Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Luftwurzel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LUFTWURZEL IN GERMAN

Luftwurzel  Lụftwurzel [ˈlʊftvʊrt͜sl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LUFTWURZEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Luftwurzel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LUFTWURZEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Luftwurzel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

aerial root

Luftwurzel

Aerial roots are usually formed by epiphytic plants. They serve to absorb water and nutrients from the air and, Of the fixation on the substrate. These roots, for example, In the case of orchids, a sponge-like cell layer called Velamen radicum. In rain or high humidity these cells suck in with water. In the second picture, the cross-section of an orchid aerial root is shown in approx. 400-fold magnification. The red-colored cells are lignified and permeable and allow the nutrients and moisture to penetrate into the root. An increased formation of air roots can be due to the fact that the plant is not adequately supplied by the earth roots. Also insufficient climbing possibilities with a climbing plant can lead to this effect. Mangroves of the genus Rhizophora often form perpendicularly suspended roots, which can assume support function when the substrate is reached. Similar roots are also found in other tree species, Such as figs. Luftwurzeln werden meist von epiphytischen Pflanzen ausgebildet. Sie dienen der Wasser- und Nährstoffaufnahme aus der Luft und z.T. der Fixierung auf dem Substrat. Diese Wurzeln umgibt z. B. bei Orchideen eine Velamen radicum genannte, schwammartige Zellschicht. Bei Regen oder durch hohe Luftfeuchtigkeit saugen sich diese Zellen mit Wasser voll. Im zweiten Bild ist der Querschnitt einer Orchideen-Luftwurzel in ca. 400-facher Vergrößerung dargestellt. Die rot eingefärbten Zellen sind verholzt und durchlässig und ermöglichen es den Nährstoffen und Feuchtigkeit, in die Wurzel einzudringen. Eine verstärkte Bildung von Luftwurzeln kann ihre Ursache darin haben, dass die Pflanze über die Erdwurzeln nicht ausreichend versorgt wird. Auch ungenügende Klettermöglichkeiten bei einer Kletterpflanze können zu diesem Effekt führen. Mangroven der Gattung Rhizophora bilden an ihren Ästen oft senkrecht herabhängende Luftwurzeln aus, die bei Erreichen des Substrats Stützfunktion übernehmen können. Ähnliche Wurzeln finden sich auch bei anderen Baumarten, z. B. Feigen.

Definition of Luftwurzel in the German dictionary

root growing above the earth. über der Erde wachsende Wurzel.
Click to see the original definition of «Luftwurzel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LUFTWURZEL


Baldrianwurzel
Bạldrianwurzel
Brechwurzel
Brẹchwurzel
Fußwurzel
Fu̲ßwurzel [ˈfuːsvʊrt͜sl̩]
Galgantwurzel
Galgạntwurzel
Gelbwurzel
Gẹlbwurzel
Haarwurzel
Ha̲a̲rwurzel
Handwurzel
Hạndwurzel [ˈhantvʊrt͜sl̩]
Kubikwurzel
Kubikwurzel
Nardenwurzel
Nạrdenwurzel
Nasenwurzel
Na̲senwurzel [ˈnaːzn̩vʊrt͜sl̩]
Petersilienwurzel
Petersi̲lienwurzel [petɐˈziːli̯ənvʊrt͜sl̩]
Pfahlwurzel
Pfa̲hlwurzel [ˈp͜faːlvʊrt͜sl̩]
Purzel
Pụrzel
Quadratwurzel
Quadra̲twurzel [kvaˈdraːtvʊrt͜sl̩]
Schwanzwurzel
Schwạnzwurzel [ˈʃvant͜svʊrt͜sl̩]
Schwarzwurzel
Schwạrzwurzel [ˈʃvart͜svʊrt͜sl̩]
Veilchenwurzel
Ve̲i̲lchenwurzel
Wurzel
Wụrzel 
Zahnwurzel
Za̲hnwurzel
Zichorienwurzel
Zicho̲rienwurzel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LUFTWURZEL

Luftverkehr
Luftverkehrsgesellschaft
Luftverpester
Luftverpesterin
luftverschmutzend
Luftverschmutzung
Luftverteidigung
Luftverunreinigung
Luftwaffe
Luftwaffenhelfer
Luftwaffenhelferin
Luftwaffenstützpunkt
Luftwechsel
Luftweg
Luftwerbung
Luftwiderstand
Luftwiderstandsbeiwert
Luftwirbel
Luftzufuhr
Luftzug

GERMAN WORDS THAT END LIKE LUFTWURZEL

Adventivwurzel
Alraunwurzel
Bezoarwurzel
Bitterwurzel
Bürzel
Jamswurzel
Keimwurzel
Kolombowurzel
Kurkumawurzel
Kürzel
Maniokwurzel
Nagelwurzel
Ratanhiawurzel
Senegawurzel
Speicherwurzel
Springwurzel
Stelzwurzel
Sturzel
Stürzel
Zauberwurzel

Synonyms and antonyms of Luftwurzel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Luftwurzel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LUFTWURZEL

Find out the translation of Luftwurzel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Luftwurzel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Luftwurzel» in German.

Translator German - Chinese

气根
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

raíces aéreas
570 millions of speakers

Translator German - English

aerial root
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वायवीय जड़
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الجذر الجوي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

воздушные корни
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

raiz aérea
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বায়বীয় রুট
260 millions of speakers

Translator German - French

racine aérienne
220 millions of speakers

Translator German - Malay

akar udara
190 millions of speakers

German

Luftwurzel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

呼吸根
130 millions of speakers

Translator German - Korean

기근
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ROOT pangeboman
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rễ trên không
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

காற்று வெளி வேர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

हवाई मूळ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

havadan kök
70 millions of speakers

Translator German - Italian

radice aerea
65 millions of speakers

Translator German - Polish

korzenie powietrzne
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

повітряні коріння
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

rădăcină aeriană
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

εναέρια ρίζα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

lugwortel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

antenn rot
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

antenne root
5 millions of speakers

Trends of use of Luftwurzel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LUFTWURZEL»

The term «Luftwurzel» is used very little and occupies the 160.192 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Luftwurzel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Luftwurzel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Luftwurzel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LUFTWURZEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Luftwurzel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Luftwurzel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Luftwurzel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LUFTWURZEL»

Discover the use of Luftwurzel in the following bibliographical selection. Books relating to Luftwurzel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Denkschriften
Tangentialschnitt aus einer Luftwurzel von Eria stellata. Man sieht eine dünnwandige Zelle mit den darüber liegenden der letzten Schichte der Wurzelhülle angehörigen Zellwänden, an denen man Poren bemerkt, die besonders über den ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1865
2
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
F. 10. Querschnitt einer jungen Erlenwurzel , welcher die Bildung dreier Wurzelknospen zeigt. A. eine ganz junge Wurzelknospe ; B. ältere, C. im Begriff, die Kinde zu durchbrechen. F. 11. Luftwurzel von Ceratozamia muricata. F. 12 u. 13.
3
Flora oder Allgemeine botanische Zeitung
F. 10. Querschnitt einer jungen Erlenwurzel, welcher die Bildung dreier Wurzelknospen zeigt. A. eine ganz junge Wurzelknospe : B. ältere, C. im Begriff, die Kinde zu durchbrechen. F. 11. Luftwurzel von Ceratozamia muricata. F. 12 u. 13.
4
Beiträge zur Anatomie und Physiologie der Gewächse. Mit 9 ...
Querschnitt einer jungen Erlenwnrzel, welcher die Bildung dreier Wurzelknospen zeigt. A Eine ganz junge Wurzelknospe, B eine etwas ältere, C im Begriff, die Rinde zu durchbrechen. Fig. 11. Luftwurzel von Ceratozamz'a murz'cata. Fig. 12 u.
Hermann SCHACHT, 1854
5
Über die Luftwurzeln der Gewächse: Inaugural-Dissertation ...
Fig. t. Kleine Luftwurzeln von Cycas circinalis L. in natürlicher Grösse. Fig. S. Ein vergrößerter Längsschnitt aus der Spitze einer kleinen Luftwurzel von Cycas circinalis. a Vegetationspunkt. b Wurzelhaube. c Abgestossene Zellenschicht. Fig . 3.
Jac. Wilh Fockens, 1857
6
Linnea: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen Unfange
Ich fürchte um so weniger mich zu täuschen, da mir auch noch die Spore an der Luftwurzel zu Gesichte gekommen ist , und stehe daher nicht an , eine Abbildung davon zu geben, da dieser auch mir unerwartete Uebergang mit allen mir ...
7
Phytotomie
Diese Zellenreihe ist die eigentliche Epidermis der Luftwurzel. (Siehe den Horizontalschnitt derselben in Fig. 4. Tab. II.) cc. Merenchyma globulosum. dd. Ein vollkommener Holzring, in dem die Spiralröhren, wie a,ot etc. ziemlich regelmässig ...
8
Phytotomie. (Mit 14 Kupfertafeln.)
Diese Zellenreihe ist die eigentliche Epidermis der Luftwurzel. (Siehe den Horizontalschnitt derselben in Fig. 4. Tab. II.) cc. Merenchyma globulosum. e dd. Ein vollkommener Holzring, in dem die Spiralröhren, wie a,a etc. ziemlich regelmässig ...
Franz Julius Ferdinand Meyen, 1830
9
Linnaea: ein Journal fur die Botanik in ihrem ganzen Umfange
Ich fürchte um so weniger mich zu täuschen, da mir auch noch die Spore an der Luftwurzel zu Gesichte gekommen ist, und stehe daher nicht an, eine Abbildung davon zu geben, du dieser auch mir unerwartete Uebergang mit allen mir ...
10
Dissertationen
Die Endodcrmis von Grammatophyllum speciosum ist in der Luftwurzel dünnwandiger als in der unterirdischen Wurzel. Bei Cymbidium marginatum3) erfahrt die äussere Wand der Endodermis eine Verdickung, welche sich auch bis etwas ...
Benno Ludwig Maier, Emilio Pepe Micahel Meinecke, Francis John Curtis, 1893

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LUFTWURZEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Luftwurzel is used in the context of the following news items.
1
Seven Tuscan wineries showcase contemporary art The Art of the ...
From top left (clockwise): Anselm Kiefer, "Luftwurzel" at Castello di Ama; Zaha Hadid, “Avia and Aria” at Borgo San Felice; Heinz Mack, "Silver Stele", at Castello ... «The Florentine, Sep 16»
2
Die Lage wird unübersichtlich: Roth, Wagenknecht, Menschenrechte
Dieser Beitrag erschien zuerst auf ihrem Blog Luftwurzel. Foto: Andrea Schaufler CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons. Kategorien: Ausland: Inland: Politik: ... «Die Achse des Guten, Jul 16»
3
Chianti Wineries Host Art Stars for Art of the Treasure Hunt
Highlights include a monolithic work by German artist Heinz Mack at Castello di Brolio; German artist Anselm Kiefer's “Luftwurzel” at Castello di Ama; and Zaha ... «BLOUIN ARTINFO, Jul 16»
4
Die „Neuen Deutschen“: Entnationalisierung mit Staatsknete
Zuerst erschienen auf Susanne Baumstarks Blog Luftwurzel hier. Nachtrag vom 8.7.: Da einige wertvolle Leserkommentare zu meinem Beitrag eingingen, ... «Die Achse des Guten, Jul 16»
5
Tre secoli di Chianti celebrati con l'arte contemporanea in sette ...
... la stessa Zaha Hadid e Ibrahim Mahama a Borgo San Felice. – Massimo Mattioli. http://www.artthunt.com/. Anselm Kiefer, Luftwurzel. Bob Wilson, Traviata. «Artribune, Jul 16»
6
Top terroir: 'The Art of the Treasure Hunt' hides fine art within wineries
For the project, Castello di Ama welcomed a work by German artist Anselm Kiefer, Luftwurzel, in collaboration with Galerie Thaddaeus Ropac. Isaac Julien's ... «wallpaper.com, Jul 16»
7
Freund – Feind – Journalistenfreund
Ihren Blog Luftwurzel finden Sie hier. Foto: Tony Bowden Flickr CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons. Kategorien: Inland: Medien: zurück zum blog: Leserbrief ... «Die Achse des Guten, Jun 16»
8
Das unheimliche Gespür für Beleidigtsein: Generation Leberwurst
... oder ob es nur ein taktischer Kniff ist und er gut heuchelt, um die Anderen moralisch ins Minus zu setzen und auf dieser Luftwurzel Vorteile einzuheimsen. «Die Achse des Guten, Apr 16»
9
Sozialarbeit: Professoren drängen auf Missachtung des Rechtsstaats
Dieser Text erschienen zuerst auf ihrem Blog Luftwurzel. Kategorien: Inland: Politik: zurück zum blog: Leserbrief schreiben: Zu Favoriten hinzufügen. Leserpost ... «Die Achse des Guten, Apr 16»
10
Ohne Wurzeln schreiben
Luftwurzel-Literatur hingegen befasse sich mit der Zukunft, lebe aus der Gegenwart, sehe das Positive – ihre Autoren lebten in mindestens zwei Sprachen. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Nov 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Luftwurzel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/luftwurzel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z