Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Minderjähriger" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MINDERJÄHRIGER IN GERMAN

Minderjähriger  [Mịnderjähriger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MINDERJÄHRIGER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Minderjähriger is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MINDERJÄHRIGER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Minderjähriger» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

minority

Minderjährigkeit

In Germany, Austria and Switzerland, a person under 18 years of age, that is, until the age of majority, is considered a minor. Minors are subject to special legal protection and have limited rights and obligations. In Deutschland, Österreich und der Schweiz gilt eine Person unter 18 Jahren, also bis zum Eintritt der Volljährigkeit, als minderjährig. Minderjährige stehen unter einem besonderen gesetzlichen Schutz und haben eingeschränkte Rechte und Pflichten.

Definition of Minderjähriger in the German dictionary

someone who is underage. jemand, der minderjährig ist.
Click to see the original definition of «Minderjähriger» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MINDERJÄHRIGER


Achtjähriger
Ạchtjähriger
Angehöriger
Ạngehöriger [ˈanɡəhøːrɪɡɐ]
Armeeangehöriger
Arme̲e̲angehöriger
Betriebsangehöriger
Betri̲e̲bsangehöriger
Dreijähriger
Dre̲i̲jähriger
Einjähriger
E̲i̲njähriger
Ewiggestriger
E̲wiggẹstriger
Familienangehöriger
Fami̲lienangehöriger
Fünfjähriger
Fụ̈nfjähriger
Heuriger
He̲u̲riger
Höriger
Hö̲riger
Schwerhöriger
Schwe̲rhöriger
Sechsjähriger
Sẹchsjähriger
Siebenjähriger
Si̲e̲benjähriger
Staatsangehöriger
Sta̲a̲tsangehöriger
Werkangehöriger
Wẹrkangehöriger, Wẹrksangehöriger
Zehnjähriger
Ze̲hnjähriger
Zwanzigjähriger
Zwạnzigjähriger
Zweijähriger
Zwe̲i̲jähriger
Zwölfjähriger
Zwọ̈lfjähriger

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MINDERJÄHRIGER

Minderheitenrecht
Minderheitenschutz
minderheitlich
Minderheitsaktionär
Minderheitsaktionärin
Minderheitsbeteiligung
Minderheitsrecht
Minderheitsregierung
Minderheitsvotum
minderjährig
Minderjährige
Minderjährigkeit
Minderleistung
mindern
minderqualifiziert
Minderqualifizierte
Minderqualifizierter
Minderung
Minderungslauf
Minderwert

GERMAN WORDS THAT END LIKE MINDERJÄHRIGER

Anzeiger
Ehemaliger
Einiger
Einsteiger
Erstsemestriger
Freiwilliger
Gebäudereiniger
Geiger
Heiliger
Leipziger
Niger
Reiniger
Rüdiger
Schweiger
Steiger
Tiger
Verdächtiger
Verteidiger
achtziger
weniger

Synonyms and antonyms of Minderjähriger in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Minderjähriger» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MINDERJÄHRIGER

Find out the translation of Minderjähriger to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Minderjähriger from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Minderjähriger» in German.

Translator German - Chinese

未成年人
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

menores de edad
570 millions of speakers

Translator German - English

minors
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नाबालिगों
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

القصر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

несовершеннолетние
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

menores
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অপ্রাপ্তবয়স্কদের
260 millions of speakers

Translator German - French

mineurs
220 millions of speakers

Translator German - Malay

bawah umur
190 millions of speakers

German

Minderjähriger
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

未成年者
130 millions of speakers

Translator German - Korean

미성년자
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bocah cilik
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trẻ vị thành niên
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சிறார்களுக்கு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अल्पवयीन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

minör
70 millions of speakers

Translator German - Italian

minori
65 millions of speakers

Translator German - Polish

nieletni
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

неповнолітні
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

minori
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ανηλίκων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

minderjariges
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

minderåriga
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

mindreårige
5 millions of speakers

Trends of use of Minderjähriger

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MINDERJÄHRIGER»

The term «Minderjähriger» is quite widely used and occupies the 32.767 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Minderjähriger» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Minderjähriger
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Minderjähriger».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MINDERJÄHRIGER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Minderjähriger» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Minderjähriger» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Minderjähriger

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MINDERJÄHRIGER»

Discover the use of Minderjähriger in the following bibliographical selection. Books relating to Minderjähriger and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Auskunftsanspruch der Eltern minderjähriger Kinder gegen den ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Deusseldorf, 2010.
Daniela Schröder, 2011
2
Eine Projektentwicklung zur Betreuung Unbegleiteter ...
Einleitung 1998 schrieb das Landesjugendamt Sachsen für den Ostsächsischen Raum ein Pilotprojekt zur Schaffung einer Erstaufnahmeeinrichtung für Unbegleitete minderjährige Flüchtlinge aus.
Karen Dembowski, 2001
3
Die Schulsituation minderjähriger Flüchtlinge in Deutschland
Dass Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund schlechtere Chancen im deutschen Bildungssystem haben als Gleichaltrige ohne Migrationshintergrund, ist in der Bildungsforschung hinlänglich bekannt und konnte durch die international ...
Nika Ragua, 2012
4
Drogenabhängigkeit Minderjähriger: Eine Diskussion zwischen ...
Minderjähriger Aktuell wird in der Frage der Behandlung manifest drogenabhängiger Minderjähriger stets auf das Erfordernis der Freiwilligkeit verwiesen, ohne die eine Therapie ohnehin keinen Sinn machen würde – zwangsweise ...
Gerlinde Kosits, 2007
5
Die Einwilligung und Aufklärung Minderjähriger in den ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Medienrecht, Multimediarecht, Urheberrecht, Note: 13, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, Sprache: Deutsch, Abstract: Das moderne Leitbild der Arzt/Patienten-Beziehung folgt einem ...
Andreas Müller, 2011
6
Das Ernährungsverhalten unbegleiteter minderjähriger ...
Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Die vorliegende Fallstudie ermöglicht einen Einblick in die Problematik "Ernährungsverhalten unbegleiteter minderjähriger Flüchtlinge unterschiedlicher Herkunftsländer im Akkulturationsprozeß".
Jan Buchbender, 1997
7
Der Verfahrenspfleger gemäß § 70 b FGG im Verfahren zur ...
Catharina Aschpurwis. C. Der Verfahrenspfleger gem. § 70 b FGG im Verfahren zur Unterbringung des Kindes I. Allgemeines 1. Die Notwendigkeit einer Interessenvertretung des Kindes, insbesondere im Verfahren gem. § 1631 b BGB Der ...
Catharina Aschpurwis, 2009
8
"klein und allein". Lebensrealität unbegleiteter ...
1. Problembeschreibung. Nach Schätzungen des Hohen Flüchtlingsrates der Vereinten Nationen (UNHCR)1 gibt es weltweit 25 Millionen Kinderflüchtlinge. Von ihnen sind sechs bis zehn Millionen ohne Begleitung unterwegs - viele im ...
Vivien Urbach, 2008
9
Betrachtung der Betreuungssituation und Versorgungslage ...
FACHHOCHSCHULE DÜSSELDORF FACHBEREICH SOZIALPÄDAGOGIK THEMA DER HAUSARBEIT: Betrachtung der Betreuungssituation und Versorgungslage unbegleiteter minderjähriger Flüchtlinge in der Bundesrepublik Deutschland ...
Christel Liegl-Prokein, 2002
10
Möglichkeiten Zur Beschränkung Der Deliktischen Haftung ...
Schulden, dass sie ihres Lebens nicht mehr froh w rden" standen am Anfang einer Entscheidung des BVerfG, in der die unbeschr nkte vertragliche Haftung zweier Minderj hriger als verfassungswidrig eingestuft wurde.
Astrid Zech, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MINDERJÄHRIGER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Minderjähriger is used in the context of the following news items.
1
Transfers minderjähriger Spieler: Geldstrafe für spanischen Verband
Wegen Transfers minderjähriger Spieler muss der spanische Fußballverband 200.000 Euro Strafe zahlen. Es geht um Einsätze Minderjähriger bei Atletico und ... «Sport1.de, Oct 16»
2
Minderjähriger Syrer plante Sprengstoffanschlag in Köln
Der in Köln festgenommene syrische Kriegsflüchtling plante nach Erkenntnissen der Polizei einen Sprengstoffanschlag. Er habe seine „unmissverständliche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Frankreich: Wieder minderjähriger Terrorverdächtiger gefasst
(dpa) Französische Sicherheitskräfte haben wieder einen minderjährigen Terrorverdächtigen in Paris gefasst und in Gewahrsam genommen. Der Junge habe ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
4
FIFA weist Berufungen von Atlético de Madrid und Real Madrid im ...
... Madrid abgewiesen und die Entscheide der FIFA-Disziplinarkommission in den jeweiligen Fällen betreffend Schutz Minderjähriger in allen Punkten bestätigt. «FIFA.com, Sep 16»
5
Minderjähriger Selbstmordattentäter gestoppt
Kurdische Sicherheitskräfte haben laut einem Medienbericht im Nordirak einen minderjährigen Selbstmordattentäter gestoppt, bevor er seine Bombe zünden ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
6
Italien: Sorge wegen unbegleiteter minderjähriger Flüchtlinge
In Italien wächst die Sorge wegen der großen Zahl minderjähriger Flüchtlinge, die ohne Begleitung durch Erwachsene im Land eintreffen. Über 16.000 ... «Kurier, Aug 16»
7
Flüchtlinge: Rekordzahlen bei Einreisen unbegleiteter Minderjähriger
Die Angaben werden vom Bundesfachverband unbegleitete minderjährige Flüchtlinge infrage gestellt. Anhand der Zahlen lasse sich nur bedingt ermitteln, wie ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
8
Viel mehr Asylanträge Minderjähriger
Den Behörden liegen immer mehr Asylanträge von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen vor: Im ersten Halbjahr 2016 waren es 18.000 - und damit sechs ... «tagesschau.de, Jul 16»
9
Mordversuch: Minderjähriger schwer verletzt
Bei Streitigkeiten in Spandau sind in der Nacht zum Sonntag ein 17- und ein 19-Jähriger niedergestochen worden. Sie kamen ins Krankenhaus, der Jüngere ... «Berliner Kurier, Jul 16»
10
Integration: Minderjährige Flüchtlinge kosten Städte Milliarden
Die Ausgaben für die Betreuung minderjähriger Flüchtlinge machen den deutschen Kommunen zunehmend Sorgen. Die Standards seien zu hoch, findet der ... «DIE WELT, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Minderjähriger [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/minderjahriger>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z