Download the app
educalingo
matchen

Meaning of "matchen" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MATCHEN IN GERMAN

[ˈmɛt͜ʃn̩] 


GRAMMATICAL CATEGORY OF MATCHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
matchen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb matchen in German.

WHAT DOES MATCHEN MEAN IN GERMAN?

Pattern Matching

Pattern matching or pattern-based search is a term for symbol-processing methods that identify discrete structures or sub-sets of a discrete structure using a given pattern.

Definition of matchen in the German dictionary

to compete with someone; face each other in a match.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB MATCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich matche
du matchst
er/sie/es matcht
wir matchen
ihr matcht
sie/Sie matchen
Präteritum
ich matchte
du matchtest
er/sie/es matchte
wir matchten
ihr matchtet
sie/Sie matchten
Futur I
ich werde matchen
du wirst matchen
er/sie/es wird matchen
wir werden matchen
ihr werdet matchen
sie/Sie werden matchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gematcht
du hast gematcht
er/sie/es hat gematcht
wir haben gematcht
ihr habt gematcht
sie/Sie haben gematcht
Plusquamperfekt
ich hatte gematcht
du hattest gematcht
er/sie/es hatte gematcht
wir hatten gematcht
ihr hattet gematcht
sie/Sie hatten gematcht
Futur II
ich werde gematcht haben
du wirst gematcht haben
er/sie/es wird gematcht haben
wir werden gematcht haben
ihr werdet gematcht haben
sie/Sie werden gematcht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich matche
du matchest
er/sie/es matche
wir matchen
ihr matchet
sie/Sie matchen
Futur I
ich werde matchen
du werdest matchen
er/sie/es werde matchen
wir werden matchen
ihr werdet matchen
sie/Sie werden matchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gematcht
du habest gematcht
er/sie/es habe gematcht
wir haben gematcht
ihr habet gematcht
sie/Sie haben gematcht
Futur II
ich werde gematcht haben
du werdest gematcht haben
er/sie/es werde gematcht haben
wir werden gematcht haben
ihr werdet gematcht haben
sie/Sie werden gematcht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich matchte
du matchtest
er/sie/es matchte
wir matchten
ihr matchtet
sie/Sie matchten
Futur I
ich würde matchen
du würdest matchen
er/sie/es würde matchen
wir würden matchen
ihr würdet matchen
sie/Sie würden matchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gematcht
du hättest gematcht
er/sie/es hätte gematcht
wir hätten gematcht
ihr hättet gematcht
sie/Sie hätten gematcht
Futur II
ich würde gematcht haben
du würdest gematcht haben
er/sie/es würde gematcht haben
wir würden gematcht haben
ihr würdet gematcht haben
sie/Sie würden gematcht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
matchen
Infinitiv Perfekt
gematcht haben
Partizip Präsens
matchend
Partizip Perfekt
gematcht

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MATCHEN

Bettchen · Brötchen · Entchen · Früchtchen · Frühstücksbrettchen · Gretchen · Knötchen · Kärtchen · Kästchen · Maskottchen · Nestchen · Nähkästchen · Schmuckkästchen · Städtchen · Törtchen · Tütchen · Wörtchen · Würstchen · switchen · Örtchen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MATCHEN

material

GERMAN WORDS THAT END LIKE MATCHEN

Flittchen · Fußkettchen · Fältchen · Heftchen · Hütchen · Kettchen · Kittchen · Leutchen · Lottchen · Lüftchen · Nachtkästchen · Pfaffenhütchen · Pfötchen · Plättchen · Pünktchen · Quäntchen · Schneewittchen · Schnittchen · patchen · pitchen

Synonyms and antonyms of matchen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «matchen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MATCHEN

Find out the translation of matchen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of matchen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «matchen» in German.
zh

Translator German - Chinese

matchen
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

matchen
570 millions of speakers
en

Translator German - English

matchen
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

matchen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

matchen
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

matchen
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

matchen
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

matchen
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

matchen
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

matchen
190 millions of speakers
de

German

matchen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

matchen
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

matchen
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

matchen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

matchen
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

matchen
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

matchen
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

matchen
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

matchen
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

matchen
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

matchen
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

matchen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

matchen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

matchen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Matchen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

matchen
5 millions of speakers

Trends of use of matchen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MATCHEN»

Principal search tendencies and common uses of matchen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «matchen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about matchen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MATCHEN»

Discover the use of matchen in the following bibliographical selection. Books relating to matchen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
JavaScript Missing Manual
Verwenden Sie $, um sicherzustellen, dass die Zeichen, die Sie matchen, am Ende eines Strings stehen./com$/ stimmt z.B. mit dem String "com" überein, aber nur, wenn es die letzten drei Zeichen des Strings sind./com$/ stimmt also mit dem  ...
David Sawyer McFarland, Stefan Fröhlich, 2009
2
NLP im Beruf für Dummies
Matchen Sie Essund Trinkgewohnheiten, wo immer das möglich ist. Gesellschaftliche Rituale: Britische Geschäftsleute schütteln sich bei der Begrüßung meistens die Hände, andere Europäer küssen oder umarmen sich. Wenn Sie sich bei ...
Lynne Cooper, 2012
3
Einführung in Apache Solr
Die gleiche Wirkung würde in diesem Fall mit mm=2 erzielt werden, denn dann müssten zwei von den beiden Ausdrücken matchen, also ebenfalls 100 %. Weitere Anwendungsbeispiele des mm-Parameters: mm=-75%: Drei Viertel der ...
Markus Klose, Daniel Wrigley, 2014
4
Linguistisches Identity Matching:
Name Matching, also das Matchen von Personennamen, spielt fast immer die wichtigste Rolle im Identity Matching. Selten findet Identity Matching ganz ohne Namen statt, relativ häufig indes nur mit dem Namen. Name Matching ist auch jener ...
Bertrand Lisbach, 2010
5
Das NLP-Practitioner-Handbuch
Der Trainer kann B den Aufimg geben, A 's Repräsentationssysteme anhand der Prozeßwärter zu identifizieren und sie zu matchen. Desweiteren kann B typische Sequenzen, z. B. visuell nach kinasthetisch, matchen. B sagtA und C zu keiner ...
Klaus Grochowiak, 1995
6
Die Jäger: Ein ländliches Sittengemälde
Matchen. Da wird es ein Aufhebens geben, wenn der, Tugendspiegel wieder da ist. Sie ist zwar die Herzallerliebste vom Herrn Förster - aber - Rudolph. Ei laß mich ungeschoren. Schikst Dich brav zum Amtslakaien; kannst spioniren, lästern,  ...
August Wilhelm Iffland, 1785
7
Als wir träumten: Roman
Nur mal so, bisschen auf die Fresse, bisschen matchen, verstehste. Der is Dynamo- Fan!« Ich wurde rot und hatte das Gefühl, alle am Tisch blickten auf meinen roten Kopf. »Klar«, sagte ich, »kenn ich doch, 'n kleines Match machen, bisschen ...
Clemens Meyer, 2006
8
Das deutsche kirchenlied von der ältesten zeit bis zu anfang ...
3) Anfang des Gespräches auf der vordere» Seite des ersten Blattes, ohne weitere Überschrift: Matchen» DergKnecht. ACH Lieber Esel sag loch mir, Wie c» lang zeit ergangen dir. Ich sehe da» du zu dieser frist , Fast woll gelrieben und müd ...
Philipp Wackernagel, 1864
9
Einführung in die Informatik
Der Prolog Interpreter versucht, die Anfrage mit der Datenbank zu matchen. Das erste goal liest(gumm,Vorl) passt nicht auf das erste Fakt liest(sommer,praktInf), denn gumm sommer. Es passt auf das zweite Fakt liest(gumm,theoInf) wenn die ...
Heinz-Peter Gumm, Manfred Sommer, 2012
10
Jean Paul's sämmtliche Werke
Bisher hatten ihn nun nicht nur alle Matchen, wie wir wissen, durch die gedrehte Anwart« schaft der täglichen Gefängnißfteber, vor der Conciergerie der Ehe gewarnt, sondern auch Iane selber: denn Lis» more war Zeuge gewesen, daß seine ...
Jean Paul, 1826

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MATCHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term matchen is used in the context of the following news items.
1
IBF Falun tappade matchen på två minuter – fick en poäng mot ...
IBF Falun åkter till Helsingborg med seger i sikte. Länge såg det ut att gå vägen för dalalaget, men två snabba mål förändrade matchen och Faluns poängskörd. «Dalarnas Tidningar, Oct 16»
2
Das Duell - Kärntner und Steirer matchen sich auf der Turrach
Am Freitag findet zum dritten Mal "Das Duell" auf der Turracher Höhe statt, bei dem es zum Kräftemessen kommt. Für die Steirer gilt es, ihre Ehre wieder ... «Kleine Zeitung, Feb 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. matchen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/matchen>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN