Download the app
educalingo
Nebengang

Meaning of "Nebengang" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF NEBENGANG IN GERMAN

Ne̲bengang


GRAMMATICAL CATEGORY OF NEBENGANG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nebengang is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NEBENGANG MEAN IN GERMAN?

Definition of Nebengang in the German dictionary

Corridor that exists next to the main course.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NEBENGANG

Alleingang · Angang · Auftragseingang · Bachelorstudiengang · Bestelleingang · Börsengang · Eingang · Gedankengang · Haupteingang · Hauseingang · Hintereingang · Masterstudiengang · Ortseingang · Posteingang · Seiteneingang · Strahlengang · Studiengang · Urnengang · Wareneingang · Wellengang

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEBENGANG

Nebenerwerbslandwirtschaft · Nebenerzeugnis · Nebenfach · Nebenfahrbahn · Nebenfigur · Nebenflügel · Nebenfluss · Nebenfolge · Nebenform · Nebenfrau · Nebengasse · Nebengebäude · Nebengebühr · Nebengedanke · Nebengegenstand · Nebengelass · Nebengeräusch · Nebengeschäft · Nebengestein · Nebengleis

GERMAN WORDS THAT END LIKE NEBENGANG

Behördengang · Bogengang · Botengang · Diplom-Studiengang · Dorfeingang · Entengang · Gallengang · Hingang · Höhleneingang · Kabinengang · Laubengang · Lieferanteneingang · Nebeneingang · Ordereingang · Scheideneingang · Schongang · Säulengang · Vordereingang · Waffengang · Zwischengang

Synonyms and antonyms of Nebengang in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Nebengang» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NEBENGANG

Find out the translation of Nebengang to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Nebengang from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nebengang» in German.
zh

Translator German - Chinese

除了过渡
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Además de transición
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Besides transition
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

संक्रमण के अलावा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

وبالاضافة الى انتقال
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Кроме перехода
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

além de transição
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

রূপান্তরটি এছাড়া
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

En plus de transition
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Selain daripada peralihan
190 millions of speakers
de

German

Nebengang
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

移行のほかに
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

전환 게다가
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Kejabi transisi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Bên cạnh đó quá trình chuyển đổi
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

மாற்றம் தவிர
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

संक्रमण याशिवाय
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

geçiş yanısıra
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Oltre a transizione
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Oprócz przejścia
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Крім переходу
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

În afară de tranziție
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Εκτός από τη μετάβαση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Behalwe oorgang
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

förutom övergången
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Foruten overgang
5 millions of speakers

Trends of use of Nebengang

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEBENGANG»

Principal search tendencies and common uses of Nebengang
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nebengang».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nebengang

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NEBENGANG»

Discover the use of Nebengang in the following bibliographical selection. Books relating to Nebengang and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...
Der etwa 50 m2 große Tempel gliedert sich von Schicht V an im wesentlichen in einen Hauptraum, einen Nebengang, an dessen Ende die Felsformation eine kleine Nebennische bildet, und den Vorhof mit „Altar“. Der Vorhof ist 8m breit und 5 ...
Richard Bußmann, 2010
2
Metal Gear Solid® 3 Snake EaterTM - Das offizielle Buch
Vor dem Trenngitter kriechen Sie nach rechts in den Nebengang, halten sich etwas nach Norden und kriechen vor dem nächsten Gitter nach links in den Hauptgang zurück. Jetzt müssen Sie nur noch nach Norden zum Licht rennen.
Klaus-Dieter Hartwig
3
Das ERCP-Buch: Lehrbuch und Atlas
Die KM-Auffüllung über die Nebenpapille zeigt nochmals die KM-Aussparungen (b). Verdacht auf IPMN vom Nebengangtyp. b zidivrisiko nach kurativer Resektion ist bei Hauptgang- typen der IPMN höher (60 – 70%) als bei den Nebengang- ...
Michael Keymling, Bernd M. Kohler, Heinrich J. Lübke, 2012
4
Der Preis der Erkenntnis
Und wahrscheinlich war dies Tris- pons Glück gewesen, denn so bemerkte er rechtzeitig weitere Geräusche, diesmal aus einem Nebengang. Weiterhin nahe der Wand bleibend, bewegte er sich auf den Punkt zu, wo der Nebengang ins ...
Matthias Thieme, 2009
5
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Tob. 4, 5,; ersetzte, stellte, legte sich »eben mich. AI« Umstanbtmort in »er »e» deutung von dicht bei oder an einem andern Ding«, ihm zur Seite, steht e« in den Zusam» 24S Nebenabschied Nebengang mensetzungen nebenher, nebenbei, ...
Theodor Heinsius, 1830
6
Zeitschrift für praktische Geologie
Die Gangausbildung ist hier, nachdem die Spaltung von Hauptgang und Nebengang eingetreten ist, weniger mächtig als im alten Tiefbau, sie ist eher mit der des Plautzenberges zu vergleichen. Hauptgang und erster Nebengang stehen hier ...
7
Zeitschrift für praktische geologie, mit besonderer ...
Die Gangausbildung ist hier, nachdem die Spaltung von Hauptgang und Nebengang eingetreten ist, weniger mächtig als im alten Tiefbau, sie ist eher mit der des Plautzenberges zu vergleichen. Hauptgang und erster Nebengang stehen hier ...
Max Krahmann, 1933
8
Pluto Brasiliensis. Eine Reihe von Abhandlungen über ...
Jeder Gang, den der Eigenthümer bearbeitet, sey es nun ein Hauptgang oder ein 'Nebengang, kann selbstoinnerhalb der Grenzen des Nachbars verfolgt werden, ohne dafs ihm ein Hindernifs in den Weg gelegt werden darf, bis zur ...
Wilhelm-Ludwig von Eschwege, 1833
9
Geschichte und Beschreibung des Doms von Köln
... gab ihm in gerader Linie vier Säulenfiellungen. und fchloß daffelbe mit einem verlängerten Halbkreis von fieben Säulenfiellungen; hinter welchen er den erfien Nebengang herumlaufen. und dann in einem weitern Halbkreis fieben Kapellen  ...
Sulpiz Boisserée, 1842
10
Alpina: e. Schrift d. genauern Kenntniß d. Alpen gewidmet
„fchlag dla te. den Hauptgang el, auf der Feldfitecke „A0 8. verließ; einen ähnlichen Nebengang M. überfuhr; „und auf ihm den Schacht dla tz. abteüfte; fo daß man „damit auf der Sohle der Feldfirccke dio i4. wieder auf „den Hauptgang a ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEBENGANG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nebengang is used in the context of the following news items.
1
Ein Znacht beim Aufsteiger-Koch der Region
... und drei Nebengänge (meist zwei Vorspeisen und das Dessert) aus der Karte zusammenstellen. Für zehn Franken mehr gibt es einen Nebengang mehr. «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
2
Ein Toter und eine Schwerverletzte: Schuss in Friseursalon: Hier ...
Während der Spurensicherung kam es in einem Nebengang zu einem Tumult, kurz darauf wurde eine Person abgeführt. Laut Rettungskräften soll es sich um ... «FOCUS Online, Oct 16»
3
Prozess wegen Nötigung | Erzieherin stopfte meinem Leonardo (3 ...
Nach der Verhandlung brach Annika B. in einem Nebengang zusammen. Ein paar Meter weiter waren viele Eltern stinksauer. „Verdammt enttäuschend“, sagt ... «BILD, Oct 16»
4
Ban: UN-Mitglieder füttern Kriegsmaschine in Syrien
Erich Fromm hätte seine helle Freude an den Charakterbildern, die sich im Nebengang aus solchen Kommentaren herausziehen lassen. Und die NPD. «MDR, Sep 16»
5
Atta-Höhle: Ein Käseparadies unter der Erde
... Laiben umgeht. Dort unten in den Tiefen gibt es den verschlossenen Nebengang, in dem bis zu 1200 Käseräder für viele Wochen reifen. Entscheidend für die ... «coolibri, Sep 16»
6
Kollision im Supermarkt: Prozess um einen Rempler mit Folgen
Die Kundin hatte rückwärts einen Schritt in einen Nebengang gemacht, ohne sich zuvor umzusehen. Sie gab an, einer Verkäuferin ausgewichen zu sein. «Derwesten.de, Aug 16»
7
Die Hasenberger erhalten neuen Treffpunkt
Zu erreichen ist der Treffpunkt über einen Nebengang. Und weil mächtige Betonmauern den ehemaligen Geldspeicher umgeben, müssten Bewohner auch ... «Remscheider General-Anzeiger, Aug 16»
8
Dark Souls 3: Aldrich der Götterfresser im Boss-Guide mit Video
Um das Haupttor zur Kathedrale zu öffnen, müsst ihr aber erst über den Nebengang links davor ins Innere vordringen und den Tormechanismus von innen ... «Giga.de, Apr 16»
9
Die Sau kann auch sitz
Sein Bruder Jannik beaufsichtigt solange die Ferkel in einem Nebengang. Mit lauten Rufen kündigen sich draußen unerwartet zwei Höckergänse an, um dann ... «WESER-KURIER online, Mar 16»
10
Von Tropfsteinen und Skeletten
Im November letzten Jahres wurde bei einer Routinekontrolle festgestellt, dass mehrere Tropfsteine aus einem Nebengang der Höhle entwendet wurden. «mittelhessen.de, Mar 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Nebengang [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nebengang>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN