Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Mise en Scène" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MISE EN SCÈNE

französisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MISE EN SCÈNE IN GERMAN

Mise en Scène  [mizãˈsɛn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MISE EN SCÈNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mise en Scène is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MISE EN SCÈNE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Mise en Scène» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Mise en Scène in the German dictionary

Staging. Inszenierung.

Click to see the original definition of «Mise en Scène» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MISE EN SCÈNE

Mischpolymerisation
Mischpult
Mischsprache
Mischtechnik
Mischtrommel
Mischung
Mischungsverhältnis
Mischwald
Mischwesen
Mise
Misel
miserabel
Misere
Misereor
Miserere
Misericordias Domini
Miserikordie
Miserikordienbild
Miso
Misogam

GERMAN WORDS THAT END LIKE MISE EN SCÈNE

Airline
Anne
Argentine
Arne
Ausgewiesene
Bonne
Brisbane
Champagne
Christine
Combine
Fine
Gene
Line
Marne
bene
deine
eine
iPhone
ne
online

Synonyms and antonyms of Mise en Scène in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Mise en Scène» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MISE EN SCÈNE

Find out the translation of Mise en Scène to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Mise en Scène from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Mise en Scène» in German.

Translator German - Chinese

濑恩现场
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

La puesta en escena
570 millions of speakers

Translator German - English

Mise en Scène
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मिसे एन दृश्य
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تنبيههم المشهد
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Мизансцена
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Mise en Scène
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Mise স্বীকারোক্তি দৃশ্য
260 millions of speakers

Translator German - French

Mise en scène
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Mise en Scène
190 millions of speakers

German

Mise en Scène
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ミザンセーヌ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

미장센 엉 장면
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Mise en pemandangan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Mise en Scène
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Mise en காட்சி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Mise इं देखावा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Mise en Scène
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Mise en Scène
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Mise en Scène
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мізансцена
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Mise en Scène
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Σκηνοθεσία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Mise en Scène
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Mise en Scène
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Mise en scène
5 millions of speakers

Trends of use of Mise en Scène

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MISE EN SCÈNE»

The term «Mise en Scène» is very widely used and occupies the 17.224 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
92
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Mise en Scène» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Mise en Scène
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Mise en Scène».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Mise en Scène

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MISE EN SCÈNE»

Discover the use of Mise en Scène in the following bibliographical selection. Books relating to Mise en Scène and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Blutiger Schnee und Fellmützen - Über mise-en-scène, ...
Im Fokus dieser Arbeit steht der Film Fargo der Brüder Joel und Ethan Coen aus dem Jahre 1996.
Simon Kieke, 2012
2
Der Film „Das Waisenhaus“ unter den Aspekten der mise-en-scene
Einführung in die „mise-en-sceneMise-en-scene bedeutet soviel wie in Szene setzen oder auch „staging an action“1. Für die mise-en-scene sind vier Aspekte zentral: das „Setting“, „Lighting“, „Costume“ und „behavior of the figures“2. Anhand ...
Tina Pfab, 2010
3
En Scène!:
Dans la mise en scène, Pierre doit être dans son lit devant le rideau et visible pendant toute la pièce. Dans un même acte, certains rôles longs peuvent-être pris en charge par plusieurs enfants. La réalisation des scènes peut, selon les cas, ...
Nathalie Pelé, Karin Pramer, 2010
4
Horizont-Verschiebungen: interkulturelles Verstehen und ...
... in der Romania : Festschrift für Karsten Garscha zum 60. Geburtstag Claudius Armbruster, Karin Hopfe. Gerhard Goebel Les premiers volets du Jeu d'enfant de Claude Ollier ou le maintien de Tordre dans la mise en scène du mythe ...
Claudius Armbruster, Karin Hopfe, 1998
5
Exotica: Konsum und Inszenierung des Fremden im 19. Jahrhundert
Hans-Peter Bayerdörfer und Andreas Englhart Ausstattungstheater und mise en scene im frühen 19. Jahrhundert l . Einleitung: Ausstattung und mise en scene Als theatergeschichtliches Ausgangsdatum für die folgenden Darlegungen bietet  ...
Hans-Peter Bayerdörfer, Eckhart Hellmuth, 2003
6
Malentendu:
A l'inverse, pour Grosz, l'identité n'est qu'une mise en scène sans référent et un malentendu bourgeois, tout comme sa représentation par l'art. Derrière le masque arraché au visage des classes dirigeantes n'apparaissent que des mimiques ...
Sidonie Kellerer, 2008
7
Zeit-Räume in Stanley Kubricks The Shining
Einleitung In der Geschichte der Filmtheorie galt lange Zeit die Vorstellung, die filmtechnischen Mittel Montage und Mise en Scène seien getrennt voneinander zu betrachten, da sie auf verschiedene Ziele der filmische Arbeit verweisen.
Katrin Geiser, 2005
8
Sartre und die Medien
Dazu gehören die neuen Medien wie Radio, Fernsehen, Film und Magne- tophon, die – besonders in Les séquestrés d'Altona – eine wichtige Funktion im Rahmen der „mise en scène“ erhalten. Sans le moins du monde me prendre pour un ...
Michael Lommel, Volker Roloff, 2008
9
Geschichte der narrativen Filmmontage: theoretische ...
... mise-en-scene, zeigt er mehr als nur die Oberfläche der Menschen. Er verlagert das Innere der Charaktere ins szenische Äußere.449 Die Umgebung der Charaktere läßt sich direkt und auf metaphorischer Ebene mit ihrer Persönlichkeit und ...
Michaela Ast, 2002
10
À la croisée des langages: texte et arts dans les pays de ...
Autour de quelques dramaturges contemporains : Fritz Kater, Lukas Bàrfuss, Falk Richter Anne Monfort L'interaction entre langage et cinéma se fait sentir depuis longtemps dans la mise en scène, notamment en Allemagne : les moyens du ...
Edwige Brender, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MISE EN SCÈNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Mise en Scène is used in the context of the following news items.
1
Mise en scène, la campagne anticorruption se poursuit en Chine
La date de diffusion d'un documentaire en huit épisodes, qui entend décrire la chute de hauts cadres tombés pour corruption, coïncide avec le démarrage d'une ... «Le Figaro, Oct 16»
2
Kim Kardashian attaque ceux qui parlent de "mise en scène"
"Rien à ce stade des investigations ne permet d'accréditer l'hypothèse d'une quelconque mise en scène", souligne une source française proche de l'enquête. «Le Huffington Post, Oct 16»
3
Burkini : faux reportage et vraie mise en scène
À l'image, deux femmes en burkini, accompagnées d'un homme, replient un parasol ... d'audience, tient beaucoup moins du reportage que de la mise en scène. «Le Figaro, Sep 16»
4
Le selfie collectif d'Hillary Clinton, une mise en scène du pouvoir à l ...
Soutient-on davantage une personnalité politique en lui tournant le dos? Le 21 septembre, la photographe officielle d'Hillary Clinton, Barbara Kinney, a saisi sur ... «Le Figaro, Sep 16»
5
L'étrange mise en scène du chef-d'¤339;uvre de Robert Capa
REPORTAGE - Après sept années de recherches, un universitaire obstiné vient de démontrer que le cliché intitulé «Mort d'un soldat républicain» serait, en ... «Le Figaro, Sep 16»
6
It's Britney b*tch Britney Spears, accusée d'avoir copié la mise en ...
Mais cette fois-ci, il ne s'agit pas d'une chanson mais d'une mise en scène. Pour son grand retour à la télévision, l'interprète de Toxic a livré un show endiablé ... «Vanity Fair France, Aug 16»
7
Femme voilée verbalisée à Nice : «Il n'y a aucune mise en scène»
«Je peux vous assurer qu'il n'y a rien de monté, aucune mise en scène», assure à Libération un responsable de l'agence Best Image, qui commercialise la ... «Libération, Aug 16»
8
Royaume-Uni : la mise en scène ferroviaire de Jeremy Corbyn se ...
Jeremy Corbyn aime bien montrer qu'il «subit» les voyages en transports en commun comme ses concitoyens. L'année dernière, le leader du parti travailliste ... «Libération, Aug 16»
9
L'art de la mise en scène des nouveaux artisans glaciers
Azote liquide ou plaque réfrigérée pour transformer une crème en glace, une nouvelle génération d'artisans glaciers mise sur des idées originales qui associent ... «Le Monde, Aug 16»
10
Putsch ou mise en scene?
À peine 3 jours après la tentative de putsch militaire en Turquie, déjà des théories de conspiration se font jour. "C'était une mise en scène montée par Erdogan ... «Le Huffington Post, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mise en Scène [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/mise-en-scene>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z