Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Nativität" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD NATIVITÄT

lateinisch nativitas = Geburt.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF NATIVITÄT IN GERMAN

Nativität  [Nativitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NATIVITÄT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nativität is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NATIVITÄT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Nativität» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

nativity

Nativität

Nativity is a term from astrology and denotes the state of the stars when a person is born. Originally, the term "being born and everything in itself directly related to it" signified. Until the early twentieth century the term of birth or birth was also generally designated; In the population statistics nativity meant as much as birth rate. Astrology is understood to mean the supposed influence which the stars and their position at the moment of birth are intended to exert on the fate of the respective person. The belief that the position and movement of the heavenly bodies could be used to draw conclusions about future events or the development of a person's personality was especially widespread in antiquity. "Nativity" is an outdated term for the calculation of the respective state of the stars and ... Nativität ist ein Begriff aus der Astrologie und bezeichnet den Stand der Gestirne bei der Geburt eines Menschen. Ursprünglich bezeichnete der Ausdruck „das Geborenwerden und Alles in sich, was unmittelbar darauf Bezug hat“. Bis in das frühe 20. Jahrhundert wurde damit auch allgemein der Zeitpunkt der Geburt beziehungsweise die Geburtsstunde bezeichnet; in der Bevölkerungsstatistik bedeutete Nativität soviel wie Geburtenziffer. In der Astrologie versteht man darunter den angeblichen Einfluss, den die Gestirne und ihr Stand im Augenblick der Geburt auf das Schicksal des jeweiligen Menschen ausüben sollen. Der Glaube, aus Position und Bewegung der Himmelskörper könnten Rückschlüsse auf zukünftige Ereignisse beziehungsweise auf die Persönlichkeitsentwicklung eines Menschen gezogen werden, war vor allem im Altertum verbreitet. „Jemandem die Nativität stellen“ ist eine veraltete Bezeichnung für die Berechnung des jeweiligen Stands der Gestirne und...

Definition of Nativität in the German dictionary

Stood of the stars in the birth of a human. Stand der Gestirne bei der Geburt eines Menschen.
Click to see the original definition of «Nativität» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NATIVITÄT


Aggressivität
Aggressivitä̲t 
Aktivität
Aktivitä̲t [aktiviˈtɛːt]
Attraktivität
Attraktivitä̲t
Effektivität
Effektivitä̲t
Exklusivität
Exklusivitä̲t
Hyperaktivität
Hyperaktivitä̲t
Inaktivität
Ịnaktivität  , auch: […ˈtɛːt] 
Induktivität
Induktivitä̲t
Interaktivität
Interaktivitä̲t
Kreativität
Kreativitä̲t
Naivität
Naivitä̲t [naiviˈtɛːt]
Objektivität
Objektivitä̲t
Passivität
Passivitä̲t [pasiviˈtɛːt]
Produktivität
Produktivitä̲t
Radioaktivität
Radioaktivitä̲t
Reaktivität
Reaktivitä̲t
Relativität
Relativitä̲t
Selektivität
Selektivitä̲t
Sensitivität
Sensitivitä̲t
Subjektivität
Subjektivitä̲t

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NATIVITÄT

Nationaltheater
Nationaltorhüter
Nationaltorhüterin
Nationaltorwart
Nationaltorwartin
Nationaltracht
Nationaltrainer
Nationaltrainerin
Nationaltrikot
Nationalversammlung
Nationencup
Natis
nativ
Native
Native Speaker
Nativismus
Nativist
Nativistin
nativistisch
Nativitätsstil

GERMAN WORDS THAT END LIKE NATIVITÄT

Affektivität
Arbeitsproduktivität
Depressivität
Destruktivität
Elektronegativität
Explosivität
Expressivität
Festivität
Freizeitaktivität
Handelsaktivität
Impulsivität
Innovativität
Intersubjektivität
Kavität
Negativität
Normativität
Novität
Reflexivität
Repräsentativität
Sonnenaktivität

Synonyms and antonyms of Nativität in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Nativität» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NATIVITÄT

Find out the translation of Nativität to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Nativität from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nativität» in German.

Translator German - Chinese

耶稣诞生
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

natividad
570 millions of speakers

Translator German - English

nativity
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

जन्म
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ميلاد السيد المسيح
280 millions of speakers

Translator German - Russian

рождение
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Natal
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

যিশুর জন্ম
260 millions of speakers

Translator German - French

Nativité
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kelahiran
190 millions of speakers

German

Nativität
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

降誕
130 millions of speakers

Translator German - Korean

출생
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Paket Dinten Lair
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lá số tử vi
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நேட்டிவிட்டி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

जन्म
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

doğuş
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Natività
65 millions of speakers

Translator German - Polish

horoskop
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

народження
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Nașterea Domnului
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γέννηση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

nativity
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

nativity
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

nativity
5 millions of speakers

Trends of use of Nativität

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NATIVITÄT»

The term «Nativität» is normally little used and occupies the 127.670 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
38
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Nativität» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Nativität
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nativität».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NATIVITÄT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Nativität» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Nativität» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nativität

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NATIVITÄT»

Discover the use of Nativität in the following bibliographical selection. Books relating to Nativität and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Nativität, des ietzo regierenden Türckischen Kaysers Mahomet ...
ihn aueh ont-naht wenigen-jan.' ?On.Sonne hat . vor andernBrüderen. gegdnnet das Re mtent/,doibwird darinnenwe ig nuhund frommenfiha en/weilihnderSa-. . turnus nich wohl gewogen / .fo der Türcken atron' iii, :dann den Brüdern ihn ...
2
Repertorium
ternium hei Livias, die Constellation л ra 26. Dec. 397 v. Chr. Ii) Lectisterniam bei Livius, die Constellation am 24. Dec. 217 r. Chr. 12) Ara Albani, Nativität des Augustus vom 23. Dec. 63 v. Chr. 13) Puteolische Basis, Nativität Tibers vom 23.
3
Leipziger Repertorium der deutschen und ausländischen Literatur
ternium bei Livius, die Constellation am 26. Dec. 397 v. Chr. 11) Lectisternium bei Livius, die Constellation am 24. Dec. 217 v. Chr. 12) Ära Alhani, Nativität des Augustus vom 23. Dec. 63 v. Chr. 13) Puteolische Basis, Nativität Tibers vom 23.
4
Die Bürgschaft des gemeinen Rechts: Eine civilistische Studie
Somit führt die Nativität der Klage wider den Hauptschuldncr — immer jedoch ist nur von der Gestaltung der Rechtsverhältnisse durch den Eingchnngsact die Rede! — keineswegs mit Nothwendigkeit auch zur Nativität der Klage wider den  ...
H. Hasenbalg, 1870
5
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
Nativität/ gestellt für Albrecht von Wallenstein durch Johann Rep ! e r *) , mit Randbemerkungen wallenstein'S zu einigen Stellen derselben. Für diejenigen, welche es schon befremden möchte, einen Revier mit Astrologie und Nanvitätstellung ...
6
Englische Reichs- und Rechtsgeschichte: Bd. III. Geschichte ...
Von der Nativität. Unter gewlßen Voraussetzungen konnte auch der Streit über die Nativität, obschon « in einem andern Gerichte begonnen worden war, an die königliche Curie gebracht werden. Zum genauem Verstehen dieser Ver, hältniße  ...
George Phillips, Ranulf de Glanville, 1828
7
Englische Reichs und Rechtsgeschichte...: seit d. Ankunft d. ...
Von der Nativität. , . > - Unter gewißen Voraussetzungen konnte auch der Streit über die Nativität, obschon er in einem andern Gerichte begonnen worden war, an die königliche Curie gebracht werden. Zum genauem Verstehen dieser Ver- ...
George Phillips, 1828
8
Allgemeiner Anzeiger der Deutschen: Der öffentlichen ...
Nativität, gestellt für Albrecht von Wallenstein durch Johann Reo l e r *) , mit Randbemerkungen Gallenstein s zu einigen Stetten derselben. Für diejenigen, welche es schon befremden möchte, einen Repler mit Astrologie und Nativitätstellung ...
9
Erzählende Vernunft
5. Nativität (Horoskop) des Kölner Kurfürsten und Erzbischofs Gebhard Truchsess v. Waldburg vom März 1583; LB Darmstadt (D 5, Nr. 35/1); dazu Diesner mit Auszügen (1940). 6. Nativität (Horoskop) von Johann Kepler (1593), s.o. Gedruckte ...
Günter Frank, Anja Hallacker, Sebastian Lalla, 2006
10
Des seligen Zeugen Gottes, D. Martin Luthers, merkwürdige ...
Nativität. §. 8. ',.' - .^ ^>^em gütigen Gott, der aller Menschen lcbcnstaqe bestimmt , gcsicl es, diesem v ^ H großen lehrer von geringen und armen Aeltern , ^>ans Suther, eiuem Bergmann, und M^.rgarerhc!,, einer Zebchrnen Lindcln.innin zu ...
Friedrich Siegmund Keil, 1764

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NATIVITÄT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nativität is used in the context of the following news items.
1
Das Trostbedürfnis des Menschen - Wohin gehen die Toten?
Trost brauchen wir, weil sich bestimmte Lebensfragen einer Lösung verweigern. Die Frage, wie wir mit unserem Geborensein, unserer Nativität, und wie wir mit ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
2
The Division: Acht Wünsche für Add-ons & DLCs - So kann Massive ...
... austoben und müssten nicht immer hilflose Agenten niederschießen, die sich aus lauter Nativität oder mangels Mitspielern alleine in die Dark Zone vorwagen. «PC Games, Apr 16»
3
Du bist nichts, dein Karma ist alles
Der Astrologe kann hierauf entgegnen, daß nicht nur der einzelne Mensch, sondern ganze Völker ihre Nativität haben, d.h. dem Einfluß der Sterne unterliegen. «Ossietzky, Jun 05»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nativität [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nativitat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z