer selbst versichernd, Splitter oder Fragmente eines tonlosen Selbstgesprächs, ... «literaturkritik.de, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. lautbar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/lautbar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z