Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Leinkraut" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LEINKRAUT

die Blätter ähneln dem ↑Flachs.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LEINKRAUT IN GERMAN

Leinkraut  [Le̲i̲nkraut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LEINKRAUT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Leinkraut is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LEINKRAUT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Leinkraut» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Leinkraut

linaria

Leinkräuter

The Leinkräuter are a planting belonging to the family of the Wegerichgewächse. The generic name is derived from the similarity of the leaves of the yellow-flowering Genuine Leinkraut with those of the Leins. The genus Linaria contains about 100 to 150 species, most of which are native to the moderate widths of Eurasia, particularly in the Mediterranean area. Die Leinkräuter sind eine Pflanzengattung, die zur Familie der Wegerichgewächse gehört. Der Gattungsname leitet sich ab von der Ähnlichkeit der Blätter des gelb blühenden Echten Leinkrauts mit denen des Leins. Die Gattung Linaria umfasst etwa 100 bis 150 Arten, von denen die meisten in den gemäßigten Breiten der Eurasiens, besonders im Mittelmeergebiet heimisch sind.

Definition of Leinkraut in the German dictionary

Plant with narrow light green leaves and bright yellow flowers arranged around the stem. Pflanze mit schmalen hellgrünen Blättern und leuchtend gelben, um den Stängel angeordneten Blüten.
Click to see the original definition of «Leinkraut» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LEINKRAUT


Blaukraut
Bla̲u̲kraut [ˈbla͜ukra͜ut]
Bohnenkraut
Bo̲hnenkraut [ˈboːnənkra͜ut]
Eisenkraut
E̲i̲senkraut
Gnadenkraut
Gna̲denkraut
Heidekraut
He̲i̲dekraut [ˈha͜idəkra͜ut]
Heilkraut
He̲i̲lkraut [ˈha͜ilkra͜ut]
Johanniskraut
Johạnniskraut
Knabenkraut
Kna̲benkraut
Labkraut
La̲bkraut
Lungenkraut
Lụngenkraut
Läusekraut
Lä̲u̲sekraut
Rotkraut
Ro̲tkraut 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Springkraut
Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]
Tausendguldenkraut
Tausendgụldenkraut
Unkraut
Ụnkraut 
Weißkraut
We̲i̲ßkraut [ˈva͜iskra͜ut]
Wiesenschaumkraut
Wi̲e̲senschaumkraut
Wildkraut
Wịldkraut [ˈvɪltkra͜ut]
Wunderkraut
Wụnderkraut [ˈvʊndɐkra͜ut]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LEINKRAUT

Leinenschuh
Leinenstoff
Leinentuch
Leinenweber
Leinenweberei
Leinenweberin
Leinenzeug
Leinenzwang
Leineweber
Leineweberin
Leingewächs
Leinkuchen
Leinöl
Leinölbrot
Leinpfad
Leinsaat
Leinsamen
Leinsamenbrot
Leintuch

GERMAN WORDS THAT END LIKE LEINKRAUT

Bilsenkraut
Farnkraut
Fettkraut
Fingerkraut
Habichtskraut
Hexenkraut
Hornkraut
Küchenkraut
Laichkraut
Leimkraut
Mutterkraut
Pfennigkraut
Rübenkraut
Scharbockskraut
Schaumkraut
Schleierkraut
Schöllkraut
Seifenkraut
Tausendgüldenkraut
Zinnkraut

Synonyms and antonyms of Leinkraut in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Leinkraut» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LEINKRAUT

Find out the translation of Leinkraut to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Leinkraut from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Leinkraut» in German.

Translator German - Chinese

柳穿鱼
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

toadflax
570 millions of speakers

Translator German - English

toadflax
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

toadflax
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

toadflax
280 millions of speakers

Translator German - Russian

льнянка
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

linária
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

টোড্ফ্ল্যাক্স
260 millions of speakers

Translator German - French

linaire
220 millions of speakers

Translator German - Malay

toadflax
190 millions of speakers

German

Leinkraut
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

toadflax
130 millions of speakers

Translator German - Korean

좁은 잎 해란 초
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

toadflax
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

toadflax
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

toadflax
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

toadflax
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

nevruzotu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

toadflax
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Toadflax
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

льнянка
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

toadflax
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

toadflax
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

toadflax
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

toadflax
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

toadflax
5 millions of speakers

Trends of use of Leinkraut

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LEINKRAUT»

The term «Leinkraut» is normally little used and occupies the 104.382 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Leinkraut» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Leinkraut
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Leinkraut».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LEINKRAUT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Leinkraut» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Leinkraut» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Leinkraut

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LEINKRAUT»

Discover the use of Leinkraut in the following bibliographical selection. Books relating to Leinkraut and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Theatrum botanicum, das ist, neu vollkommenes Kräuter-Buch: ...
Das kleine dreyblättige Leinkraut /!.'> nsris rripk^llos minor lures, (7.L. »ifolis, 6. Das Sicilianische Leinkraut mit vielen stmgeln / I^insris 8icuK mulricsulis , Ivlol» lugini» soiio, Loccs». 7- Das vierblättige grawblumige Leinkraut/ Qinsris ...
Theodor Zwinger (le jeune), Bernhard Verzascha, 1696
2
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Linaria arvensis Acker Leinkraut keine Heilpflanze! Linaria cymbalaria Cymbalaria muralis Mauer Leinkraut „Zimbelkraut“ keine Heilpflanze! Linaria linaria Linaria vulgaris Leinkraut Linaria pelesseriana Eine Leinkraut Art keine Heilpflanze!
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
3
Theatrum Botanicum. Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch: ...
Das auß dem Leinkraut in den Avoche- rken juberettete Sälblein/Unguenrumäei.i . M schwulst nsris genant / wird hochgelobt widcr die Uli ,ck,mer. Geschwulst und Schmerpen der gülden A- der/ so man davon auff ein reines tüchlem Ad??
Theodor Zwinger, Bernhard Verzascha, 1696
4
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
in alphabetischer Ordnung. Von Lein bis Leinzieher : Nebst 15 Kupfertafeln auf 4 Bogen Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke. 2) ^««/ PS foIÜ8 terms «Vttl5. Leinkraut mit exrunve» Biäktern , die zu d> ey ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
in alphabetischer Ordnung Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, Johann Wilhelm David Korth. Butter, (Leinkraut ) siehe oben, S.478 . — — (Mai ) siehe oben, S.46Z. — — (Major«,,.) Ziehe oben, S. 479 » ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1776
6
Naturgeschichte des Pflanzenreichs, ober ubbildung und ...
Stengel gestreckt; Blüthen achselständig, lang gestielt, meist klein; Klappen der Kapsel ungetheilt. t/?mdull»riu. n) Das eckigblättrige Leinkraut ober Zymbelkraut (lim»sin O^mb^Inril, Klil! ) ist kahl, hat herz- flrmigrundliche, fünflappige Blätter, ...
A. B. Reichenbach, 1845
7
Schönbrunn's flora: oder, Systematisch geordnetes ...
56o. Linaria,. Leinkraut«. 1. L. Cymhalaria. TVilld. enum. 2. p. 6З9« Eckiges Leinkraut. Auf Felsen in Eur. May — Aug. Im F. %.. Antirrhinum Cymbalaria. Pers. 1. c. 2. p. 155. 2. L. latifolía. Willd. 1. c.
Joseph Boos, 1816
8
Allgemeines Gärtner-Lexicon
zwei; Gefchlechter aus ihnen zu machen. Die Sorten find: r. [tua-irn (ya-lautet) foljie lenaeoiato. linear*th sanieren, muleeceftq, (hielt Milieu Gärtnoertr. ll. Th, [al h 801 -'-: terminailbua feliiiibur, Leinkraut mit lanzenförm'igrn lchmalen Blättern.
Philip Miller, 1772
9
Fleißiges Herren-Auge, Oder: Land-Lebens, und ...
Leinkraut twrirt im Iulio/ Iunio/und Augusto/ gibt zum eeintraut. Gebrauch die Blätter. Leinkraut ist der kleinen gemeinen WolffS, Mtlchsoähnlich/ daß man sie kaum von einander erkennen kan/ der Unterscheid ist/ daß dieses kein Milchsafft gibt ...
Christoph Fischer, 1719
10
Populäre Botanik: oder, Fassliche Anleitung zur Kenntniss ...
DaS gelbe Löwenmaul, gemeines Leinkraut oder Frauenflachs (4. I,insri») blüht im Juli und August an Wegen, Rainen, auf Aeckern und Hügel», eS ist ausdauernd und eine gar schöne, allenthalben in Deutfchland wildwachfende Pflanze! die ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1831

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LEINKRAUT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Leinkraut is used in the context of the following news items.
1
Bunte Blüten im tristen Herbst
Zu dieser spät blühenden Spezies zählt das Echte Leinkraut, das auch Frauenflachs genannt wird und das zurzeit rund um Lampertheim an Bahndämmen ... «Lampertheimer Zeitung, Oct 16»
2
Generationen von Zoologen haben Insektensammlungen ...
Christof Bernhardt aus dem Master-Studiengang erforscht die Insekten, die auf der Entsendefläche Bergflockenblume, Taubenkropf-Leinkraut. Storchschnabel ... «Lauterbacher Anzeiger, Oct 16»
3
Natursteinmauern farbenfroh bepflanzen
In schattigen Bereichen können Sie Lerchensporn (Corydalis), Leinkraut (Linaria), Tüpfelfarn, Waldsteinie, Zimbelkraut, Gänsekresse oder Moos-Steinbrech ... «Mein schöner Garten, Sep 16»
4
Wo das Wunder von Stäfa gedeiht
Neben dem filigranen mediterranen Leinkraut wirkt der prächtige, bis ein Meter hohe Acanthus mit den ährenförmig angelegten Blütenblättern in Weiss-Rosa ... «Zürichsee-Zeitung, Aug 16»
5
Würzbüschel gegen Seuchen und Feuer
... manchmal sogar 77 Kräutern. In den Würzbüschel sollen Beifuß, Liebstöckel, Petersilie, Dill, Oregano, Kamille, Leinkraut, Salbei, Weizen, Roggen und Gerste ... «Main-Post, Aug 16»
6
Horb a. N.: Eine echte "Tour de Kräuter"
... Ringelblume, Lavendel, Ziemkraut, Pfefferminze, Bohnenkraut und Salbei, Baldrian, Leinkraut, Estragon, Minze, Sonnen- und Ringelblume, Goldrute, Melisse, ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
7
Economiesuisse-Chef nun Stiftungsratspräsident
... auf Alpweiden im Rosenlaui wurden realisiert. Zur Förderung des Leinkraut-Scheckenfalters wurden ehemalige Ackerflächen bei Ausserberg umgebrochen. «Jungfrau Zeitung, Jun 16»
8
Naturwiesen sind wieder im Trend
So etwa bei der Einfahrt in die Ueriker Stationsstrasse: Natterkopf, Wegwarte, nickendes Leinkraut – alles wächst durcheinander und im Rhythmus der ... «Zürichsee-Zeitung, Jun 16»
9
Natürliche Blütenpracht: Sommerblumen für den Landhausgarten
Und manche wie Echtes Leinkraut oder aromatische Bergminze (Calamintha nepeta) begeistern dazu als umschwärmte Bienenweide. Gewinnspiel Finde den ... «Mein schöner Garten, May 16»
10
Das große Käfertreffen
Zu meinen Favoriten gehört das marokkanische Leinkraut. Es sieht aus wie eine Minivariante eines Löwenmäulchens. Darunter mische ich gern Samen vom ... «Hannoversche Allgemeine, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Leinkraut [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/leinkraut>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z