Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Madeleine" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MADELEINE IN GERMAN

Madeleine  […ˈdlɛ(ː)n]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MADELEINE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Madeleine is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MADELEINE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Madeleine» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Madeleine

Madeleine

Madeleine

The Madeleine is a French small pastry made of sand, originally from Commercy. The dough of flour, powdered sugar, egg, soda, lemon peel, butter and rum is placed in a metal plate with a spray bag, thus obtaining the relief of a mussel. The pastry, in the 18th century named after a cook at the court of the Duke of Lorraine, is now also industrially manufactured. The writer Marcel Proust dedicates to the pastry in his work In search of the lost time several pages. The taste of a Madeleine dipped in tea reminds the I-narrator of his childhood and thus becomes the catalyst of the entire work. Die Madeleine ist ein französisches Kleingebäck aus Sandmasse, das ursprünglich aus Commercy stammt. Der Teig aus Mehl, Puderzucker, Ei, Natron, Zitronenschale, Butter und Rum wird mit einem Spritzbeutel in ein Formblech gegeben und erhält dadurch das Relief einer Jakobsmuschel. Das Gebäck, im 18. Jahrhundert benannt nach einer Köchin am Hofe des Herzogs von Lothringen, wird mittlerweile auch industriell gefertigt. Der Schriftsteller Marcel Proust widmet dem Gebäck in seinem Werk Auf der Suche nach der verlorenen Zeit mehrere Seiten. Der Geschmack einer in Tee getunkten Madeleine erinnert den Ich-Erzähler an seine Kindheit und wird damit zum Katalysator des gesamten Werks.

Definition of Madeleine in the German dictionary

female first name. small sweet pastry, which is usually baked in the form of an elongated shell. weiblicher Vorname. kleines süßes Gebäckstück, das meist in Form einer länglichen Muschel gebacken wird.
Click to see the original definition of «Madeleine» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MADELEINE


Abzugsleine
Ạbzugsleine
Angelleine
Ạngelleine [ˈaŋl̩la͜inə]
Fangleine
Fạngleine [ˈfaŋla͜inə]
Flaggenleine
Flạggenleine
Halteleine
Hạlteleine [ˈhaltəla͜inə]
Hatzleine
Hạtzleine
Hundeleine
Hụndeleine
Kleine
Kle̲i̲ne
Logleine
Lọgleine
Lotleine
Lo̲tleine [ˈloːtla͜inə]
Marlleine
Mạrlleine
Reißleine
Re̲i̲ßleine [ˈra͜isla͜inə]
Rettungsleine
Rẹttungsleine
Rollleine
Rọllleine, Rọll-Leine
Webeleine
We̲beleine
Wurfleine
Wụrfleine [ˈvʊrfla͜inə]
Wäscheleine
Wạ̈scheleine [ˈvɛʃəla͜inə]
Zugleine
Zu̲gleine
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MADELEINE

Made
made in Germany
madegassisch
Madeira
Madeirastickerei
Madeirawein
Madeirer
Madeirerin
madeirisch
Madel
Mädel
Mädelsabend
Mademoiselle
Madenfraß
Madenwurm
Mäderl
Mädesüß
madig
madigmachen
Madijo

GERMAN WORDS THAT END LIKE MADELEINE

Brüdergemeine
Dackelbeine
Externsteine
Feine
Gemeine
Geweine
Heine
Kindesbeine
Leine
Line
O-Beine
Reine
Spinnenbeine
Säbelbeine
X-Beine
keine
meine
online
seine
unsereine

Synonyms and antonyms of Madeleine in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Madeleine» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MADELEINE

Find out the translation of Madeleine to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Madeleine from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Madeleine» in German.

Translator German - Chinese

马德琳
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Madeleine
570 millions of speakers

Translator German - English

Madeleine
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मेडेलीन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مادلين
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Маделейн
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Madeleine
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মেডেলিন
260 millions of speakers

Translator German - French

Madeleine
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Madeleine
190 millions of speakers

German

Madeleine
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

マドレーヌ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

마들렌
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Madeleine
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Madeleine
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மாடெலெய்ன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मॅडलेन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Madeleine
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Madeleine
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Madeleine
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Маделейн
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Madeleine
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Madeleine
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Madeleine
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Madeleine
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Madeleine
5 millions of speakers

Trends of use of Madeleine

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MADELEINE»

The term «Madeleine» is very widely used and occupies the 7.050 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Madeleine» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Madeleine
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Madeleine».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MADELEINE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Madeleine» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Madeleine» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Madeleine

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MADELEINE»

Discover the use of Madeleine in the following bibliographical selection. Books relating to Madeleine and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Madeleine Schickedanz: Vom Untergang einer deutschen Familie ...
Madeleine Schickedanz ist die Frau hinter dem Quelle-Konzern. Sie lebt zurückgezogen, man weiß wenig über sie. Anja Kummerow hat sich an ihre Fersen geheftet, um herauszufinden: Wer ist diese Frau? Wie lebt sie?
Anja Kummerow, 2010
2
Das private Bauvertragsrecht im russischen Recht: ein ...
Das private Bauvertragsrecht hat trotz befürwortender Stimmen in Rechtstheorie und Rechtspraxis bislang noch keine Kodifizierung im deutschen Recht gefunden.
Madeleine Hampel, 2009
3
Unterscheidung der Geister - Strukturmoment christlicher ...
BEGEGNUNG: Madeleine Delbrel Die Französin Madeleine Delbrel (1904-1964) , die in den folgenden Kapiteln als „Gegenüber" eines theologischen Gesprächsversuches ins Zentrum der Aufmerksamkeit treten soll, gehört nach dem Urteil ...
Marianne Heimbach-Steins, 1994
4
Bon soir, Madeleine: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in Ab-Dur für Klavier & Gesang.
Stefan Thoss
5
Der Riss im Raum
Gelingt es den Geschwistern, das Böse zu besiegen, kann Charles Wallace wieder gesund werden. • Eine fantastische Abenteuergeschichte, tiefgründig und warmherzig • Der zweite Teil der preisgekrönten Reihe • Von Newbery-Medal ...
Madeleine L'Engle, 2010
6
Hypnose, Hysterie und Kunst: Inwiefern war die Traumtänzerin ...
Jahrhunderts, zu einem Phanomen wurde. Denn der Zusammenhang von Kunst mit Hysterie und Hypnose war bei den Arzten und Psychologen zur Jahrhundert
Theresa Hartig, 2008
7
Textverstehen und Textverständlichkeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1-2, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Grundlagen der Textlinguistik, Sprache: Deutsch, Abstract: Das ...
Madeleine Jansen, 2010
8
Kinder- und Jugendarmut in Deutschland
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Fachhochschule Nordhausen, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn wir uber die Armut reden, denken viele von uns an die ...
Madeleine Hoppe, 2008
9
Akzeptanz psychisch-kranker Menschen in unserer Gesellschaft
Die vorliegende Hausarbeit beschaftigt sich daher mit der Akzeptanz psychisch- kranker Menschen in unserer Gesellschaft.
Madeleine Hoppe, 2009
10
Zur Integration von Spätaussiedlern aus der ehemaligen ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 2,0, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Politikwissenschaft ), 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Madeleine Pfeiffer, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MADELEINE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Madeleine is used in the context of the following news items.
1
Madeleine von Schweden - Das steckt hinter ihrer plötzlichen Absage
Schöner hätte ein Anlass nicht sein können! Zur Eröffnung der Ausstellung „Königgliche Brautkleider“ kamen Königin Silvia, Kronprinzessin Victoria und ... «BUNTE.de, Oct 16»
2
Prinzessin Madeleine von Schweden - Rührende Dankes-Worte an ...
Juni) hat der jüngste Sprössling von Prinzessin Madeleine von Schweden (34) und Ehemann Chris O'Neill (41) seinen ersten Geburtstag gefeiert. Mit einen ... «BUNTE.de, Jun 16»
3
Madeleine von Schweden - Neues offizielles Porträt! Sie sah nie ...
Den 34. Geburtstag von Prinzessin Madeleine feiert der schwedische Hof mit einem neuen Porträt der Königstochter. Was dahinter steckt, verraten wir im Video. «BUNTE.de, Jun 16»
4
Madeleine von Schweden - Wespentaille! Wo sind die Kilos nur hin?
Rank und schlank präsentiert sich Madeleine von Schweden bei einem Gottesdienst in Stockholm. Und auch auf den zweiten Blick fällt auf, dass die schöne ... «BUNTE.de, Jun 16»
5
Madeleine von Schweden - Bei Leonores Outfit hat sie sich ausgetobt
Klar, heute steht in Schweden der kleine Täufling Prinz Oscar im Mittelpunkt. Aber auch am niedlichen Outfit seiner Cousine Prinzessin Leonore kam wirklich ... «BUNTE.de, May 16»
6
Madeleine & Victoria von Schweden - Endlich sind sich die ...
Seit Madeleine nach London verschwunden ist, soll es zwischen ihr und Schwester Victoria kriseln. Dass an diesen Gerüchten nichts dran ist, zeigten sie jetzt ... «BUNTE.de, May 16»
7
Madeleine von Schweden - Zurück in der Heimat und schlank wie nie
Sie ist wieder zurück: Prinzessin Madeleine hat nach langer Abwesenheit den ersten offiziellen Termin in Schweden wahrgenommen. Und auf dem überraschte ... «BUNTE.de, Feb 16»
8
Madeleine von Schweden - Traumurlaub – doch zuhause warten ...
Prinzessin Madeleine relaxt mit Familie in einem Luxusresort auf den Malediven. Doch in Schweden droht neue Kritik … «BUNTE.de, Feb 16»
9
Madeleine von Schweden - Hier urlaubt sie gerade für 6.300 Euro ...
Um dem kalten Winter zu entfliehen, verbringt Prinzessin Madeleine von Schweden mit ihrer Familie gerade ein paar Urlaubs-Tage auf den sonnigen Malediven ... «BUNTE.de, Jan 16»
10
Madeleine von Schweden - Emotional wie nie! TV-Auftritt mit Tränen ...
So haben wir Madeleine noch nie erlebt: Ihr Auftritt in der schwedischen Talkshow „Skavlan“ rührte selbst uns zu Tränen. Denn zum ersten Mal zeigte uns die ... «BUNTE.de, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Madeleine [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/madeleine>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z