Meaning of "Maastricht" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF MAASTRICHT IN GERMAN

Maastricht  Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 

WHAT DOES MAASTRICHT MEAN IN GERMAN?

Maastricht

Maastricht

Maastricht, up until the 20th century also Maestricht, is the capital of the Dutch province of Limburg and one of the oldest cities in the Netherlands. The name of the city is handed down from the Latin tract, ad Mosam and Mosae Traiectum, which probably goes back to the bridge built by the Romans. The coat of arms shows a silver, five-pointed star on a red background crowned with a golden crown and held by an angelic figure in a blue robe. Maastricht is a popular place for education, culture, recreation and shopping. The city ran for the title of European Capital of Culture in 2018, but was defeated by the city of Leeuwarden. The university town has a large proportion of international students.

Maastricht, bis ins 20. Jahrhundert auch Maestricht , ist die Hauptstadt der niederländischen Provinz Limburg und eine der ältesten Städte der Niederlande. Der Name der Stadt ist aus dem lateinischen Traiectum ad Mosam und Mosae Traiectum überliefert, welcher wahrscheinlich auf die von den Römern errichtete Brücke zurückgeht. Das Stadtwappen zeigt einen silbernen, fünfzackigen Stern auf rotem Grund mit einer goldenen Krone gekrönt und von einer Engelsgestalt im blauen Gewand gehalten. Maastricht ist ein populärer Ort für Bildung, Kultur, Erholung und Shopping. Die Stadt kandidierte für den Titel der Kulturhauptstadt Europas 2018, wurde jedoch von der Stadt Leeuwarden geschlagen. Die Universitätsstadt weist einen großen Anteil internationaler Studenten auf.

Definition of Maastricht in the German dictionary

Dutch city on the Meuse.

niederländische Stadt an der Maas.

TRANSLATION OF MAASTRICHT

Find out the translation of Maastricht to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Maastricht from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Maastricht» in German.

• Translator German - Chinese: 马。
• Translator German - Spanish: ma.
• Translator German - English: ma.
• Translator German - Hindi: मा।
• Translator German - Arabic: أماه.
• Translator German - Russian: миллиампер
• Translator German - Portuguese: ma.
• Translator German - Bengali: এম।
• Translator German - French: ma.
• Translator German - Malay: ma.
• German: Maastricht
• Translator German - Japanese: ミリアンペア。
• Translator German - Korean: 엄마.
• Translator German - Javanese: ma.
• Translator German - Vietnamese: ma.
• Translator German - Tamil: மா.
• Translator German - Marathi: आई.
• Translator German - Turkish: ma.
• Translator German - Italian: ma.
• Translator German - Polish: MA.
• Translator German - Ukrainian: міліампер
• Translator German - Romanian: ma.
• Translator German - Greek: ma.
• Translator German - Afrikaans: ma.
• Translator German - Swedish: ma.
• Translator German - Norwegian: ma.

GERMAN QUOTES WITH «MAASTRICHT»

Famous quotes and sentences with the word Maastricht.

1

Theo Waigel

Der Vertrag von Maastricht ist die bedeutendste Weichenstellung für ein gemeinsames Europa seit den Römischen Verträgen von 1957.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MAASTRICHT»

Discover the use of Maastricht in the following bibliographical selection. Books relating to Maastricht and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Die europäische Bildungspolitik nach Maastricht

3 l Kompetenzausweitung durch den Vertrag von Maastricht Nach den Vertragsänderungen gibt es auch für die Bildungspolitik einen „gesetzlich abgesteckten Rahmen."92 Zum ersten Mal wurde ein „Beitrag zu einer qualitativ hochstehenden ...

Jana Bektchieva, 2004

Das Attentat auf Bischof Landbert von Maastricht

, Abstract: Das Attentat auf Bischof Landbert von Maastricht im Jahre 705 ist eines der bedeutendsten Beispiele des mittelalterlichen Bischofsmordes.

Keno Peterson, 2012

Appollon vor Maastricht: Die Inszenierungsstrategie Ludwigs ...

Ludwig XIV. von Frankreich, der Sonnenkönig.

Patrick Charell, 2012

Das Investiturverfahren der Europäischen Kommission von ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,3, Universitat Trier (Politikwissenschaft), Veranstaltung: Die Stellung der Kommission im politischen System der EU, 34 ...

Malte Nelles, 2007

Der Vertrag von Maastricht aus der Perspektive der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 2,0, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Insitut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Internationale Beziehungen, ...

Florian Reuther, 2013

Der Vertrag von Maastricht

Die wichtigsten Neuerungen und Veranderungen die durch den Vertrag von Maastricht eingefuhrt wurden sollen dann beleuchtet werden; Um am Ende einen Uberblick uber die Zeit nach Maastricht zu geben und schliesslich einen Ausblick uber die ...

Konstantin Gasparatos, 2009

Der Vertrag von Maastricht und seine Auswirkungen auf das ...

Die Grundfragen für die europäische Integration bzw. eine europäische Verfassungsentwicklung wurden durch die weltpolitische Konstellation, welche durch den zweiten Weltkrieg entstand aufgeworfen.

Peter Becker, 2006

Der Vertrag von Maastricht: eine Kurzinformation

Hierbei handelt es sich um eine kurze Information zum Vertrag von Maastricht.

Philip Dingeldey, 2011

Differenzierte Integration in der Europäischen Union - Von ...

Das Vorhaben, die ursprünglich sechs Mitgliedsländer umfassende Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) mit dem Beitritt vorwiegend strukturschwacher Staaten Mittel-und Osteuropas auf eine Europäische Union (EU) von bis zu ...

Nils Prinz, 2006

Der Vertrag von Maastricht und die Gründung der Europäischen ...

Die offizielle Gründung der Europäischen Union wird auf den 07.

Thilo Trost, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAASTRICHT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Maastricht is used in the context of the following news items.

Maastricht: Student tot in Wohnheim aufgefunden

Im niederländischen Maastricht ist in einem Studentenwohnheim am späten Donnerstagabend ein Student tot aufgefunden worden. Wie das Nachrichtenportal ... «Aachener Zeitung, Sep 16»

Unfälle bei Maastricht: Polizei fahndet nach flüchtigem Fahrer

In der Region Maastricht kam es in der Nacht von Freitag auf Samstag zu zwei Unfällen mit Verletzten. Einer der Fahrer ist nach dem Unfall geflüchtet und hat ... «Aachener Zeitung, Sep 16»

Ticket nach Hawaii gelöst: Monika Keunecke gewinnt beim Ironman ...

Maastricht - Nach zehn Stunden, 45 Minuten und 4 Sekunden ging für Monika Keunecke aus Soest in Maastricht ein Traum in Erfüllung. Besser gesagt, ging er ... «Soester Anzeiger, Aug 16»

Ironman Maastricht: Amorelli vor den Niederländern, Ellis mit Top ...

Der Brasilianer Igor Amorelli und Mary Beth Ellis aus den USA haben den Ironman Maastricht Limburg gewonnen. Amorelli setzte sich in 8:28:17 Stunden vor ... «tri2b, Jul 16»

Reiselust: Maastricht, der "Balkon Europas"

Der EU-Vertrag ließ die Stadt im Süden der Niederlande einen Aufschwung erleben. Doch Maastricht hat mehr zu bieten als EU-Institutionen: eine historische ... «Deutsche Welle, Jul 16»

Schießerei bei Verfolgungsjagd in Maastricht

In Maastricht hat die niederländische Polizei am Samstagabend Gebrauch von ihren Waffen machen müssen. Foto: Jungmann. «Aachener Zeitung, Jun 16»

Andere Art des Sightseeing: Eine Radtour in Maastricht

Die dreistündige „Maastricht Highlight Tour“ ist etwa zwölf Kilometer lang und startet nach Voranmeldung das ganze Jahr über von Donnerstag bis Sonntag ... «Aachener Zeitung, Apr 16»

Bundeshaushalt: Schuldenquote soll 2020 Maastricht-Kriterien ...

Er soll ab 2017 sukzessive von 66 Prozent über 63 Prozent im Jahr 2018 sowie 61 Prozent im Jahr 2019 auf den im Maastricht-Vertrag vorgegebenen Zielwert ... «Handelsblatt, Apr 16»

Terror-Verdächtiger aus Maastricht bleibt in Haft

Maastricht. Der Terror-Verdächtige Mohammed G. soll weiter festgehalten werden. Das entschied das Gericht bei einer Pro-Forma Sitzung am Donnerstag in ... «Aachener Zeitung, Apr 16»

Tefaf: Noch führen alle Wege nach Maastricht

Von solchen Zahlen muss sich die Maastrichter Schau in ihrer unverändert klassischen Anmutung womöglich nicht direkt tangiert fühlen. Ihre Kernkompetenz ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»