Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Mudir" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MUDIR

türkisch müdür < arabisch mudīr.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MUDIR IN GERMAN

Mudir  [Mudi̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MUDIR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mudir is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MUDIR MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Mudir» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Müdür

Müdür

The Mudur, also Mudir, was a senior administrative officer in the Ottoman Empire and the Viceroyalty of Egypt. The heads of higher schools were also called. In the Anglo-Egyptian Sudan, vice-governors bore this title; The Austrian Rudolf von Slatin Pasha under the command of the General Governor Gordon Pasha Mudir of Dara, the southwestern part of the province of Darfur at the time of the Mahdi uprising. He still exists as a title or title in Turkey. Head of hospitals and schools are called Müdür. Müdürl is also known as the "Müdürlük", departments within authorities or regional branches of large authorities. Superordinate authorities usually have the designation "Genel Müdürlük" Eg the Emniyet Genel Müdürlüğü. Her head is the "Genel Müdür". Also within the economy the term Müdür is common. Der Müdür, auch Mudir, war ein leitender Verwaltungsbeamter im Osmanischen Reich und im Vizekönigtum Ägypten. Auch die Vorsteher höherer Schulen wurden so genannt. Im Anglo-Ägyptischen Sudan trugen Vize-Gouverneure diesen Titel, so war z.B. der Österreicher Rudolf von Slatin Pascha unter dem Oberkommando des Generalgouverneurs Gordon Pascha Mudir von Dara, dem Südwestteil der Provinz Darfur zur Zeit des Mahdi-Aufstandes. Als Titel bzw. Amtsbezeichnung existiert er in der Türkei noch. Leiter von Krankenhäusern und Schulen werden Müdür genannt. Auch Vorsteher von sogenannten „Müdürlük“, Abteilungen innerhalb von Behörden oder regionale Niederlassungen von großen Behörden, heißen Müdür. Übergeordnete Behörden haben in der Regel die Bezeichnung „Genel Müdürlük“, z. B. die Emniyet Genel Müdürlüğü. Ihr Vorsteher ist der „Genel Müdür“. Auch innerhalb der Wirtschaft ist die Bezeichnung Müdür verbreitet.

Definition of Mudir in the German dictionary

Head of a county in Egypt \u0026 lt; without plural \u0026 gt; Civil servant title in oriental countries Carrier of this title. Leiter eines Verwaltungsbezirks in Ägypten <ohne Plural> Beamtentitel in orientalischen Ländern Träger dieses Titels.
Click to see the original definition of «Mudir» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MUDIR


Nadir
Nadi̲r, auch: [ˈnaː…] 
dir
di̲r 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MUDIR

Mucor
Mud
Muddel
muddeln
muddig
müde
müde sein
Mudejarstil
Mudhead
Müdigkeit
Mudirije
Mudlumps
Mudra
Mudschahed
esli
Muezzin
Muff
ffchen
Muffe
Muffel

GERMAN WORDS THAT END LIKE MUDIR

Air
Altair
Au-pair
Emir
Flair
Izmir
Kir
Mir
Open Air
Pouvoir
Reservoir
Sir
au pair
fair
mir
noir
on air
pair
unfair
wir

Synonyms and antonyms of Mudir in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Mudir» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MUDIR

Find out the translation of Mudir to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Mudir from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Mudir» in German.

Translator German - Chinese

Mudir
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

mudir
570 millions of speakers

Translator German - English

Mudir
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Mudir
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Mudir
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Mudir
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

mudir
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Mudir
260 millions of speakers

Translator German - French

Mudir
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Mudir
190 millions of speakers

German

Mudir
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Mudir
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Mudir
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Mudir
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Mudir
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Mudir
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Mudir
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Mudir
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Mudir
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Mudir
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Mudir
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Mudir
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Mudir
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Mudir
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Mudir
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Mudir
5 millions of speakers

Trends of use of Mudir

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUDIR»

The term «Mudir» is quite widely used and occupies the 46.785 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Mudir» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Mudir
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Mudir».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MUDIR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Mudir» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Mudir» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Mudir

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MUDIR»

Discover the use of Mudir in the following bibliographical selection. Books relating to Mudir and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Adria, Süddeutsches Centralblatt für Kunst Literatur und ...
-cc Der Fellah. welcher indeß mit Grund glaubte. daß die Kuh mehr als vierzig Patak werth wäre und das Verfahren des Scheiks für dot-eilig hielt. fiihrte Klage beim Mudir. Mudir ift fo viel wie bei uns ein Kreishauptmann. Diefer hörte ihn.
Jacob Loewenthal, 1838
2
Dr. H. Barth's Reise von Trapezunt durch die nördliche ...
Auch räumt Dr. M. ein, dass die Gruben selbst von dem Berge den Namen Denek Maden führen. Da wir hier Mittagsrast halten wollten, wendeten wir uns an den Mudir und wurden sehr freundlich von ihm aufgenommen. Es war ein ziemlich ...
Heinrich Barth, 1860
3
Aus halbvergessenem Lande: Culturbilder aus Dalmatien ...
Ueber dem Steinboden des Zimmers ein sehr schöner Teppich. Von sonstigen Einrichtungsstücken keine Spur. Das war das Amtszimmer des Mudirs von Livno. Der Mudir selbst sass mit unterschlagenen Beinen gerade der Thüre gegenüber  ...
Theodor Schiff, 1875
4
Küsten und meer Norwegens von A. Vibe ...
Auch räumt Dr. M. ein, dass die Gruben selbst von dem Berge den Namen Denek Maden führen. Da wir hier Mittagsrast halten wollten, wendeten wir uns an den Mudir und wurden sehr freundlich von ihm aufgenommen. Es war ein ziemlich ...
Andreas Vibe, 1860
5
Der arabische Dialekt der Khawētna: Texte und Glossar
12. agitu ?a/a lmadrasa, qultu la-mudir almadrasa, arid tctfyid, y?ayyad, bi-annu ana manfakk, mäli Släqa bikam, qäl, mä yxälaf, bass tröh ftzf tarbiya qäbalha, ltfannahu gäyaz, annu ykün ahk Siläqa b-attarbiya. 13. agitu Sala abu ttarbiya, ...
Shabo Talay, 2003
6
Rechtsvergleicher - verkannt, vergessen, verdrängt
Dies bekam der Stadthalter (Mudir) zu hören. Er holte die Beteiligten zu sich. Obwohl rechtlich kein Zweifel bestand, daß Chassib aus eigenen Mittel zahlen mußte, gab ihm der Mudir das Geld aus der Staatskasse, um ihn vor der Verarmung ...
Bernhard Großfeld, 2000
7
Reise in der ägyptischen Äquatorial-Provinz und in Kordofan
Der Mudir war jedow eben in einem anderen, bier Stunden nas) Süd-Weft entfernten Lager, „El Nabaq", Ich gönnte meinen Kameelen den näehften Tag Ruhe und ritt erft am l9, Oktober Mittags in fiidweftlicher fliiäftung nach dem Aufenthalte ...
Ernst Marno, 2013
8
Achmed erzählt: Zwischen Abenteuer und Forschung und wie die ...
»Ich verstehe«, unterbrach ihn der Besitzer, »ich bin der Wirt Achmed, einige nennen mich auch Mudir Achmed, ich kenne Abu Muchta sehr gut. Er hat mir von Ihnen erzählt«. Abu Rachman war erleichtert, daß alles so gut lief. »Gott trägt uns « ...
Dirk Gastmann, 2009
9
Beiträge zur Entdeckung und Erforschung Afrikas: Erfahrungen ...
Aber in Esneh selbst fanden sich zwei allerdings kleine, aber doch taugliche Schiffe, und mit Hülfe des Mudir wurden sie gemiethet. Der Mudir verstand etwas Englisch und war einer der besten ägyptischen Provinzialbeamten, ...
Gerhard Rohlfs, 2013
10
Beiträge zur Entdeckung und Erforschung Afrika's: Berichte ...
Aber in Esneh selbst fanden sich zwei allerdings kleine, aber doch taugliche Schiffe, und mit Hülfe des Mudir wurden sie gemiethet. Der Mudir verstand etwas Englisch und war einer der besten ägyptischen Provinzialbeamten, den ich noch  ...
Gerhard Rohlfs, 1876

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUDIR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Mudir is used in the context of the following news items.
1
Jihad ilmu negara maju
Interview Mudir Tahfiz Darul Ulum Wal Isnad Ustaz Zaidan Safari mengenai perkembangan Tahfiz. GambDALAM Bajet 2017, sebanyak RM30 juta diperuntuk ... «Utusan Malaysia, Nov 16»
2
Silaturahim Mudir Al-Fatah Indonesia ke PCINU Sudan
Mudir Ma'had Al-Fatah Indonesia KH Yakhsyallah Mansur berkunjung ke Negeri Sudan. Kunjungannya dalam rangka perpanjangan kerja sama dengan ... «Islam NU, Oct 16»
3
RM1.5 juta dana diperlukan bagi pembinaan tahfiz
... Seri Tahfiz Al Banna beroperasi di Jalan Ehsan Rantau Perintis Bandar Jengka dengan jumlah 47 pelajar dan enam guru (ustazah) serta seorang mudir. «Sinarharian, Sep 16»
4
Kotak Rezeki untuk dua pusat tahfiz
Pengetua Pusat Tahfiz Baitul Furqan, Aqramhakim Mohd Taher Mudir (kanan) bersama pelajar menerima Kotak Rezeki. Sebahagian pelajar tahfiz Pusat Tahfiz ... «Harian Metro, Jul 16»
5
Pelajar madrasah terbakar mohon sumbangan
... Bank Islam Tabung Madrasah Diniah Bakriah 03018010098410 atau menghubungi Mudir Bahagian Muslimat Madrasah, Shuib Omar di talian 01119802536. «Berita Harian, Jun 16»
6
Ingin bebas hingga pertaruhkan nyawa
PENGALAMAN Yayasan Pembangunan Pondok Malaysia (YPPM) mengendali isu tahfiz mendapati majoriti pentadbir sekolah tahfiz dan mudir pondok tidak ... «Berita Harian, May 16»
7
Maridi's only female sub-chief passes away
The deputy speaker of Maridi State Assembly Martin Mudir described the death of late Mariam as a big blow to the government of Maridi State. He says Mariam ... «Radio Tamazuj, Apr 16»
8
JATMAN Lampung Utara Gelar Musyawarah Perdana
Mudir JATMAN Lampung Utara KH Mudzakir mengatakan, "JATMAN Lampung Utara adalah ang pertama kalinya dan pelopor yang mengadakan Musyawarah ... «Islam NU, Apr 16»
9
Tuan Guru Haji Yaakub Berangan ditahan ISA (1964)
Tuan Guru Haji Yaakub yang juga Mudir Pondok Berangan, Tumpat telah dituduh mengkafirkan orang-orang Perikatan atas sebab berkongsi dengan orang ... «Harakah Daily, Feb 16»
10
MUSWEN's visit to MARKAZ
... the observance of Salatul Jum'at and benefit from the usual scholarly sermon weekly delivered by the Rector (MUDIR) of that non-such citadel of knowledge. «The Nation Newspaper, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mudir [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/mudir>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z