Meaning of "Maueröffnung" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF MAUERÖFFNUNG IN GERMAN

Maueröffnung  Ma̲u̲eröffnung [ˈma͜uɐ|œfnʊŋ]

GRAMMATICAL CATEGORY OF MAUERÖFFNUNG

Maueröffnung is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MAUERÖFFNUNG MEAN IN GERMAN?

Berlin wall

Berliner Mauer

P2 f1 Graffiti on the West Berlin side, on the East Berlin side the planned installations of the Luisenstädtischen Kanal, 1986 The Berlin Wall from "Augehöhe", 1985 Remains of the Berlin Wall on Niederkirchnerstraße, 2004 The Berlin Wall was a hermetic during the division of Germany Locking system of the German Democratic Republic, which existed for more than 28 years, from 13 August 1961 to 9 November 1989. It not only separated the connections in the urban area of ​​Greater Berlin between the eastern part and the western part, but completely encompassed all three sectors of the western part, thus interrupting any connection between the city and the surrounding area in the GDR district of Potsdam. The Berlin Wall as the last action of the partition of the four-seater city of Berlin, created by the post-war order of the Allies, was an integral part of the conflict in the Cold War between the Western powers dominated by the United States and the so-called Eastern bloc under the leadership of the Soviet Union.

p2 f1 Graffiti auf West-Berliner Seite, auf Ost-Berliner Seite die planierten Anlagen des Luisenstädtischen Kanals, 1986 Die Berliner Mauer aus „Augenhöhe“, 1985 Reste der Berliner Mauer an der Niederkirchnerstraße, 2004 Die Berliner Mauer war während der Teilung Deutschlands ein hermetisch abriegelndes Grenzbefestigungssystem der Deutschen Demokratischen Republik, das mehr als 28 Jahre lang, vom 13. August 1961 bis zum 9. November 1989 bestand. Es trennte nicht nur die Verbindungen im Stadtgebiet Groß-Berlins zwischen dem Ostteil und dem Westteil, sondern umschloss völlig alle drei Sektoren des Westteils und unterbrach damit auch jegliche Verbindung der Stadt zum im DDR-Bezirk Potsdam gelegen Berliner Umland. Die Berliner Mauer als letzte Aktion der Teilung der durch die Nachkriegsordnung der Alliierten entstandenen Viersektorenstadt Berlin, war Bestandteil und zugleich markantes Symbol des Konflikts im Kalten Krieg zwischen den von den Vereinigten Staaten dominierten Westmächten und dem sogenannten Ostblock unter Führung der Sowjetunion.

Definition of Maueröffnung in the German dictionary

Fall of the Wall.

Mauerfall.

TRANSLATION OF MAUERÖFFNUNG

Find out the translation of Maueröffnung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Maueröffnung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Maueröffnung» in German.

• Translator German - Chinese: 墙洞
• Translator German - Spanish: abertura de la pared
• Translator German - English: wall opening
• Translator German - Hindi: दीवार उद्घाटन
• Translator German - Arabic: افتتاح الجدار
• Translator German - Russian: проем в стене
• Translator German - Portuguese: abertura da parede
• Translator German - Bengali: প্রাচীর উদ্বোধনী
• Translator German - French: ouverture de paroi
• Translator German - Malay: pembukaan dinding
• German: Maueröffnung
• Translator German - Japanese: 壁開口部
• Translator German - Korean: 벽 개방
• Translator German - Javanese: opening wall
• Translator German - Vietnamese: mở tường
• Translator German - Tamil: சுவர் திறப்பு
• Translator German - Marathi: भिंत उघडण्याच्या
• Translator German - Turkish: duvar deliği
• Translator German - Italian: apertura di parete
• Translator German - Polish: otwór w ścianie
• Translator German - Ukrainian: отвір в стіні
• Translator German - Romanian: deschidere de perete
• Translator German - Greek: άνοιγμα του τοίχου
• Translator German - Afrikaans: muur opening
• Translator German - Swedish: väggöppning
• Translator German - Norwegian: veggåpning

GERMAN QUOTES WITH «MAUERÖFFNUNG»

Famous quotes and sentences with the word Maueröffnung.

1

Nico Hofmann

Berlin ist eben ein Mythos. Die Luftbrücke, die Mauer, der Kalte Krieg, die Maueröffnung, die Wiedervereinigung - diese Themen sind in aller Welt ein Begriff.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MAUERÖFFNUNG»

Discover the use of Maueröffnung in the following bibliographical selection. Books relating to Maueröffnung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Orte des Erinnerns: Gedenkzeichen, Gedenkstätten und Museen ...

Denkmal. »Tag. der. Maueröffnung«. Stapelburg ü Mit der Ankündigung der Reisefreiheit für DDR-Bürger am 9. November 1989 strömten nach Jahrzehnten derTrennung zwischen Ost und West die Menschen aus der DDR überall in die ...

Annette Kaminsky, Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (Germany), 2007

Die Berliner Mauer 1961-1989: Fotografien aus den Beständen ...

Maueröffnung. und. -abriss. Eher beiläufig teilte Politbüromitglied Günter Schabowski in seiner Eigenschaft als ZK-Sekretär für Informationswesen auf der Pressekonferenz des neuen Politbüros am 9. November 1989 auf die Frage eines ...

Volker Viergutz, 2008

Mentalitätswandel in der deutschen Literatur zur Einheit ...

Am Ende der DDR. ein halbes Jahr vor der Maueröffnung, soll er den Nationalpreis Erster Klasse erhalten, dessen Erhalt bisher Kurt Hager verhindert hatte, und nun hat de Bruyn den Mut, den Preis abzulehnen. Lapidar notiert er: „ Die ...

Volker Wehdeking, 2000

Die Friedliche Revolution: Aufbruch zur Demokratie in ...

Hier hieß es, die Maueröffnung sei ein „Festtag für uns ... den Führungszirkeln der neuen Gruppierungen hing mit der Ahnung zusammen, dass „mit der Maueröffnung im Grunde das gesamte System des Sozialismus, in welcher Spielart auch.

Michael Richter, 2010

Literatur im Krebsgang: Totenbeschwörung und memoria in der ...

Nachdem Klaus die Maueröffnung bewirkt, packen ihn nachträglich Zweifel über sein Tun: Wenn Christa Wolf [...] am 4. November [...] darauf verzichtete, zur Maueröffnung anzustacheln, dann wird sie schon gewußt haben, warum. Und ich  ...

Arne De Winde, Anke Gilleir, 2008

Bilderchronik der Wende: Erlebnisse aus der Zeit des ...

Maueröffnung. am. Brandenburger. Tor. Georg Schertz geb am 24.4.1935 in Berlin. 1 954-58 Studium der Rechtswissenschaften an clerFU Berlin. 1959-63 Referendar im Kammergericht. seit 1963 spruch- richterliche Tätigkeit in nahezu allen ...

Hannes Bahrmann, Christoph Links, 1999

Erinnerungstage: Wendepunkte der Geschichte von der Antike ...

Zumindest für den Augenblick der Maueröffnung und wohl auch für die Tage danach hing die Vorstellung eines wieder vereinigten Berlins noch sehr in der Luft. Es ist fast nur die Unvorstellbarkeit, dass Berlin nicht wieder zu der einen Stadt ...

Etienne François, 2010

Schlüsselwörter der Wendezeit: Wörter-Buch zum öffentlichen ...

die dramatischen Ausmaße hingewiesen, die der Weggang von DDR-Bürgern vor der Maueröffnung, aber auch danach hatte. Attribute können verstärkend zu Exodus hinzutreten: der massenhafte, dramatische, verheerende Exodus Häufig  ...

Dieter Herberg, Doris Steffens, Elke Tellenbach, 1997

Sprachliche Akkommodation und soziale Integration: ...

Von den zu Anfang befragten 54 Personen sind 24 vor der Maueröffnung in den Westen gezogen, 30 nach diesem Zeitpunkt (9.11.1989). Von den Personen, die vor der Maueröffnung übersiedelten, haben 16 einen Ausreiseantrag gestellt.

Birgit Barden, Beate Großkopf, 1998

Geschichten im Anzug

Zu der Parallelität zwischen dem designerischen Stil- und dem machtpolitischen Systemwechsel läßt sich feststellen: die Maueröffnung war am neunten November 1989. Es bedarf kaum kabbalistischer Analytik, um dieses Datum weiterhin zu ...

Sabine Trosse

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MAUERÖFFNUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Maueröffnung is used in the context of the following news items.

Neue Aufnahmen von der Maueröffnung | Diese Bilder haben Sie ...

Von JULIA BRÖMSE. Berlin – Der Grenzübergang Heinrich-Heine-Straße war einer von acht Übergängen in Berlin. Als am 9. November 1989 die Mauer fällt, ... «BILD, Nov 15»

Günter Schabowski über den Mauerfall „Das hat der Krenz verbockt“

Mit der Maueröffnung sollte eigentlich die DDR gerettet werden, sagt Günter Schabowski in einem Interview von 2009. Ein Zufall sei der Mauerfall nicht ... «taz.de, Nov 15»

Günter Schabowski: Der Verkünder der Maueröffnung ist tot

Durch Schabowskis verfrühte Ankündigung der Maueröffnung in Berlin wurde der 9. November 1989 ein historischer Tag. Er starb mit 86 Jahren. Es war erst ... «derStandard.at, Nov 15»

Flüchtlinge: Fünf Ideen gegen Sozialneid

Allein in den ersten zwei Monaten nach der Maueröffnung zogen 300.000 Menschen um. Wenn die D-Mark nicht in den Osten komme, komme man eben zu ihr, ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»

25. Jahre nach der Maueröffnung „Wir wollen unabhängig bleiben“

taz: Herr Wolf, Herr Schreier, beim 25. Jahrestag zur Maueröffnung kam die linke Opposition für eine eigenständige DDR nicht vor. Fühlen Sie sich manchmal ... «taz.de, Dec 14»

Maueröffnung am Sehnsuchtsberg

Die „Befreiung“ des Brockens jährt sich zum 25. Mal – für die Harzer ist er zum Symbol der Einheit geworden. Der Artikel wurde zur Merkliste hinzugefügt. «WESER-KURIER online, Nov 14»

Egon Bahr 25 Jahre nach der Maueröffnung "Kohl hat geerntet, was ...

25 Jahre nach seinem Besuch in Treffurt erinnert sich Egon Bahr im Deutschlandfunk an diesen besonderen Moment in seinem Leben. Er sei damals sicher ... «Deutschlandfunk, Nov 14»

Historisches E-Paper Das FAZ-Extrablatt zur Maueröffnung

Historisches E-Paper Das F.A.Z.-Extrablatt zur Maueröffnung. Keine Ausgabe dieser Zeitung ist mit größerer Freude gemacht worden als das Extrablatt zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 14»

Die Botschaft des Mauerfalls : "Träume können wahr werden"

Deutschland ist in Jubellaune, ganz besonders aber Berlin: Die Feierlichkeiten zum 25-jährigen Jubiläum der Maueröffnung sind im Gang. Kanzlerin Merkel ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 14»

Wie die DDR-Staatsagentur ADN die Maueröffnung ignorierte

Der Journalist André Spangenberg hatte Dienst bei der staatlichen Nachrichtenagentur ADN, als am 9. November 1989 die deutsch-deutsche Grenze geöffnet ... «Wall Street Journal Deutschland, Nov 14»