Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Menschenkind" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MENSCHENKIND IN GERMAN

Menschenkind  [Mẹnschenkind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MENSCHENKIND

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Menschenkind is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MENSCHENKIND MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Menschenkind» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

human child

Menschenkind

Son of Man is an American film drama from 1998. Directed by Jonathan Demme, who also co-produced the film. The screenplay was written by Akosua Busia, Richard LaGravenese and Adam Brooks on the basis of a novel by Toni Morrison. Menschenkind ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1998. Regie führte Jonathan Demme, der auch den Film mitproduzierte. Das Drehbuch schrieben Akosua Busia, Richard LaGravenese und Adam Brooks anhand eines Romans von Toni Morrison.

Definition of Menschenkind in the German dictionary

Child human. Rarely children use. Kind Mensch. KindGebrauchselten.
Click to see the original definition of «Menschenkind» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MENSCHENKIND


Blumenkind
Blu̲menkind [ˈbluːmənkɪnt]
Contergankind
Conterga̲nkind
Erdenkind
E̲rdenkind
Ferienkind
Fe̲rienkind [ˈfeːri̯ənkɪnt]
Flaschenkind
Flạschenkind [ˈflaʃn̩kɪnt]
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Gottenkind
Gọttenkind
Hurenkind
Hu̲renkind
Kannkind
Kạnnkind, Kạnn-Kind
Kindergartenkind
Kịndergartenkind [ˈkɪndɐɡartn̩kɪnt]
Kleinkind
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Kommunionkind
Kommunio̲nkind [kɔmuˈni̯oːnkɪnt]
Migrantenkind
Migrạntenkind 
Patenkind
Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]
Puppenkind
Pụppenkind [ˈpʊpn̩kɪnt]
Retortenkind
Retọrtenkind [reˈtɔrtn̩kɪnt]
Schwabenkind
Schwa̲benkind
Sorgenkind
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Straßenkind
Stra̲ßenkind
Waisenkind
Wa̲i̲senkind [ˈva͜izn̩kɪnt]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MENSCHENKIND

Menschenhass
Menschenhasser
Menschenhasserin
Menschenherz
Menschenhirn
Menschenjagd
Menschenkenner
Menschenkennerin
Menschenkenntnis
Menschenkette
Menschenkunde
Menschenlaus
Menschenleben
menschenleer
Menschenliebe
menschenlos
Menschenmasse
Menschenmaterial
Menschenmauer
Menschenmenge

GERMAN WORDS THAT END LIKE MENSCHENKIND

Christkind
Dorfkind
Einzelkind
Enkelkind
Findelkind
Geschwisterkind
Glückskind
Goldkind
Jesuskind
Kellerkind
Pflegekind
Schulkind
Sonntagskind
Stadtkind
Stiefkind
Wedekind
Widukind
Wittekind
Wunderkind
Wunschkind

Synonyms and antonyms of Menschenkind in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Menschenkind» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MENSCHENKIND

Find out the translation of Menschenkind to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Menschenkind from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Menschenkind» in German.

Translator German - Chinese

心爱的
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

amado
570 millions of speakers

Translator German - English

human child
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

प्रिय
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

محبوب
280 millions of speakers

Translator German - Russian

возлюбленная
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

amado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

দয়িত
260 millions of speakers

Translator German - French

bien-aimé
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Kekasih
190 millions of speakers

German

Menschenkind
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

最愛
130 millions of speakers

Translator German - Korean

사랑스러운
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Kekasih
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người yêu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

காதலி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्रिय मित्रांनो
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sevgili
70 millions of speakers

Translator German - Italian

diletto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

umiłowany
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

кохана
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

iubit
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αγαπητός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

geliefde
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Beloved
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Beloved
5 millions of speakers

Trends of use of Menschenkind

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MENSCHENKIND»

The term «Menschenkind» is regularly used and occupies the 63.200 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Menschenkind» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Menschenkind
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Menschenkind».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MENSCHENKIND» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Menschenkind» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Menschenkind» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Menschenkind

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «MENSCHENKIND»

Famous quotes and sentences with the word Menschenkind.
1
Johann Michael Sailer
Wenn ein Menschenkind, wie sich ein Philosoph ausdrückt, erstens discipliniert, zweitens kultiviert, drittens zivilisiert und viertens moralisiert werden muß, so muß es fünftens auch divinisiert, das heißt zum göttlichen Leben gebildet werden, wenn ihm anders das höchste Leben, das eigentliche Leben im Menschenleben, nicht fehlen soll.
2
Karl Enslin
Ein Blinder kann nicht einen Blinden führen. Drum bist du, Lehrer, selber geistesblind: Wie wolltest du zum Geisteslichte führen Des Irrtums Sohn, das Menschenkind.
3
Karl Gerok
Dein Bestes Glück, o Menschenkind, / Berede dich mitnichten, / Dass es erfüllte Wünsche sind, / Es sind erfüllte Pflichten!
4
Karl Gerok
Dein wahres Glück, o Menschenkind, o, glaube doch mitnichten, daß es erfüllte Wünsche sind: Es sind erfüllte Pflichten.
5
Martin Böttcher
Gewöhnung führt immerhin nur in eine Vorhalle der Sittlichkeit, aber durch diese Vorhalle muß ein Menschenkind gehen, um in die inneren Gemächer zu gelangen, wo die Königin thront: die sittliche Freiheit.
6
Georg Ebers
Sitzt das kleine Menschenkind, Sammelt flüsternde Gerückte, Schreibt sie in ein kleines Buch, Und darüber »Weltgeschichte«.
7
Emanuel Geibel
Drum sei nicht stolz, o Menschenkind! Du bist dem Tod wie Spreu im Wind.
8
Peter Rosegger
Doch du wirst auf Erden finden nicht sobald Lieb' und Treue echt und heilig; Darum geb ich dir von meiner mit und ich will sie legen, liebes Menschenkind, dass du findest in der Trübsal diese Gaben, in das Mutterherz.
9
Peter Rosegger
Nicht darauf kommt es an, dass man ein argloses Menschenkind mit Schätzen überhäuft, als vielmehr einzig nur darauf, dass man seinen oft recht bescheidenen Wunsch erfüllt.
10
Wilhelm Busch
Was hilft es dir, damit zu prahlen, daß du ein freies Menschenkind? Mußt du nicht pünktlich Steuern zahlen, obwohl sie dir zuwider sind?

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MENSCHENKIND»

Discover the use of Menschenkind in the following bibliographical selection. Books relating to Menschenkind and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Menschenkind: Black Dagger 7
BLACK DAGGER – die Mystery-Serie geht weiter!
J. R. Ward, 2011
2
Anak-Kantschil und Das Menschenkind
Anak-Kantschil, der Zwerghirschjunge, spielt Verstecken mit seinem Freund Kutilan, dem Waldamselmnnchen.
George Pantow, 2007
3
Die Bibel oder die ganzer Heilige Schrift des Alten und ...
Das 21. Capitel. Zchwcrt der ShaldSer »idn dit Zuren und Ammoniter. 45. UnddeS Herrn Wort geschah zu mir, und sprach : 46. Du Menschenkind, richte dein Angesicht gegen den Südwind zu, und träufe gegen den Mittag, und weissage wider ...
Martin Luther, 1867
4
Persönliche Geistige Entwicklung
Du, Menschenkind Ich liebe dich. Bist unterwegs, Der Weg ist schwer, Ich weiß. Du, Menschenkind, Ich liebe dich. Wo bist du heut, Auf deinem Weg? Ein Fremdwort noch? Du, Menschenkind, Ich liebe dich. Wo bist du heut? Die Welt ist groß.
Adrian Strack, 2008
5
Die Bibel: oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Du Menschenkind, » lichte dein Angesicht wider Jerusalem, und träufe wider die Heiligthümer, und weissage wider das Land Israel, » c. 20, 46. 3. Und sprich zum Lande Israel: So spricht der HErr HErr: Siehe, ich will A.T. an dich, ich will mein ...
Martin Luther, 1840
6
Das Alte Testament: nach Martin Luthers Uebersetzung mit ...
S, Endlich versetzt er ihn zu den Gefangenen in Thel»Abib, während die Erscheinung der Herrlichkeit de» Herrn unter dem Lobgesang der Träger de« Ehrenthront« verschwindet, V, 20—24, 1 Und n sprach zu mir: Du Menschenkind, ' tritt auf ...
Martin Luther, Otto ¬von Gerlach, Heinrich Eduard Schmieder, 1858
7
Dr. Martin Luther's Bibelübersetzung: nach der letzten ...
Vnd du Menschenkind , solt dich für jnen nicht fürchten, noch für jren werten fürchten, Es sind wol widerspenstige vnd stachliche Dornen bey dir, vnd du wonest vnter denScorpion, Aber du solt dich nicht fürchten, für jren Worten, noch für jrem ...
8
Die Haus-Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des alten u. ...
Du Menschenkind, richte dein Angesicht gegen den Südwind zu, und träufe gegen den Mittag, und weissage wider den Wald im Felde gegen Mittag. 47. Und sprich zum Walde gegn, Mittag: Höre des Herrn Wort! so spricht der Herr Herr: ...
9
Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
4L Du Menschenkind, richte dein Angesicht gegen den Siidwind zu, und träüfe gegen den Mittag, und weissage wider den Wald im Felde gegen Mittag. 47 Und sprich zum Walde gegen Mittag: Höre dcö HErr» Wort, so spricht der HErr HErr: ...
10
Ich war ein Wolfskind aus Königsberg
Ein. kleines. Menschenkind. Als wir so ungefähr eine halbe Stunde weg waren, sahen wir in einem Straßengraben ein Kind liegen. Wir stiegen alle vom Wagen runter und mussten feststellen, dasses eindeutschesBettelkindwar.Essahfurcht- ...
Ursula Dorn, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MENSCHENKIND»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Menschenkind is used in the context of the following news items.
1
Halle wird zum Regenwald
Zum Inhalt: Mogli, das Menschenkind, wächst im indischen Dschungel auf. Baghira, der schlaue Panther, begleitet Mogli auf seinem spannenden und ... «Derwesten.de, Oct 16»
2
Kindermusical in der Stadthalle
Der mächtige Tiger hält sich für den uneingeschränkten Herrscher der Dschungels und möchte das Menschenkind ein für alle Mal loswerden. Doch mit Hilfe des ... «nh24.de, Oct 16»
3
Kindertheater „Die Roten Finger“ in Pr. Oldendorf
In der Geschichte geht es um ein mutiges Menschenkind mit Herz. Es ist Abend. Damit Tim einschlafen kann, liest ihm sein Vater die Geschichte „Im Land der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
4
Löwe greift Baby in TV-Show an
Das Zusammentreffen eines jungen Löwen mit einem Menschenkind endete in einer mexikanischen Live-Show beinahe in einer Katastrophe. Der Clip der ... «20 Minuten, Aug 16»
5
Mädchen wollen zur Fee werden – doch es kommt nur Gas
Im Film ist die Verwandlung vom Menschenkind zur Fee extrem kompliziert und dauert. Aspirantinnen müssen – ähnlich wie Raupen, die Schmetterlinge ... «Badische Zeitung, Jun 16»
6
"Menschenkinder" mit Josef Winkler auf ORF 3: Auf dem Horchposten
Es scheint, Heller hätte auf die Winkler-Ausgabe der Interviewreihe Menschenkinder zielsicher hingearbeitet. Aus dem hauptamtlichen Poeten ist ein Zuhörer ... «derStandard.at, Dec 15»
7
Poet Wondratschek bei André Heller: Menschenkind am Rande
Hellers Menschenkinder sind kleine Wunderwerke, nicht zuletzt, weil Heller diese Dialoge – sich selbst wunderbar zurückhaltend – in Monologe verzaubert. «derStandard.at, Nov 15»
8
Neu im Kino Arlo & Spot: Schüchterner Dino, wildes Menschenkind
Und am Ende sind der Dino und das Menschenkind nicht nur beste Freunde, sondern Arlo ist auch ein echter Held amerikanischer Machart. Das hervorragende ... «Nordkurier, Nov 15»
9
| Lieber Franz Beckenbauer,
Es gibt so Momente, wo der Himmel ein einzelnes Menschenkind auszeichnet. Der Ausgezeichnete weiß es gar nicht, was da geschah. Sie nennen ihn Kaiser. «BILD, Oct 15»
10
Neuer deutscher Trailer zu Pixars "Arlo & Spot" über einen ...
Da legt sich der junge Dinosaurier Arlo das verwahrloste Menschenkind Spot als Haustier zu. Und Spot benimmt sich auch tatsächlich mehr wie ein Wachhund ... «filmstarts, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Menschenkind [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/menschenkind>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z