Download the app
educalingo
Morchel

Meaning of "Morchel" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD MORCHEL

mittelhochdeutsch morchel, spätalthochdeutsch morhala, eigentlich = Möhre.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF MORCHEL IN GERMAN

Mọrchel


GRAMMATICAL CATEGORY OF MORCHEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Morchel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MORCHEL MEAN IN GERMAN?

Definition of Morchel in the German dictionary

Mushroom with whitish stem and cone-shaped, pear-shaped, brownish, honeycomb hat © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MORCHEL

Buchel · Büschel · Eichel · Fenchel · Herschel · Kachel · Knöchel · Kuschel · Lorchel · Michel · Mont-Saint-Michel · Muschel · Puschel · Rachel · Ruschel · Schnorchel · Sichel · Spitzmorchel · Stinkmorchel · Treichel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MORCHEL

Morbidezza · Morbidität · Morbilli · morbiphor · Morbosität · Morbus · Morbus Basedow · Morbus Crohn · Morbus Parkinson · Morbus sacer · Morcellement · Mord · Mordanklage · Mordanschlag · Mordant · Mordazität · Mordbrenner · Mordbrennerin · Mordbube · Morddrohung

GERMAN WORDS THAT END LIKE MORCHEL

Beuschel · Fingerknöchel · Fußknöchel · Getuschel · Grasbüschel · Haarbüschel · Hachel · Hauhechel · Hechel · Hörmuschel · Jakobsmuschel · Miesmuschel · Mondsichel · Ohrmuschel · Speichel · Stachel · Stichel · Strandmuschel · Teichmuschel · Urschel

Synonyms and antonyms of Morchel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Morchel» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MORCHEL

Find out the translation of Morchel to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Morchel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Morchel» in German.
zh

Translator German - Chinese

莫雷尔
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Morel
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Morel
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

एक प्रकार की खाने की गुच्छी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نوع من الفطر
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

сморчок
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

erva-moura
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

মোরেল
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

morille
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Morel
190 millions of speakers
de

German

Morchel
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

編笠茸
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

곰보 버섯
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Morel
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

một giống cà dại
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ப்ரெகோக்ஸ்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Morel
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

kuzumantarı
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Morel
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

smardz
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

сморчок
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Morel
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Morel
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Morel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Morel
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Morel
5 millions of speakers

Trends of use of Morchel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MORCHEL»

Principal search tendencies and common uses of Morchel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Morchel».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Morchel

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MORCHEL»

Discover the use of Morchel in the following bibliographical selection. Books relating to Morchel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Naturgetreue Abbildungen und Beschreibungen der essbaren, ...
Diese Morchel bildet mit der Bastard - Morchel (M. hybrida) eine eigene Gruppe der Gattung, welche sich von allen ändern Arten durch die Verwachsung des Strunkes mit dem Hute bis in die Mitte auszeichnet , wodurch ein halb, freier Hut  ...
Julius Vincenz Krombholz, 1831
2
Morchel, der kleine Troll
Er geht nach draussen und bemerkt, dass der Frühling schon Einzug gehalten hat. Der kleine Troll hat an allem und jedem etwas auszusetzen. Aus seinem geplanten Frühstücksei schlüpft auch noch ein Küken. Ob ihn dieses aufheitern kann?
‎2011
3
Was verschweigt die Schulmedizin?
Die Chinesische Morchel (Auricularia polytricha) wird auch "Judasohr" genannt. Den deutschen Namen "Judasohr" verdankt der Pilz der Legende, dass der Holunderbaum, auf dem sich der Jesu Jünger Judas erhängte, ohrenmuschelförmige ...
Werner Goller, 2009
4
Gemeinnütziges Handbuch der Botanik oder Gewächskunde der ...
Gemeine Morchel (II. esoulenta). Der Hut mehr ober wenigst kegelförmig, an der Basis zusammengezogen, am Rande mit der Spitze des Strunkes verwachsen; man unterscheidet.- ») Morchel mit gelbbräunlichem, fast eirundem Hute, Xaf, 5»,  ...
Samuel Schilling, 1840
5
Oekonomische encyklopädie
(Morchel-), s. Th. 93, S. 775 u. f. < — (Mund»), eine Art Flechten: die warzige, grüne Hundsflechte, I^elien 2pKtIin5U5, welche wider die Mundschwämmchen mit Nutzen als einDekoct gebraucht wird; s. Flechte, Nr. 18, Th. 14, S.79. — (>Öel -) ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829
6
Ausführliche Naturgeschichte des Pflanzen-und Mineralreichs ...
Der Hut mehr od» wenig» kegelförmig, au der Basis zusammengezogen, am Rande mit der SM des Strunkes verwachsen; man unterscheidet: ») Morchel mit gelbbräunlichem, fast eirundem Hute, ^ Taf. S», Fig. L Die Morchel in natürlicher  ...
Samuel Schilling, 1841
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Ksl!us elculsntus l^inn., gewöhnlich die Spiymorchei genannt, wird jetzt zur Gaumig KZorLlisll» gezogen, und ist im Art. Morchel, TH. 9Z. S. 776. beschrieben worden. Phänomen, (der Ton auf dem langen e in der letzten Sylbe), aus dem ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1809
8
Gott wahrnehmen: Die Erkenntnistheorie religiöser Erfahrung
Angenommen, ich erblicke in einem Wald an einer bestimmten Stelle eine Morchel (ein besonders köstlicher, wild wachsender Pilz). Es kann auf verschiedene Weisen festgestellt werden, ob ich an dieser Stelle wirklich eine Morchel sah.
William P. Alston, 2006
9
Führer für Pilzfreunde: Die am haüfigsten vorkommenden ...
Spitz-Morchel. Essbar. Morchölla cönica Fers. Der hohle Hut ist kegelförmig nach oben geschlossen und an seinein Baude mit dem Stiele verwachsen. Die Oberfläche wird durch vielfach miteinander verbundene Sippen netzartig in kleine ...
Edmund Michael, 1903
10
Enthaltend die Medicinalverordnungen von 1828 bis 1832 ; ...
welche fchädlieh ift und unter verfchiedenen Formen vorkommt. die zuweilen niit der eßbaren Morchel große Aehnliehkeit haben und nur durch aufmerkfame Vergleichung davon unterfehieden werden können. Obgleich diefer Morchelpilz am ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MORCHEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Morchel is used in the context of the following news items.
1
Fein und feiner Kalbssteak mit Morchel-Kartoffel-Mousseline
Fein und feiner Kalbssteak mit Morchel-Kartoffel-Mousseline. Lange war die Kartoffel ein kulinarisches Aschenputtel. Erst als ein französischer Spitzenkoch ... «BLICK.CH, Jun 16»
2
Pilzsammler findet 850-Gramm-Morchel
In der aktuellen Morchelsaison wurden schon einige grosse Pilze gesammelt. Der Fund von Urs Bieri dürfte jedoch alle übertreffen: Seine Morchel ist 20 ... «Zürcher Unterländer, May 16»
3
Grüner Spargel mit Morcheln, Estragonschaum und Blätterteigkissen
Die einzige zwei Sterneköchin Deutschlands Douce Steiner zeigt, wie man ganz einfach zu Hause ein saisonales Spargel-Gericht mit Morcheln, ... «Telebasel, May 16»
4
Mundiger findet 20-cm-Monstermorchel
Der Ostermundiger Joel Iseli sammelt seit seiner Kindheit Pilze. Nun machte er einen Sensationsfund: Er entdeckte eine 20 Zentimeter grosse Morchel. «20 Minuten, Apr 16»
5
Wow: 21-Zentimeter-Morchel in Stühlingen
Meyer wohnt seit November in Stühlingen. Gefunden hat sie die Riesenmorcheln an der Wutach. Morcheln lieben einen sandigen Boden und feuchte Gebiete. «SÜDKURIER Online, Apr 16»
6
Morcheln im Garten
Bei beiden Anfragen handelt es sich um Morcheln. Genauer gesagt ziemlich sicher um Spitzmorcheln. Allerdings sind Pilze anhand von Fotos meist nie völlig ... «baden online, Apr 16»
7
Ein Pilzkenner auf Morchelsuche
«Die Morchel wog stolze 120 Gramm», berichtet er von seinem Zufallsfund. Einige Schritte weiter hält der Berggänger erneut inne. An dieser Stelle sei einst ein ... «1815.ch, Apr 16»
8
Im Frühling spriesst die Morchel
Im Frühling spriesst die Morchel. Werden die Tage wieder länger beginnt auch die Morchelzeit: sie sind die ersten Pilze, die im Jahresverlauf gefunden werden ... «Zürichsee-Zeitung, Apr 16»
9
Saison-Beginn: Auf der Jagd nach der Morchel
Die Morchel-Saison hat auch rund um Wien wieder begonnen. Die Preise sind hoch. Der Geschmack entlohnt dafür. Für Amateure ist die Suche nach Morcheln ... «meinbezirk.at, Apr 16»
10
Statt einer «Morchel» hat Bern heuer einen Weihnachtsbaum
So wurde der damalige Christbaum etwa als «Schande», «Morchel» oder «Zitronenpresse» bezeichnet. Die Verantwortlichen konnten ihre Sache nun ... «Der Bund, Dec 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Morchel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/morchel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN