Download the app
educalingo
Lebemann

Meaning of "Lebemann" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD LEBEMANN

1794 von dem deutschen Schriftsteller E. Langbein erstmals für ↑Bonvivant und französisch viveur gebraucht.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF LEBEMANN IN GERMAN

Le̲bemann [ˈleːbəman]


GRAMMATICAL CATEGORY OF LEBEMANN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lebemann is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LEBEMANN MEAN IN GERMAN?

Playboy (Person)

Playboy is the not so often used name for a rich man of the high society, who spend his money primarily for leisure time, is in nightclubs and has many changing women or men - "really a wonderful loafers," for their eccentric pleasures Especially the tabloid press. He used the Dolce Vita or Dolce far niente in Reinkultur, especially in the late 1950s and 1960s, on the beaches of the Riviera, flirting with the fact that he did not have to work, and that he was also demonstrative. In the film Marcello Mastroianni immortalized him in Fellini's film of the same name. As a Bonvivant, he is also one of the classic types of drama, alongside the heartbreaker of the 1920s. As Beau or Adonis, he is the beauty, as Roué the descendant, as Filou the nothingness of society. French literature knew the Bel-Ami. An Italian variant is the Papagallo; He is surrounded by foreign tourists, especially on beaches.

Definition of Lebemann in the German dictionary

elegant, rich man who lives in luxury and is devoted to sensual enjoyment.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LEBEMANN

Butzemann · Ehemann · Friedemann · Gemüsemann · Hahnemann · Hannemann · Heinemann · Karrieremann · Klassemann · Pressemann · Reservemann · Schliemann · Schneemann · Seemann · Sohnemann · Strahlemann · Stresemann · Telemann · Weltklassemann · Zahlemann

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LEBEMANN

Lebedame · Lebehoch · lebemännisch · leben · Leben spendend · Leben zerstörend · lebenbejahend · lebend gebärend · Lebendgeborene · Lebendgeborener · Lebendgeburt · Lebendgewicht · lebendig · Lebendigkeit · Lebendmasse · Lebendvieh · Lebensabend · Lebensabschnitt · Lebensabschnittsbegleiter · Lebensabschnittsbegleiterin

GERMAN WORDS THAT END LIKE LEBEMANN

Ackermann · Ammann · Bachmann · Beckmann · Bergmann · Beugemann · Buhmann · Fachmann · Frontmann · Hartmann · Hermann · Hoffmann · Hofmann · Kaufmann · Laumann · Partiemann · Schumann · Vorzeigemann · Zimmermann · jedermann

Synonyms and antonyms of Lebemann in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LEBEMANN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Lebemann» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Lebemann» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF LEBEMANN

Find out the translation of Lebemann to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Lebemann from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Lebemann» in German.
zh

Translator German - Chinese

牛哥
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Bon Vivant
570 millions of speakers
en

Translator German - English

bon vivant
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

बहुत खाने वाला
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بون فيفان
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

бонвиваном
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

bon vivant
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ভোজনবিলাসী
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

bon vivant
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

bon vivant
190 millions of speakers
de

German

Lebemann
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

ボン・ヴィヴァン
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

봉 vivant
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

bon Vivant
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

bon Vivant
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

பான் vivant
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Lebemann
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

bon vivant
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

bon vivant
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

bon vivant
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

бонвіваном
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

bon vivant
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

bon vivant
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

LEVENSGENIETER
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bon vivant
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Bon Vivant
5 millions of speakers

Trends of use of Lebemann

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEBEMANN»

Principal search tendencies and common uses of Lebemann
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Lebemann».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Lebemann

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «LEBEMANN»

Famous quotes and sentences with the word Lebemann.
1
Ulrich Wickert
In Deutschland ist man gleich ein Lebemann, wenn man etwas von Käse versteht.
2
Carmina Burana
Geknechtet wird der Freigeborene, der Knecht geehrt, der Schmarotzer tönt, der Freche siegt, der Lebemann gebietet.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LEBEMANN»

Discover the use of Lebemann in the following bibliographical selection. Books relating to Lebemann and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Morgenblatt für gebildete leser
Seine Frau hatte ihn schon lange zuvor »erlassen uud war »ach Italien zurückgekehrt ; seine Tochter, die bereiiS Virtuosin war, starb kurze Zeit nachdem sie sich »cr- heiraihet; trotz dem blieb Pär immer der lustige Lebemann, wie zuvor.
2
Blätter für literarische unterhaltung
^»1! e'e,t I» priere Rubens: Rochus Lebemann. Den rapxelköpf'schen Leuten Zum Muster hingestellt. In diesen schlimmen Seiten Kam Rochuö in die Welt, Verlacht des Glückes Lotto, Leb' Jeder, wie er kann! Nun seht, das ist das Motto Von ...
3
Taschenbuch dramatischer Originalien
Noch einmal: ich bin kein Wirth, fondern heiße Lebemann. Lord Brougham reichte mir die Hand, Alexander Dümas umarmte mich, Lifzt hätte mir beinahe etwas dedicirt. - Nun reifen Sie, mein Herr Graf, Verächter des Humors, des reinen ...
4
Deutsche Jahrbücher für Wissenschaft und Kunst
Von Rochus Lebemann. Im Landwein fich bezechen. Weil andrer rar wie Gold. Den Dir-nen mit dem Reehen Mehr als den Damen hold. Verliebt in frifcher Jugend. Mit Luft die Zeit verthan. Nun fehr. das ift die Tugend Des Rochus Lebemann.
5
Ferdinand Bonn - Frauenheld, Lebemann und Weltverbesserer: ...
Das vorliegende Buch befasst sich mit der privaten und öffentlichen Person des Schauspielers und Schrifstellers Ferdinand Bonn (1861-1933), der um die Jahrhundertwende zu den bedeutendsten Bühnenkünstlern zählte.
Brigitte Müller, 2004
6
Klünder, Achim: Lexikon der Fernsehspiele / Encyclopedia of ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company. Der keusche Lebemann Der keusche Lebemann % ORF Schwank von Franz Arnold und Ernst Bach, in der Bearbeitung von Ernst Waldbrunn Renaissance-Theater, Wien R Walter Davy S Rudolf ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 1991
7
Literarischer Anzeiger enthaltend die neuesten in- und ...
DaS «Lebe dicht er« meint er jedoch keinesmeges in dem Sinne des lediglich lucrativen Fabricirens; bewahre der Himmel! sondern so: »Wir hoffen ver» standen zu werden, wenn wir dabcy an das Wort Lebemann mahnen ...
Michael Schmidl, 1822
8
Das Haus der Grimaldi: Ein Roman aus Oberbayern und dem ...
Und sie fühlte – dieser Graf von Roquebrune, der berühmte Frauenfreund und Lebemann, glich nicht dem Bilde, das sie sich von ihm gemacht. Aber gewiß war er unendlich vornehm und gewiß hatte sie ähnliches an männlicher Eleganz ...
Richard Vob, 2011
9
Gezähmt von sanfter Hand: Roman
Ist es möglich, dass die ehrbare und freiheitsliebende schottische Lady Catriona Hennessy den Lebemann Richard Cynster heiratet?
Stephanie Laurens, 2010
10
Die schöne Teufelin: Roman
Sprühender Witz und prickelnde Sinnlichkeit!
Celeste Bradley, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEBEMANN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Lebemann is used in the context of the following news items.
1
Nerd und Lebemann
Die klassische Chronologie wäre nun die: Am Mittwoch fegt der FC Bayern den PSV Eindhoven aus der Arena, nach einer Viertelstunde führen die Gastgeber ... «Oberbayerisches Volksblatt, Oct 16»
2
Penibler Spießer trifft auf den abenteuerlustigen Lebemann
Sie spielen den peniblen, steifen Spießer und den abenteuerlustigen Lebemann nicht, sie sind es. Mimik, Gesten, Sprache - alles stimmt perfekt. Mehrmals ... «Westdeutsche Zeitung, Oct 16»
3
Redelings über Lebemann Basler: Ein Supertyp und ein richtiger ...
Spielen. Rauchen. Trinken. Das Leben des Mario Basler ist schillernd. Der Promi-Big-Brother-Star hat schon als Kind Lothar Matthäus im Stadion beschmissen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
4
Zu Besuch im „Lebemann“: Kneipe mit Wohnzimmerflair
Seit gut einem Jahr betreibt er den "Lebemann", eine Bar mit Wohnzimmer-Charakter, in der regelmäßig Künstler auftreten. Die Kneipe in der hinteren ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
5
Mitteldeutsche Zeitung | Louis Ferdinand in Wettin: Prinz, Lebemann ...
Der Prinz Louis Ferdinand gilt als Lebemann. Er genoss rund um Wettin nicht nur die Freuden der Jagd. Es ranken sich auch allerlei Geschichtchen um den ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jul 16»
6
Heißmann + Rassau Der keusche Lebemann
Einen echten Klassiker im neuen fränkischen Gewand präsentieren Heißmann + Rassau mit ihrem Ensemble: "Der keusche Lebemann" - eine spritzige ... «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»
7
‚Hausmeister Krause' wird zum abgetakelten Lebemann
Die Handlung ist schnell erzählt: Ein alter Lebemann – offiziell „eine extravagante Mischung aus Hugh Hefner und Frank'n'furter“ – hat sich im Alter noch einmal ... «Köln Nachrichten, Apr 16»
8
Formel-1-Fahrer 2016: Von Lebemann bis Störenfried
Formel-1-Fahrer 2016: Von Lebemann bis Störenfried. Der eine wartet seit neun Jahren auf seinen dritten WM-Titel, der andere will zumindest endlich mal aufs ... «Mittelbayerische, Mar 16»
9
Serge Gainsbourg - Lebemann und Provokateur
Mit dem Song „Je t'aime … moi non plus“ ist Serge Gainsbourg berühmt geworden. Aber nicht nur musikalisch schrieb er Schlagzeilen - bekannt war er auch für ... «SR.de, Mar 16»
10
Friedrich Georg Houtermans - Lebemann der Physik
Studium, Laborarbeit, Kongressbesuche - so sieht mitunter der Lebenslauf eines Forschers aus. Doch es geht auch anders, und zwar spannend wie im Krimi. «Deutschlandfunk, Feb 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Lebemann [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/lebemann>. Nov 2024 ».
Download the educalingo app
EN