Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Myrtenzweig" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MYRTENZWEIG IN GERMAN

Myrtenzweig  [Mỵrtenzweig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MYRTENZWEIG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Myrtenzweig is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MYRTENZWEIG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Myrtenzweig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Myrtenzweig in the German dictionary

Branch of a myrtle. Zweig einer Myrte.

Click to see the original definition of «Myrtenzweig» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH MYRTENZWEIG


Abzweig
Ạbzweig
Barbarazweig
Bạrbarazweig
Berufszweig
Beru̲fszweig [bəˈruːfst͜sva͜ik]
Blütenzweig
Blü̲tenzweig [ˈblyːtn̩t͜sva͜ik]
Erwerbszweig
Erwẹrbszweig [ɛɐ̯ˈvɛrpst͜sva͜ik]
Forschungszweig
Fọrschungszweig [ˈfɔrʃʊŋst͜sva͜ik]
Geschäftszweig
Geschạ̈ftszweig [ɡəˈʃɛft͜st͜sva͜ik]
Gezweig
Gezwe̲i̲g
Handelszweig
Hạndelszweig [ˈhandl̩st͜sva͜ik]
Industriezweig
Industri̲e̲zweig [ɪndʊsˈtriːt͜sva͜ik]
Lorbeerzweig
Lọrbeerzweig [ˈlɔrbeːɐ̯t͜sva͜ik]
Mistelzweig
Mịstelzweig [ˈmɪstl̩t͜sva͜ik]
Nebenzweig
Ne̲benzweig
Palmzweig
Pạlmzweig
Produktionszweig
Produktio̲nszweig [prodʊkˈt͜si̯oːnst͜sva͜ik]
Tannenzweig
Tạnnenzweig [ˈtanənt͜sva͜ik]
Wirtschaftszweig
Wịrtschaftszweig [ˈvɪrtʃaft͜st͜sva͜ik]
Wissenschaftszweig
Wịssenschaftszweig [ˈvɪsn̩ʃaft͜st͜sva͜ik]
Wissenszweig
Wịssenszweig
Ölzweig
Ö̲lzweig [ˈøːlt͜sva͜ik]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE MYRTENZWEIG

Myriophyllum
Myristinsäure
Myrmekia
Myrmekochorie
Myrmekologe
Myrmekologie
Myrmekologin
myrmekologisch
Myrmekophile
Myrmekophilie
Myrmekophyt
Myrmidone
Myrobalane
Myrrhe
Myrrhenöl
Myrrhentinktur
Myrte
Myrtengewächs
Myrtenkranz
Mysophobie

GERMAN WORDS THAT END LIKE MYRTENZWEIG

Braunschweig
Bürgersteig
Dornenzweig
Fichtenzweig
Gewerbezweig
Handwerkszweig
Hefeteig
Kiefernzweig
Klettersteig
Mürbeteig
Neubraunschweig
Palmenzweig
Rührteig
Sauerteig
Solveig
Sprachzweig
Steig
Unterrichtszweig
Zweig
teig

Synonyms and antonyms of Myrtenzweig in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Myrtenzweig» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MYRTENZWEIG

Find out the translation of Myrtenzweig to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Myrtenzweig from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Myrtenzweig» in German.

Translator German - Chinese

桃金娘
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

mirto
570 millions of speakers

Translator German - English

myrtle
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

हिना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الآس نبات عطري
280 millions of speakers

Translator German - Russian

мирт
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

murta
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মেদিগাছ
260 millions of speakers

Translator German - French

myrte
220 millions of speakers

Translator German - Malay

myrtle
190 millions of speakers

German

Myrtenzweig
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ぎんばいか
130 millions of speakers

Translator German - Korean

머틀
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Myrtle
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cây sim
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மிர்ட்டில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मर्टल
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

mersin
70 millions of speakers

Translator German - Italian

mirto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

mirt
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мирт
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

mirt
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μυρτιά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Myrtle
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

myrten
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

myrt
5 millions of speakers

Trends of use of Myrtenzweig

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MYRTENZWEIG»

The term «Myrtenzweig» is used very little and occupies the 168.673 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Myrtenzweig» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Myrtenzweig
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Myrtenzweig».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MYRTENZWEIG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Myrtenzweig» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Myrtenzweig» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Myrtenzweig

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «MYRTENZWEIG»

Discover the use of Myrtenzweig in the following bibliographical selection. Books relating to Myrtenzweig and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Antike und Abendland: Beitrage zum Verstandnis der Griechen ...
36 Vgl. Marg/Harder, 21962, 213: «Der Myrtenzweig (34) Attribut der Venus; die Elegie, als ihre Helferin, hat ihn also von ihr»; ebenso bereits der Kommentar zu den Amores von Brandt, 1911, 143: «Den der Venus heiligen Myrthenzweig trägt  ...
Walter De Gruyter Incorporated, Werner Von Koppenfels, Helmut Krasser, 2010
2
Der Rhein: Ein Gedicht in dreizehn Gesängen
Der aufgeblühten Rose gleich, In ihrer Hand den Myrtenzweig, Den sie zum leichten Kranze sticht, So steht sie lächelnd da und spricht : Frischer grüner Myrtenzweig Mit der Blüthen Silberglanze, Winde dich zum holden Kranze Einfachschön ...
Karl Wilhelm Schultz, 1855
3
Die drei Grazien: Studien zu einem Bildmotiv in der Kunst ...
Ganz ähnlich wie Cartari es bereits vorgeführt hat, setzt er die Grazien als Zeichen der eigenen Dankbarkeit und zugleich als Anruf an das Wohlwollen des Widmungsempfängers ein.96 Rose, Würfel und Myrtenzweig erklärt er nicht; die  ...
Veronika Mertens, 1994
4
Die letzten Tage von Pompeji
Diefer verfchwand und kehrte nach wenigen Minuten mit einer kleinen Leier in der einen Hand und einem Myrtenzweig in der andern zurück. ,_ Er näherte fich dem Dichter und überreichte ihm mit einer tiefen Berbeugung das Jnftrument.
Edward Lytton Bulwer, 2013
5
Archaische Keramik aus Olympia
zurückgebogenem Stiel, ein schwarzes Band zwischen Dreiergruppen schmaler Streifen, ein Sigmaband, vierstrichige Form, in sorgfältiger Ausführung und, nach weiteren drei Streifen, in der Henkelzone Myrtenzweig, die Blätter mit Stielen, ...
Deutsches Archäologisches Institut, 2000
6
Sämmtliche Romane: ¬Die letzten Tage Pompejis. Arasmanes
--»MZ 297 Hc-c-m. demfelben Myrtenzweig kröne, zu welchem er gefungen hatte . Der Zweig,wurde mit leichter Mühe zu einem Kranz umgebogen und der* unfterbliche Fulvins unter Händeklatfchen und dem Ruf: jo trjnmpne! gekrönt. Gefang ...
Edward Bulwer Lytton Lytton, Friedrich Notter, Gustav Pfizer, 1839
7
Aeneas und die Penaten die italischen Volksreligionen unter ...
Ev. 7: Kopf des Tatius mit Myrtenzweig x Tarpeja eben fo, Die Numismatiker halten ohne Grund den Zweig für Lorbeer) was er Nr. 4 gewiß nicht ift. Der gekrönte und bekränzte Ianuskopf (x Prora eb. l, vgl. 2) geht wohl auf Romulus und Tatius ...
‎1840
8
Scherben des Glücks: Das Leben der Wilhelmine von Bayreuth
Die Königin,eine kluge Frau, schlug eine Probe vor. Unter der Matratze der Prinzessin werde sie einen Myrtenzweig verstecken. Was dann geschehe, fragte der Prinz? On va voir,antwortete die Königin,legte einen Myrtenzweig indas Bett der ...
Cornelia Naumann, 2010
9
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
*Myrte, Myrtenzweig*, 2. *Gewürzbüchse...,an deren Duft man sich am Ausgange des Sabbats bei dem Segensspruch hawdulu erfreut*; Weinreich, 151 < HODES > *myrtle branch* Iwrith: Lavy, 126 Antikes Hebräisch: Levy, 1,454; Gesenius, ...
Alfred Klepsch, 2004
10
Neapels antike Bildwerke
Rechts eine Frau mit Kranz und Patera mit zwei Pyramiden und andern Kuchen, unten ein Jüngling mit Prefericolo, Binde und Myrtenzweig. Links ein Jüngling mit Kästchen und Kranz, un. ten Frau mit Patera und Weinblatt. » 'Schränke.
Eduard Gerhard, Theodor Panofka, 1828

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MYRTENZWEIG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Myrtenzweig is used in the context of the following news items.
1
Israel Heute Morgen - Sukkot
Der Myrtenzweig, der sehr gut riecht, aber geschmacklos ist. Er repräsentiert jemanden der sehr viel studiert, aber sich selbst nicht so sehr daran hält. «israel heute ltd., Oct 16»
2
Ein siebentägiges Zeltabenteuer
Der Myrtenzweig ist ein Stängel, an dessen Knoten jeweils drei Blätter wachsen. Der Zweig ist untauglich, wenn an einem Knoten nur zwei Blätter wachsen, ... «Jüdische Allgemeine, Oct 16»
3
Hoschana Rabba Die große Runde
... in der Synagoge Hoschanot, also Umrundungen der Bima, mit dem Feststrauß (Palmenzweig, Etrog, Bachweide und Myrtenzweige) in der Hand zu machen. «Jüdische Allgemeine, Oct 16»
4
Religiöse Begriffe aus der Welt des Judentums
Im Talmud (Traktat Nidda) werden sowohl gelbe Dinge wie Krokusse als auch grüne wie Myrtenzweige so benannt. Im modernen Hebräisch heißt »jarok« ... «Jüdische Allgemeine, Aug 16»
5
Israel feiert Laubhüttenfest: Erinnerung an Wüstenwanderung
Lulaw), drei Myrtenzweigen (hebr. Hadassim), zwei Bachweidenzweigen (hebr. Arawot) und der Etrog (Zitronatzitrone). Diese „Vier Arten“ werden einmal täglich ... «israel heute ltd., Sep 15»
6
ORD verkauft 50 Prozent mehr Sukkot-Feststräuße als im Vorjahr
Das traditionelle Sukkot-Set besteht aus vier Pflanzen: dem Etrog, einer Zitrusfrucht, dem Lulav, einem Palmenzweig, drei Myrtenzweigen und zwei Zweigen von ... «Jüdische Allgemeine, Sep 15»
7
Laubhütte für jüdische Feiertage aufgestellt
Der Strauß besteht aus einem Etrog (zitonenähnliche Zitrusfrucht), einen Lulaw (Palmwedel), drei Hadassim (Myrtenzweige) und zwei Arawot (Weidenäste). «Baden TV News Online, Sep 15»
8
Die Pflanzen des Feststraußes symbolisieren verschiedene ...
Die »Zweige von dicht belaubten Bäumen« sind nichts anderes als Myrtenzweige (man braucht drei Stück davon), und die »Zweige von Bachweiden« sind ... «Jüdische Allgemeine, Sep 15»
9
Dieses andere Licht
„Höre, reine Sonne der Gerechtigkeit, gleichfalls du, gepriesner Myrtenzweig: Nie, ihr beiden, bitte nie, bringt mein Land in Vergessenheit“, singen die ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Sep 15»
10
Griechenland: In der Krise Würde bewahren
Gerechtigkeit, Du Myrtenzweig: Es gab mal einen Traum von einem blühenden Griechenland. Wer aber jetzt nach Athen fährt, begegnet einer fundamentalen ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Myrtenzweig [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/myrtenzweig>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z