Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Miniermotte" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MINIERMOTTE IN GERMAN

Miniermotte  [Mini̲e̲rmotte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MINIERMOTTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Miniermotte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MINIERMOTTE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Miniermotte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Miniermotte in the German dictionary

small, delicate butterfly whose caterpillars eat mines in plants. kleiner, zarter Schmetterling, dessen Raupen Minen in Pflanzen fressen.

Click to see the original definition of «Miniermotte» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MINIERMOTTE


Bergamotte
Bergamọtte
Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Culotte
[kyˈlɔt] 
Designerklamotte
Designerklamotte
Federmotte
Fe̲dermotte
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Getreidemotte
Getre̲i̲demotte
Grotte
Grọtte [ˈɡrɔtə]
Hotte
Họtte
Klamotte
Klamọtte 
Kleidermotte
Kle̲i̲dermotte
Lotte
Lọtte
Marmotte
Marmọtte
Motte
Mọtte 
Pelzmotte
Pẹlzmotte
Sackmotte
Sạckmotte
Schamotte
Schamọtte, auch: […ˈmɔt] 
Tapetenmotte
Tape̲tenmotte
Tastermotte
Tạstermotte
Zwergmotte
Zwẹrgmotte

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MINIERMOTTE

Miniaturmalerei
Minibar
Minibikini
Minibreak
Minibus
Minicar
Minicomputer
Minidisc
minieren
Minierfliege
Minigolf
Minigruppe
Minijob
Minikamera
Minikini
Minikleid
minim
Minima
minimal
Minimal Art

GERMAN WORDS THAT END LIKE MINIERMOTTE

Bernadotte
Don Quichotte
Garrotte
Gavotte
Kalotte
Kapotte
Karotte
Lieselotte
Liselotte
Marotte
Pelotte
Polyglotte
Quichotte
Rotte
Schalotte
Schotte
Sprotte
Trotte
Wyandotte
Zotte

Synonyms and antonyms of Miniermotte in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Miniermotte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MINIERMOTTE

Find out the translation of Miniermotte to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Miniermotte from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Miniermotte» in German.

Translator German - Chinese

潜叶蛾
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

minador de las hojas
570 millions of speakers

Translator German - English

leafminer
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

leafminer
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نافقة أوراق الحمضيات
280 millions of speakers

Translator German - Russian

минер
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

leafminer
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

leafminer
260 millions of speakers

Translator German - French

mineuse
220 millions of speakers

Translator German - Malay

leafminer
190 millions of speakers

German

Miniermotte
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ハモグリバエ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

leafminer
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

leafminer
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sâu vẽ bùa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

leafminer
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

leafminer
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Galerisineği
70 millions of speakers

Translator German - Italian

minatrice
65 millions of speakers

Translator German - Polish

miniarkę
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мінер
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

leafminer
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αγρομύζα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

blaarmyner
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

minerare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

leafminer
5 millions of speakers

Trends of use of Miniermotte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MINIERMOTTE»

The term «Miniermotte» is normally little used and occupies the 121.319 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Miniermotte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Miniermotte
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Miniermotte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MINIERMOTTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Miniermotte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Miniermotte» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Miniermotte

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MINIERMOTTE»

Discover the use of Miniermotte in the following bibliographical selection. Books relating to Miniermotte and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Umweltgeschichte und Umweltzukunft: zur gesellschaftlichen ...
Die sich seit Anfang der 1990er Jahre ausbreitende Miniermotte an Rosskastanien ist zwar tatsächlich ein vorher nicht da gewesener Neuling, aber sie befällt die gebietsfremde, nämlich vom südöstlichen Balkan stammende Rosskastanie.
Patrick Masius, 2009
2
Leipzig, Einstein, Diffusion:
Die Ausbreitung der Rosskastanien- Miniermotte über Europa In den späten 80er Jahren des 20. Jahrhunderts tauchte die Rosskastanien- Miniermotte (Cameraria ohridella) in Zentraleuropa auf, wohin sie sich vom südlichen Balkan aus ...
Jörg Kärger, 2007
3
Nachrichtenblatt des deutschen Pflanzenschutzdienstes
254 Thomas Klug, Rainer Meyhöfer, Martin Hommes: Untersuchungen zum kontrollierten Einsatz heimischer Parasitoidenarten zur Bekämpfung der Rosskastanien-Miniermotte 255 Frank Bohlander: Die Rosskastanien- Miniermotte ...
4
Natur und Museum
Gefährdung In jüngster Zeit leidet die Rosskastanie vor allem unter einem zugewanderten Schädling von bislang ungeklärter Herkunft, der Rosskastanien- Miniermotte (Cameraria ohridella). Erstmals 1984 in Mazedonien entdeckt, breitete sie ...
5
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Diese Räuber vertilgen nur die Miniermotte und greifen den Blasenfuß an seiner geringen Größe und versteckten Lebensweise : an. Sie sind aber die einzigen Feinde, welche der trnann aktiv fördern kann, was in den Forstämtern zargemünd  ...
6
Obst und Garten
Nach bisherigen Erkenntnissen ist sie deutlich weniger durch die Miniermotte gefährdet. A. x carnea bildet eine mittelgroße, dicht belaubte runde Krone und wächst relativ langsam. Der Baum erreicht eine Höhe von 8 bis 1 2 m im Gegensatz ...
7
Invasive Arten
Die R0sskastanien-Miniermotte (Cameraria ohridella) ist ein nur fünf Millimeter langer Kleinschmetterling, der in den Blättern von Ross— kastanienbäumen ( Aesculus hippocastanum) miniert und hierdurch das Blatt schädigt. Bei drei bis vier ...
Wolfgang Nentwig, 2010
8
Charles Darwin: Die Entstehung der Arten
2.7.1 Kastanien-Miniermotte Cameraria ohrideiia Die Herkunft der Kastanien- Miniermotte Cameraria ohrideiia, eines Kleinschmetterlinges, ist noch unbekannt , zuerst entdeckt wurde sie am Ohridsee in Mazedonien. Sie hat sich in den letzten ...
Paul Wrede, Saskia Wrede, 2013
9
Bäume und Sträucher: Die wichtigsten Arten entdecken und ...
Gefahr der importierten Spezialisten – Beispiel Miniermotte Immer mehr Kastanien stehen schon mitten im Sommer kahl da. Sie haben ihr Laub abgeworfen, als wäre es bereits Herbst. Zuvor aber sind auf den Blättern auffällige braun-weiße ...
‎2012
10
Tigermilch: Roman
Klar, sagt Jameelah, glaubst du,dass man Miniermotte sagen würde, wenn es keine geben würde? Gibs zu, das ist dir dochnur zu hoch. Gar nicht, sage ich. Die kommtübrigens vom Balkan, sagt Jameelah, genau wieAmir. Wer?
Stefanie de Velasco, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MINIERMOTTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Miniermotte is used in the context of the following news items.
1
Die Miniermotte setzt den...
Doch seit gut 25 Jahren setzt die sogenannte Miniermotte den Kastanienbäumen sichtlich zu. Die braunen Blätter der Bäume sind mittlerweile schon fast ein ... «Passauer Neue Presse, Oct 16»
2
Aktionen gegen Miniermotte
FREIBURG. In Freiburg beginnen wieder Laubsammelaktionen, mit denen gegen den Schädling Kastanienminiermotte vorgegangen wird. So sammeln heute ... «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Miniermotten, Bakterien und Pilze setzen Werler Kastanien zu
Werl - Kastanien in herbstlicher Tracht säumen zurzeit den Kurpark. Grund dafür ist aber nicht die normale Laubfärbung, sondern eine kleine Falter-Art: die ... «Soester Anzeiger, Sep 16»
4
Miniermotte und Co.: Bäume im Berliner Umland müssen sich ...
Der größte Baumfeind ist in diesem Jahr die Miniermotte – Kastanienbäume seien durchweg davon befallen. Wer genau hinguckt, wird auf den Blättern ... «Tagesspiegel, Aug 16»
5
Miniermotten lassen Berliner Kastanienbäume in Ruhe
Viele Berliner Kastanienbäume sind bislang von der Miniermotte verschont geblieben. "2016 zählt zu den Jahren mit dem schwächsten Befall", sagte die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Jul 16»
6
Nach Miniermotte nun Bakterien: Kastanien im Dauerstress
Nach Miniermotte nun Bakterien: Kastanien im Dauerstress ... Auch das Sammeln der von der Miniermotte befallenen Blätter im Herbst, wie die SDW es bereits ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Jul 16»
7
Miniermotten am Flieder erfolgreich bekämpfen
Die Flieder-Miniermotte, oft auch einfach Fliedermotte genannt, ist ein ... Das typische Schadbild durch die Flieder-Miniermotte sind im Mai braune Blätter und ... «Mein schöner Garten, Jun 16»
8
Laubsammeln zeigt Wirkung: Keine Miniermotten in Berlin
Das Laubsammeln unter Kastanienbäumen im vergangenen Herbst zeigt Wirkung: Die Miniermotte lässt sich nicht blicken. "Ein akuter Befall in Parks und auf ... «Wetter.de, May 16»
9
Meisen gegen Miniermotten
Meisen haben sich als natürliche Fressfeinde der Miniermotte gezeigt. Der Awo Landesverband Sachsen-Anhalt plant mehrere Meisenkästen zum Schutz der ... «Volksstimme, Feb 16»
10
Rurdamm: Meisenkästen zum Kampf gegen die Miniermotte
Die Bäume sind von der Miniermotte, auch Balkanminiermotte genannt, befallen. Die Raupen und Puppen der Miniermotte haften ausschließlich am Laub der ... «Aachener Zeitung, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Miniermotte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/miniermotte>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z