Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nacheichen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NACHEICHEN IN GERMAN

nacheichen  [na̲cheichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NACHEICHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
nacheichen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb nacheichen in German.

WHAT DOES NACHEICHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «nacheichen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of nacheichen in the German dictionary

oak later; to calibrate again for checking. nachträglich eichen; zur Kontrolle nochmals eichen.

Click to see the original definition of «nacheichen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB NACHEICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich eiche nach
du eichst nach
er/sie/es eicht nach
wir eichen nach
ihr eicht nach
sie/Sie eichen nach
Präteritum
ich ich nach
du ichst nach
er/sie/es ich nach
wir ichen nach
ihr icht nach
sie/Sie ichen nach
Futur I
ich werde nacheichen
du wirst nacheichen
er/sie/es wird nacheichen
wir werden nacheichen
ihr werdet nacheichen
sie/Sie werden nacheichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachgeichen
du hast nachgeichen
er/sie/es hat nachgeichen
wir haben nachgeichen
ihr habt nachgeichen
sie/Sie haben nachgeichen
Plusquamperfekt
ich hatte nachgeichen
du hattest nachgeichen
er/sie/es hatte nachgeichen
wir hatten nachgeichen
ihr hattet nachgeichen
sie/Sie hatten nachgeichen
conjugation
Futur II
ich werde nachgeichen haben
du wirst nachgeichen haben
er/sie/es wird nachgeichen haben
wir werden nachgeichen haben
ihr werdet nachgeichen haben
sie/Sie werden nachgeichen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich eiche nach
du eichest nach
er/sie/es eiche nach
wir eichen nach
ihr eichet nach
sie/Sie eichen nach
conjugation
Futur I
ich werde nacheichen
du werdest nacheichen
er/sie/es werde nacheichen
wir werden nacheichen
ihr werdet nacheichen
sie/Sie werden nacheichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachgeichen
du habest nachgeichen
er/sie/es habe nachgeichen
wir haben nachgeichen
ihr habet nachgeichen
sie/Sie haben nachgeichen
conjugation
Futur II
ich werde nachgeichen haben
du werdest nachgeichen haben
er/sie/es werde nachgeichen haben
wir werden nachgeichen haben
ihr werdet nachgeichen haben
sie/Sie werden nachgeichen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich iche nach
du ichest nach
er/sie/es iche nach
wir ichen nach
ihr ichet nach
sie/Sie ichen nach
conjugation
Futur I
ich würde nacheichen
du würdest nacheichen
er/sie/es würde nacheichen
wir würden nacheichen
ihr würdet nacheichen
sie/Sie würden nacheichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachgeichen
du hättest nachgeichen
er/sie/es hätte nachgeichen
wir hätten nachgeichen
ihr hättet nachgeichen
sie/Sie hätten nachgeichen
conjugation
Futur II
ich würde nachgeichen haben
du würdest nachgeichen haben
er/sie/es würde nachgeichen haben
wir würden nachgeichen haben
ihr würdet nachgeichen haben
sie/Sie würden nachgeichen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nacheichen
Infinitiv Perfekt
nachgeichen haben
Partizip Präsens
nacheichend
Partizip Perfekt
nachgeichen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NACHEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NACHEICHEN

nachdrucksvoll
Nachdruckverfahren
nachdunkeln
Nachdurst
nachehelich
nacheifern
nacheifernswert
Nacheiferung
Nacheile
nacheilen
Nacheilung
nacheinander
nacheiszeitlich
Nachempfängnis
nachempfinden
Nachempfindung
Nachen
Nachentgelt
nachentrichten

GERMAN WORDS THAT END LIKE NACHEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Synonyms and antonyms of nacheichen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nacheichen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NACHEICHEN

Find out the translation of nacheichen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of nacheichen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nacheichen» in German.

Translator German - Chinese

重新校准
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

recalibrar
570 millions of speakers

Translator German - English

recalibrate
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

recalibrate
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إعادة تقويم
280 millions of speakers

Translator German - Russian

откалибровать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

recalibrar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

recalibrate
260 millions of speakers

Translator German - French

recalibrer
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menyusun semula
190 millions of speakers

German

nacheichen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

再校正
130 millions of speakers

Translator German - Korean

재 교정
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

recalibrate
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

recalibrate
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

recalibrate
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

recalibrate
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yeniden kalibre
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ricalibrare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

skalibrować
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

відкалібрувати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

recalibreze
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αναβαθμονομήσει
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

lyn met sy wil
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

omkalibrera
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

rekalibrere
5 millions of speakers

Trends of use of nacheichen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NACHEICHEN»

The term «nacheichen» is used very little and occupies the 160.467 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nacheichen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nacheichen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «nacheichen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NACHEICHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «nacheichen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «nacheichen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about nacheichen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NACHEICHEN»

Discover the use of nacheichen in the following bibliographical selection. Books relating to nacheichen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Vollständige, historisch und kritisch bearb: Sammlung der ...
Die Zoll-Accife- und Umgelds-Vifitatoren haben fich in der Regel mit dem Nacheichen der Trinkgefchirre nicht zu befaffen. fonderu nur Aufficht zu führen. und wenn fie unrichtige Trinkgefchirre finden. worunter namentlich auch grüne Bonieillen ...
Württemberg, August Ludwig Reyscher, 1846
2
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Die Zoll-Accise- und Umgelds - Visitatoren haben sich in der Regel mit dem Nacheichen der Trinkgeschirre nicht zu befassen , sondern nur Aufsicht zu führen, und wenn sie unrichtige Trinkgeschirre finden, worunter namentlich auch grüne ...
August Ludwig Reyscher, 1846
3
TV-L 2013/2014: Textausgabe
B. Hämoglobinpipetten, Zellen- zählkammern, Pyknometern, Dilatometern; – Nacheichen von Messanlagen für Flüssigkeiten bis 32 mm Anschlussweite; – Prüfen von Gebrauchsnormalen für Handelsgewichte (außer Gewichtsgerätschaften); ...
n.n., 2013
4
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
giebt hierüber folgende nähere Bestimmungen: „Die Zoll», Accise» und Umgelosvisitatoren ha» ben .sich in der Regel mit dem Nacheichen der Trinkgeschirre nicht zu befassen, sondern nur Aufsicht zu führen, und wenn sie unrichtige Trink» ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1842
5
TV-L Jahrbuch Länder 2014: Kommentierte Textsammlung; TV-L ...
B. Hämoglobinpipet- ten, Zellenzählkammern, Pyknometern, Dilatometern; – Nacheichen von Messanlagen für Flüssigkeiten bis 32 mm Anschlussweite; – Prüfen von Gebrauchsnormalen für Handelsgewichte (außer Gewichtsgerätschaften); ...
Jörg Effertz, 2013
6
Landes-Verordnungen des Fürstenthums Lippe
andern der Scheffel-Gemäße binnen Iahresfpist ein Nacheichen erforderlich styn, so geschieht solches unentgeldlich. i , ^ 6) Da üher die in Lemgo geeicht werdenden Scheffel, Maaße und Gewichte vom dortigen Eichmeister Verzeichnisse ...
Lippe (Germany), 1833
7
Systemeigenschaften von Silicium-Planar-Pellistoren
Mit Kompensationsmethoden (siehe 9.3) lassen sich Querempfindlichkeiten und Driftfehler erheblich reduzieren. Die danach verbleibende Nullpunktsdrift kann nur durch Nacheichen des Systems ausgeglichen werden, dabei wird in einer ...
Robert Aigner, 1996
8
Königlich-Württembergisches Staats- und Regierungs-Blatt
Fiir eine 'Maas-Bouteille -1 ke.; Ftir kleinere Benennen und .Säzdppen-Gläfer Ibn jedem Stück Z hlr. Für die Bezeichnung nach h.8. von jedem Strick 3 hlr. ._ h. 10. Zum Nacheichen haben fich die heftellten Vifitatoren. derjenigen_ gepfechtete ...
Württemberg (Kingdom), 1815
9
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
In der Praxis ist es zweckmäßig in folgender Reihenfolge vorzugehen: Extraktgehalt der Würze (Pyknometer), Überprüfung des Zeitpunktes der Probenahmen, Treberpresssaftproben aus Läuterbottich oder Maischefilter, Nacheichen der ...
Ludwig Narziss, Werner Back, 2012
10
Dinglers polytechnisches journal
... Volt- und Amperemeter verwendet werden. Letzteres ist besonders wichtig für Elektrizitätswerke, die mittels der Einrichtung ihre Schalttafelinstrumente regelmäßig nacheichen können. Wichtig gerade für Messungen in Maschinenräumen ist ...

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NACHEICHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nacheichen is used in the context of the following news items.
1
Bitte eichen: Diese Fristen gelten für Ihren Zähler
Einen Haken hat die Sache allerdings: Ihr Mieter darf Ihnen quasi als Strafe für das unterlassene Nacheichen 15 % der Wasserkosten abziehen. Und die Kosten ... «Meineimmobilie.de, Nov 15»
2
Für Thomas Rüegsegger zählt jedes Gramm
Das sogenannte Nacheichen von Waagen gehört neben der Marktüberwachung zu den Hauptaufgaben des Eichmeisters. Zu seinem Zuständigkeitsbereich ... «Berner Zeitung, Jul 15»
3
Italien: Gesetz gegen zu rasch alternde Geräte
Die bisherigen Zähler sind für eine 16-jährige Eichperiode mit zweimaligem Nacheichen vorgesehen, was eine Gesamtlebesdauer von 48 Jahren ergibt. «DiePresse.com, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. nacheichen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nacheichen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z