Download the app
educalingo
Search

Meaning of "muren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD MUREN

englisch to moor.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF MUREN IN GERMAN

muren  [mu̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MUREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
muren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb muren in German.

WHAT DOES MUREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «muren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of muren in the German dictionary

anchor with a mooring. mit einer Muring verankern.

Click to see the original definition of «muren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB MUREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mure
du murst
er/sie/es murt
wir muren
ihr murt
sie/Sie muren
Präteritum
ich murte
du murtest
er/sie/es murte
wir murten
ihr murtet
sie/Sie murten
Futur I
ich werde muren
du wirst muren
er/sie/es wird muren
wir werden muren
ihr werdet muren
sie/Sie werden muren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemurt
du hast gemurt
er/sie/es hat gemurt
wir haben gemurt
ihr habt gemurt
sie/Sie haben gemurt
Plusquamperfekt
ich hatte gemurt
du hattest gemurt
er/sie/es hatte gemurt
wir hatten gemurt
ihr hattet gemurt
sie/Sie hatten gemurt
conjugation
Futur II
ich werde gemurt haben
du wirst gemurt haben
er/sie/es wird gemurt haben
wir werden gemurt haben
ihr werdet gemurt haben
sie/Sie werden gemurt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mure
du murest
er/sie/es mure
wir muren
ihr muret
sie/Sie muren
conjugation
Futur I
ich werde muren
du werdest muren
er/sie/es werde muren
wir werden muren
ihr werdet muren
sie/Sie werden muren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemurt
du habest gemurt
er/sie/es habe gemurt
wir haben gemurt
ihr habet gemurt
sie/Sie haben gemurt
conjugation
Futur II
ich werde gemurt haben
du werdest gemurt haben
er/sie/es werde gemurt haben
wir werden gemurt haben
ihr werdet gemurt haben
sie/Sie werden gemurt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich murte
du murtest
er/sie/es murte
wir murten
ihr murtet
sie/Sie murten
conjugation
Futur I
ich würde muren
du würdest muren
er/sie/es würde muren
wir würden muren
ihr würdet muren
sie/Sie würden muren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemurt
du hättest gemurt
er/sie/es hätte gemurt
wir hätten gemurt
ihr hättet gemurt
sie/Sie hätten gemurt
conjugation
Futur II
ich würde gemurt haben
du würdest gemurt haben
er/sie/es würde gemurt haben
wir würden gemurt haben
ihr würdet gemurt haben
sie/Sie würden gemurt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
muren
Infinitiv Perfekt
gemurt haben
Partizip Präsens
murend
Partizip Perfekt
gemurt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MUREN


Amouren
[aˈmuːrən] 
Anuren
Anu̲ren
Dioskuren
Diosku̲ren
Masuren
Masu̲ren
Prokuren
Proku̲ren
Wesselburen
Wesselbu̲ren
einspuren
e̲i̲nspuren
herumhuren
herụmhuren
huren
hu̲ren
kuren
ku̲ren
spuren
spu̲ren [ˈʃpuːrən]
suren
su̲ren
touren
[ˈtuːrən] 
verhuren
verhu̲ren
vermuren
vermu̲ren
vorspuren
vo̲rspuren
übertouren
überto̲u̲ren

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MUREN

muriatisch
murig
Murillo
Muring
Muringboje
Muringsboje
Muringschäkel
Muringsschäkel
Müritz
Murkel
murkelig
murkeln
murklig
Murks
murksen

GERMAN WORDS THAT END LIKE MUREN

Eren
Karen
Verfahren
abonnieren
aktivieren
aktualisieren
akzeptieren
analysieren
anhören
aufführen
ausprobieren
darren
deren
diskutieren
erfahren
erklären
kommunizieren
registrieren
verfahren
verloren

Synonyms and antonyms of muren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «muren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MUREN

Find out the translation of muren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of muren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «muren» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

páramo
570 millions of speakers

Translator German - English

moor
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

दलदल
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مستنقع
280 millions of speakers

Translator German - Russian

причалить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

charneca
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিস্তীর্ণ পতিত জমি
260 millions of speakers

Translator German - French

amarrer
220 millions of speakers

Translator German - Malay

moor
190 millions of speakers

German

muren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

原野
130 millions of speakers

Translator German - Korean

황무지
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

moor
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đồng hoang
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தரிசு நிலம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ओसाड प्रदेश
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kır
70 millions of speakers

Translator German - Italian

brughiera
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wrzosowisko
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

причалити
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

acosta
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αράζω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

moor
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hed
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

moor
5 millions of speakers

Trends of use of muren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUREN»

The term «muren» is very widely used and occupies the 20.502 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «muren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of muren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «muren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MUREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «muren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «muren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about muren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MUREN»

Discover the use of muren in the following bibliographical selection. Books relating to muren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zerbster Chronik
... unde liebin getruwen an dessem hutigen tage mit unsem ratlu: inninghesmeisteren unde burgern gemeinlich unser stad Czerwist umbe daz gehege czu buwen vortragen haben also: daz sie eine mure legen sullen van der muren hinder der ...
Franz Kindscher, Peter Becker, 1858
2
Vollständige Sammlung alter und neuer Gesez-bücher der ... ...
M CCC LVII. UMME КУПЕ MUREN. 229) Schele was under Albert Doneldey виде Willekin van harpcnllede nmme ene muren twifchen ere erven. de fcesde wi henrìc bucking Dideric Kemenade виде Albern Kreye aldus dat Willekin fcal ...
‎1771
3
Der mit dem Matthäus-Stifft verbundene grosse Caland zum H. ...
H)iamtenvanDackbredenvppe de Kerckhoves Muren, wente de v> l,re eii wes nicht Hoger, want an de Borst epnem Mynschen, unde darleghen Notberger Bortstene up- «e, alsouppe den Kerckhoves Muren plechr, desses vordencken seck ...
Julius J. Gebhardi, 1739
4
Vollständige Sammlung alter und neuer Gesetzbücher der ...
Ч> 2* 229) Scheie was under Albert Doneldey unde Willekin van har- peiiftede umme ene muren twifchen ere erven, de fcesde wi henric bucking Dideric Kemenade unde Albern Kreye aldus dat Willekin fcal leg- ghen up dat fin bi Albernes ...
Gerhard Oelrichs, 1771
5
Heisszeit: Klimaänderungen und Naturkatastrophen in der Schweiz
«Murgänge aus ehemalsvereisten Gebieten sind ein echtes Problem», so einer der Berner Geologen, «aber die wirklich grossen Muren lösen sich etwa zehnmal häufiger in Wildbachgerinnen. Und die bringen dann aufs Mal 100'QOO und ...
Beat Glogger, 1998
6
Die dunkle Zukunft der Menschheit: 250 Mal MADDRAX. Black & ...
Die Erde soll in eine nähere Umlaufbahn zur Sonne gebracht werden, damit sie wärmer wird, und Verhältnisse wie auf dem Herkunftsplaneten der Daa'muren herrschen. Die Herkunft der Daa'muren wird geklärt. Sie lebten auf einem ...
Robert Hector, 2009
7
Maddrax - Folge 300: Unter Mutanten
Wandler reaktiviert und führt zur Entwicklung von „Projekt Daa'mur“: Die Daa' muren beginnen überall nach nuklearem Material zu suchen. Die Allianz tut alles , um dies zu verhindern, doch die Daa'muren unterwandern als Gestaltwandler ...
Oliver Fröhlich, 2011
8
Das alte Lübische Recht
fellich-uoten4) is den de ene lider gefetenû) den de andere men fchale) uan deme lìderen' ellerekefï) up muren `tW`in_tìch vote wil denne de andere hogher muren 'oder lengere he [`chal„dat don alene vppers) beider del mit linerg) kolt willo) ...
Johann Friedrich Hach, 1839
9
Die Letzen Jahre deer Magier - Aufstieg und Niedergang
Morpho blickte über das Geländer hinweg und sah Muren am Boden liegen. Sein Kopf war in der Mitte durchtrennt und das Blut sickerte in den Teppich. Er drehte sich um und erblickte Ribius. “Warum hast du das zugelassen? Muren war ...
10
Diplomatischer Beweiß, daß dem Hause Hohenlohe die ...
... zudem ersten, sin Wir ubirkommen, daz Wir, Unsir Nachkumm und Stift sollen haben zu Nydirnhalle zweiteil an Graben und an Muren und sol Craft von Hoenloch und sine Erbin haben, zu Nydernhalle ein drytteN an Graben und an Muren, ...
Christian Ernst Hanselmann, 1751

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term muren is used in the context of the following news items.
1
Muren-Nacht: Alarm-Information war mangelhaft
Beim TT-Forum zur Muren-Nacht in der Sanna-Region legten die Redner ein positives Einsatz-Resümee vor. Die WLV bestätigte Vorrang für Schutzbauten. «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
2
Nach Muren: Afritz bekommt Wildbach- und Lawinenverbauung
Die geschätzten Kosten von zwölf Millionen Euro übernehmen das Land Kärnten, das Umweltministerium und die Gemeinde. Baubeginn ist im Herbst. «DiePresse.com, Sep 16»
3
Neues Klimaszenario: Mehr Regen und Muren
Neues Klimaszenario: Mehr Regen und Muren. Ein neues Klimaszenario prognostiziert Kärnten, dass die Temperatur bis zum Jahr 2100 im Schnitt um 4,2 Grad ... «ORF.at, Sep 16»
4
Aufräumarbeiten in Afritz: 28 Häuser nach Muren weiter unbewohnbar
Rund 40 Gebäude waren durch Muren beschädigt worden, 28 sind immer noch unbewohnbar. KÄRNTEN: AUFRÄUMARBEITEN NACH MURENABGÄNGEN IN ... «Kurier, Sep 16»
5
Große Hilfsbereitschaft nach den Muren
Große Hilfsbereitschaft nach den Muren. Nach zwei Murenabgängen innerhalb von nur wenigen Tagen gibt es große Hilfsbereitschaft für die betroffenen ... «ORF.at, Sep 16»
6
Unwetter und Muren in Tirol: Autofahrer im Ötztal erfasst
So verlegte gegen 19.30 Uhr eine Mure in die Reschenbundesstraße bei Pfunds, die durch Geröll und Schlamm total verlegt wurde. Weiters wurde bei einem ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
7
Unwetter sorgten für Muren und Überflutungen
Eine weitere Gemeindestraße Richtung Hochrindl in Ebene Reichenau wurde durch eine Mure und abfließendes Wasser stark in Mitleidenschaft gezogen. «Krone.at, Aug 16»
8
Unwetter: Muren in Gastein und Thomatal
Unwetter: Muren in Gastein und Thomatal. In Bad Gastein (Pongau) und Thomatal (Lungau) hat es am Wochenende durch Unwetter schwere Schäden gegeben ... «ORF.at, Jul 16»
9
Unwetter - Überschwemmungen und Muren im Raum St. Veit
Zu heftigen Unwettern mit Hagel kam es Samstagabend im Raum Mittelkärnten, auch Klagenfurt war betroffen. Einsatzkräfte waren stundenlang mit ... «Kleine Zeitung, Jul 16»
10
Muren und Überschwemmungen "Es war wie ein Weltuntergang"
Die Gemeinde Kainach ist zum zweiten mal innerhalb weniger Tage von einem schweren Unwetter heimgesucht worden. Muren haben Straßen verlegt, zwei ... «Kleine Zeitung, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. muren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/muren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z