Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Myrtengewächs" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MYRTENGEWÄCHS IN GERMAN

Myrtengewächs  [My̲rtengewächs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MYRTENGEWÄCHS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Myrtengewächs is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MYRTENGEWÄCHS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Myrtengewächs» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Myrtengewächs in the German dictionary

Plant of a family with many species growing as evergreen trees or shrubs with leathery leaves. Pflanze einer Familie mit vielen als immergrüne Bäume oder Sträucher mit lederartigen Blättern wachsenden Arten.

Click to see the original definition of «Myrtengewächs» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MYRTENGEWÄCHS


Doldengewächs
Dọldengewächs [ˈdɔldn̩ɡəvɛks]
Eigengewächs
E̲i̲gengewächs [ˈa͜iɡn̩ɡəvɛks]
Gewächs
Gewạ̈chs 
Hahnenfußgewächs
Ha̲hnenfußgewächs
Hartlaubgewächs
Hạrtlaubgewächs
Knollengewächs
Knọllengewächs [ˈknɔlənɡəvɛks]
Kürbisgewächs
Kụ̈rbisgewächs [ˈkʏrbɪsɡəvɛks]
Leingewächs
Le̲i̲ngewächs
Liliengewächs
Li̲liengewächs [ˈliːli̯ənɡəvɛks]
Lorbeergewächs
Lọrbeergewächs [ˈlɔrbeːɐ̯ɡəvɛks]
Magnoliengewächs
Magno̲liengewächs
Nachtschattengewächs
Nạchtschattengewächs
Pfeffergewächs
Pfẹffergewächs [ˈp͜fɛfɐɡəvɛks]
Raublattgewächs
Ra̲u̲blattgewächs
Rosengewächs
Ro̲sengewächs [ˈroːzn̩ɡəvɛks]
Schlinggewächs
Schlịnggewächs
Seifenbaumgewächs
Se̲i̲fenbaumgewächs
Staudengewächs
Sta̲u̲dengewächs [ˈʃta͜udn̩ɡəvɛks]
Wolfsmilchgewächs
Wọlfsmilchgewächs
Zwiebelgewächs
Zwi̲e̲belgewächs [ˈt͜sviːbl̩ɡəvɛks]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MYRTENGEWÄCHS

Myringotomie
Myriophyllum
Myristinsäure
Myrmekia
Myrmekochorie
Myrmekologe
Myrmekologie
Myrmekologin
myrmekologisch
Myrmekophile
Myrmekophilie
Myrmekophyt
Myrmidone
Myrobalane
Myrrhe
Myrrhenöl
Myrrhentinktur
Myrte
Myrtenkranz
Myrtenzweig

GERMAN WORDS THAT END LIKE MYRTENGEWÄCHS

Amaryllisgewächs
Aronstabgewächs
Dickblattgewächs
Heidekrautgewächs
Holzgewächs
Ingwergewächs
Kaktusgewächs
Kardengewächs
Lindengewächs
Malvengewächs
Nachtkerzengewächs
Nelkengewächs
Nesselgewächs
Rankengewächs
Rötegewächs
Steinbrechgewächs
Storchschnabelgewächs
Sumachgewächs
Veilchengewächs
Weinrebengewächs

Synonyms and antonyms of Myrtengewächs in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Myrtengewächs» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MYRTENGEWÄCHS

Find out the translation of Myrtengewächs to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Myrtengewächs from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Myrtengewächs» in German.

Translator German - Chinese

桃金娘科
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

familia del mirto
570 millions of speakers

Translator German - English

myrtle family
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मर्टल परिवार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عائلة الآس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

мирт семьи
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

família de murta
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মেদিগাছ পরিবার
260 millions of speakers

Translator German - French

famille myrte
220 millions of speakers

Translator German - Malay

keluarga myrtle
190 millions of speakers

German

Myrtengewächs
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

マートル家族
130 millions of speakers

Translator German - Korean

머틀 가족
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kulawarga Myrtle
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

gia đình myrtle
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மிர்ட்டில் குடும்பம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मर्टल कुटुंब
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

mersin aile
70 millions of speakers

Translator German - Italian

famiglia di mirto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

mirt rodzina
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мирт сім´ї
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

familia mirt
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μυρτιά οικογένεια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Myrtle familie
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

myrten familj
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

myrt familie
5 millions of speakers

Trends of use of Myrtengewächs

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MYRTENGEWÄCHS»

The term «Myrtengewächs» is barely ever used and occupies the 191.480 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
7
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Myrtengewächs» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Myrtengewächs
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Myrtengewächs».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Myrtengewächs

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MYRTENGEWÄCHS»

Discover the use of Myrtengewächs in the following bibliographical selection. Books relating to Myrtengewächs and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lexikon der kosmetischen Rohstoffe: Nachschlagewerk für ...
EUCALYPTUS CITRIODORA Myrtengewächs / Myrtaceae Anbaugebiete: Madagaskar, Australien / Destillation der Blätter und Zweige Wichtigste Inhaltsstoffe: Terpinen, Thujen, Limonen, Caryophyllen, Citronellol, Borneol, Geraniol, ...
Brigitte Bräutigam, 2013
2
Im Jahreskreis: Rezepte für jede Jahreszeit
Bay – Westindischer Lorbeer / Myrtengewächs. Bayöl sollte nur von Therapeuten angewendet werden. Es duftet würzig-herb nach Gewürznelke, fördert die Durchblutung und ist bereits in kleinster Dosierung hochwirksam. Eingesetzt wird es ...
Claudia Liath, 2013
3
Du
Mrtrosideros demonstrans Tison, ein Myrtengewächs. 8 Wie leuchtende Bürsten - es sind wiederum die auffällig großen und gefärbten Staubblätter - sitzen diese Blütenstände am älteren Holz (Caulifloric). Geissois pruinosa Brongn. et Gris, ...
4
Am Anfang war das Korn: Eine andere Geschichte der Menschheit
Zu ihnen gehörten der Lorbeerbaum (Laurus nobilis) aus der Familie der Lorbeergewächse und die Myrte (Myrtus communis), ein Myrtengewächs. Beide enthalten spezielle ätherische Öle. Hinzu kamen der Sumach (Rhus coriaria), in dessen ...
Hansjörg Küster, 2013
5
Das große Lexikon der weißen Magie: Von Athame bis Zauberspruch
Myrtengewächs; stammt von den Philippinen und den Molukken, wird auch in Malaysia und in Ostafrika kultiviert; genutzt werden die Blütenknospen als Gewürz für Getränke und Backwaren; die ätherischen Ole wirken desinfizierend für den ...
Stefanie Glaschke, 2012
6
Die Weltgeschichte der Pflanzen
Die wohltuenden Harze und ätherischen Öle stammen von einem mächtigen Baum, der ein Myrtengewächs ist. Die ätherischen Öle finden sich in allen Pflanzenteilen. Der immergrüne Eukalyptus-Baum ist die einzige Pflanze Australiens, die ...
Wolfgang Seidel, 2012
7
Lonely Planet E-Book PDF Südamerika - für wenig Geld Reiseführer
... Siete Lagos) Sehenswertes & Aktivitäten Auf der Halbinsel Quetrihué wächst der Ar- rayán, ein Myrtengewächs mit zimtfarbener Rinde. Der kleine, aber schöne Parque Nacional Los Arrayanes (Eintritt 30 AR$) schützt diesen Baumbestand.
Lonely Planet, 2012
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Magnoliengewächs Nelkengewächs Rankengewächs Birkengewächs Knollengewächs Glockenblumengewächs Rosengewächs Zistrosengewächs Gartengewächs Myrtengewächs Rautengewächs Nachtschattengewächs Malvengewächs ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Es war freilich nicht' dieses edle Myrtengewächs, aber da die Blätter zuckerhaltig waren, so lieferte der Absud ein Getränk, das einem süßen Thee gleich kam, wie sich die glücklichen Entdecker zuschworen i nur der undankbare Hugh erklärte ...
10
Die Gedichte des P. Virgilius Maro im Versmaß der Urschrift ...
60 Sieh' daß jeglichem Baum Du Sorgsalt widmest, und alle Ordnest in Furchen und zähmst mit vielaufwendender Mühe, Aus Stammschnitten gederhet der Oelbaum besser: aus Senkern Reben, und Paphia's Myrtengewächs aus ...
Publius Vergilius Maro, Christian Nathanael Osiander, 1853

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MYRTENGEWÄCHS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Myrtengewächs is used in the context of the following news items.
1
Mit den Subtropen im Mallorca-Garten
Von Anfang an gediehen die Jungpflanzen aus der Familie der Myrtengewächse prächtig, und der Obstbauer konnte Erfahrungen sammeln mit Baum und ... «Mallorca Zeitung, Sep 16»
2
Guave: So gesund ist die Vitamin-C-Bombe!
... Form einer Guave erinnert ein wenig an die einer Birne, doch biologisch gesehen zählt sie zu den Beerenfrüchten, genauer gesagt zu den Myrtengewächsen. «Erdbeerlounge, May 16»
3
Manuka - der Honig und das Öl der Maori
... den Nektar für den Manuka-Honig in den Blüten der Südseemyrte, die wie der Teebaum im Nachbarland Australien, zur Familie der Myrtengewächse gehört. «Gesundheits-Magazin.net, May 16»
4
Der neue Kult um den Pfeffer Der gewisse Pepp
Nelkenpfeffer stammt ebenfalls nicht von der echten Pfefferpflanze, sondern von einem Myrtengewächs. Die deutlich größeren Früchte, auch Piment genannt, ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»
5
Giftschlangenmänner und Pythonfrauen am heiligen Berg Australiens
Wir lernen ein Myrtengewächs mit dem martialischen Namen „Desert Bloodwood“ kennen, dessen Harz antiseptisch wirkt und von den Ureinwohnern zur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
6
Manuka Honig – exklusiver Honig mit einer großen Heilkraft
Sie gehört zur Familie der Myrtengewächse und ist in den bergigen neuseeländischen Regionen sowie in New South Wales, im südöstlichen Australien, ... «Der neue Mann - Das Männermagazin, Mar 16»
7
Manukaöl hilft gegen Pickel und Akne
Leptospermum scoparium), besser bekannt als Manuka, gehört zu den Myrtengewächsen und ist in Neuseeland bzw. in Süd-Ost Australien beheimatet. «Forschung und Wissen, Mar 16»
8
Piment – pfefferscharf, gesund und reich an Aromen
Piment (Pimenta dioica) sind die getrockneten Früchte des Nelkenpfefferbaumes, der zu den Myrtengewächsen gehört. Der immergrüne Baum kann über zehn ... «Heilpraxisnet.de, Dec 15»
9
Teebaumöl heilt und hält gesund
Die Quelle für das gesunde Öl ist der Teebaum, der zu den Myrtengewächsen zählt und besonders in Australien stark verbreitet ist. Das Teebaumöl wird per ... «Gesundheits-Magazin.net, Oct 15»
10
Wie super ist Superfood wirklich?
Was ist das Früchte des Camu-Camu-Strauchs (Myrtengewächs). Hauptanbaugebiet: Peru. Als Pulver oder Kapseln. Was wird versprochen Soll die Libido ... «Guter Rat, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Myrtengewächs [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/myrtengewachs>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z