Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Nebenzeit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEBENZEIT IN GERMAN

Nebenzeit  [Ne̲benzeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEBENZEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nebenzeit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NEBENZEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Nebenzeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Prime time

Hauptzeit

The term "main business" refers to the period of time usually used during the main business period on business days, in which comparatively high connection prices apply. On the other hand, the rest of the time, in which reduced connection prices apply, is called time off or leisure. In times of analogue telephone technology as well as scarce transmission and switching capacities of the classical telephone network, the tariffs were much more expensive at the main time; The capacity of the telephone networks should be released during the day for business connections, while the private communication was concentrated on the evening hours and on the weekend when the telephone network was utilized only little by business use. At the beginning of the 21st century, the new generative network structures of the telecommunications networks and the move to Next Generation Network technology, which were always on-use, began to weaken the price differentiation or to disappear altogether. Mit Hauptzeit oder Geschäftszeit bezeichnet man in der Telekommunikation die üblicherweise zur Hauptgeschäftszeit an Werktagen gültigen Zeitfenster, in denen vergleichsweise hohe Verbindungspreise gelten. Demgegenüber nennt man die übrige Zeit, in der vergünstigte Verbindungspreise gelten, Nebenzeit oder Freizeit. In Zeiten analoger Telefontechnik sowie knapper Fernleitungs- und Vermittlungskapazitäten des klassischen Telefonnetzes waren die Tarife zur Hauptzeit wesentlich teurer; die Kapazitäten der Telefonnetze sollten dadurch tagsüber für geschäftliche Verbindungen freigehalten werden, während die private Kommunikation damit auf die Abendstunden und auf das Wochenende konzentriert wurde, wenn das Telefonnetz nur wenig durch geschäftliche Nutzung ausgelastet wurde. Zu Beginn des 21. Jahrhunderts begann sich angesichts neuer großzügiger dimensionierter Netzstrukturen der Telekommunikationsnetze und durch den Umstieg auf Next Generation Network-Technik, die eine Always-On-Nutzung vorsieht, die Preisdifferenzierung abzuschwächen bzw. gänzlich zu verschwinden.

Definition of Nebenzeit in the German dictionary

limited period of time during which less fees are charged for the use of services than at peak times. begrenzte Zeitspanne, innerhalb deren für die Inanspruchnahme von Dienstleistungen weniger Gebühren verlangt werden als zur Hauptzeit.
Click to see the original definition of «Nebenzeit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NEBENZEIT


Altsteinzeit
Ạltsteinzeit [ˈaltʃta͜int͜sa͜it]
Eisenzeit
E̲i̲senzeit [ˈa͜izn̩t͜sa͜it]
Elternzeit
Ẹlternzeit
Fastenzeit
Fạstenzeit
Ferienzeit
Fe̲rienzeit [ˈfeːri̯ənt͜sa͜it]
Jungsteinzeit
Jụngsteinzeit [ˈjʊŋʃta͜int͜sa͜it]
Kernzeit
Kẹrnzeit [ˈkɛrnt͜sa͜it]
Lernzeit
Lẹrnzeit [ˈlɛrnt͜sa͜it]
Regelstudienzeit
Re̲gelstudienzeit
Regenzeit
Re̲genzeit [ˈreːɡn̩t͜sa͜it]
Rosenzeit
Ro̲senzeit
Rundenzeit
Rụndenzeit [ˈrʊndn̩t͜sa͜it]
Schonzeit
Scho̲nzeit [ˈʃoːnt͜sa͜it]
Steinzeit
Ste̲i̲nzeit [ˈʃta͜int͜sa͜it]
Sternzeit
Stẹrnzeit [ˈʃtɛrnt͜sa͜it]
Studentenzeit
Studẹntenzeit [ʃtuˈdɛntn̩t͜sa͜it]
Studienzeit
Stu̲dienzeit
Trockenzeit
Trọckenzeit [ˈtrɔkn̩t͜sa͜it]
Unzeit
Ụnzeit
Zwischenzeit
Zwịschenzeit 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEBENZEIT

Nebentätigkeit
Nebentisch
Nebenton
Nebentonart
nebentonig
Nebentrakt
Nebentür
Nebenumstand
Nebenverdienst
Nebenvorstellung
Nebenweg
Nebenwert
Nebenwinkel
Nebenwirkung
nebenwirkungsarm
Nebenwohnsitz
Nebenwohnung
Nebenzimmer
Nebenzweck
Nebenzweig

GERMAN WORDS THAT END LIKE NEBENZEIT

Anlernzeit
Beerenzeit
Diadochenzeit
Eigenzeit
Gesellenzeit
Gnadenzeit
Heroenzeit
Jausenzeit
Junggesellenzeit
Kirschenzeit
Krisenzeit
Maienzeit
Mittelsteinzeit
Rekrutenzeit
Soldatenzeit
Sonnenzeit
Spitzenzeit
Steinkohlenzeit
Tanzstundenzeit
Zonenzeit

Synonyms and antonyms of Nebenzeit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Nebenzeit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEBENZEIT

Find out the translation of Nebenzeit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Nebenzeit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Nebenzeit» in German.

Translator German - Chinese

下一次
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

la próxima vez
570 millions of speakers

Translator German - English

next time
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अगली बार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المرة التالية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

в следующий раз
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

próxima vez
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পরের বার
260 millions of speakers

Translator German - French

prochaine fois
220 millions of speakers

Translator German - Malay

masa yang akan datang
190 millions of speakers

German

Nebenzeit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

次回
130 millions of speakers

Translator German - Korean

다음에
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

sabanjure
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lần sau
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அடுத்த முறை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पुढील वेळी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bir dahaki sefer
70 millions of speakers

Translator German - Italian

la prossima volta
65 millions of speakers

Translator German - Polish

następnym razem
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

в наступний раз
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

data viitoare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

την επόμενη φορά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

volgende keer
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

nästa gång
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

neste gang
5 millions of speakers

Trends of use of Nebenzeit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEBENZEIT»

The term «Nebenzeit» is regularly used and occupies the 91.657 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Nebenzeit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Nebenzeit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Nebenzeit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEBENZEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Nebenzeit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Nebenzeit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Nebenzeit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NEBENZEIT»

Discover the use of Nebenzeit in the following bibliographical selection. Books relating to Nebenzeit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Montage in der industriellen Produktion
... A=100-1.000cm2,Pn=25-50% 3 5 1 A=1-10cm2,Pn=25-50% 5 100 60 A Projizierte Grundfläche [cm2] 40 P Sekundäraufwand bezogen auftin % Pn Sekundäraufwand bezogen aufttin % (tt= Tätigkeitszeit nach REFA = Hauptzeittt+ Nebenzeit ...
Bruno Lotter, Hans-Peter Wiendahl, 2012
2
Nebenzeit
Kurze Inhaltsangabe: Die Gedanken und Erlebnisse einer jungen Frau werden Tagebucheinträgen ähnlich festgehalten.
Barbara Traber, 1982
3
Electronic Business
Bei den privaten Konsumenten erfolgt der Zugriff auf das Internet in der Regel während der Nebenzeit, d. h. in den Abendstunden und am Wochenende. Abbildung 47 zeigt die Internetzugangskosten während der Hauptzeit im Juli 1998.
Bernd W. Wirtz, 2001
4
Mathematik für Ökonomen: Grundlagen, Methoden und Anwendungen
Typische Beispiele sind Hoch— schulen, die tagsüber (Hauptzeit) zum Studium genutzt wer— den, in denen aber auch Abendkurse (Nebenzeit) angeboten werden. Theater bieten Abendvorstellungen (Hauptzeit) und Matineen ( Nebenzeit).
Alpha C. Chiang, Kevin Wainwright, Harald Nitsch, 2012
5
Die Rationalisierung des Forderwesens in Industriebetieben
Ab- und Ankuppeln der Wagen im Rohlager Nebenzeit 2. Abschmieren des Fördermittels Rüstzeit 3. Fahren zur Waage Hauptzeit 4. Wiegen Verlustzeit ( unvermeidbar) 5. Fahren zur Empfangsstelle Verlustzeit (vermeidbar) 6. Warten, da ...
6
Betriebswirtschaftliche Aspekte zur Optimierung der ...
Nach Ehrlenspiel sind dies pauschale Untersuchungen, da angenommen wird, daß sich alle Zeitanteile der Einzelzeit (te) (Hauptzeit th, Nebenzeit t„, Erholzeit ter, Verteilzeit tv) gleichartig verändern. Jedoch hat man festgestellt, daß bei ...
Markus Edelmann, Klaus-Peter Klein, 2000
7
Stuttgarter Lasertage '05
Im Wesentlichen hängt der Erfolg beim Laserschweißen von drei Faktoren ab: Hochwertige Teilevorbereitung, geeignete Spannvorrichtungen und Anlagenkonzepte mit geringer Nebenzeit. 2.1 Hochwertige Teilevorbereitung Besonders ...
Friedrich Dausinger, Friedemann Lichtner, Thomas Graf, 2009
8
Tarifstrukturen der Festnetzanbieter: Preispolitische ...
Es besteht also eine hohe Preisspanne zwischen den Minutenpreisen der Hauptzeit und denen der Nebenzeit. Zum Beispiel gibt es bei ISIS die Zeitzonen Hauptzeit (Montag bis Freitag 9.00-18.00 Uhr) und Nebenzeit (Montag bis Freitag  ...
Sven Janssen, 1999
9
Entlohnungssysteme bei steigender Automatisierung und in der ...
Kalkulationsschritt Ergebnis in Minuten Kalkulationsvorgang Rüstzeit Hauptzeit Nebenzeit Rüstzeit berechnen Rüsten Planzeitsblatt: Rüsten xxx Masch. xxx Arbeits-Verf. xxx Auftrag empfangen yiaschine einrichten Werkzeuge einrichten 4 ,0 7 ...
Rainer Weber, 1994
10
Spanende Fertigung: Prozesse, Innovationen, Werkstoffe
Nachfolgend soll mehr auf die Möglichkeiten der Werkzeugindustrie eingegangen werden, durch Neugestaltungen von Werkzeugen die Nebenzeiten zu reduzieren. Was ist nun die Nebenzeit? Einfach gesagt alles, was nicht die Hauptzeit ist, ...
Klaus Weinert, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEBENZEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Nebenzeit is used in the context of the following news items.
1
Druckluft für den Roboter
Defekte Anschlüsse lassen sich durch den Tausch der kompletten Einheit in der Nebenzeit wechseln. Die ausgetauschte Wechseleinheit kann somit separat ... «MM Maschinenmarkt, Oct 16»
2
So beliebt ist die S-Bahn
30 Min. Betriebszeit: 4.30-0.30 Uhr. Hauptzeit (HZ) / Nebenzeit inkl. Wochenende/Feiertag (NZ); ²im Winterhalbjahr zusätzlich Winter-Sport-Express bei Bedarf; ... «sz-online, Jul 16»
3
Tiefes Axialeinstechen bei kleinen Durchmessern - Sandvik ...
... Kühlschmierstoffzufuhr ausgelegt und ein Fixierstift ermöglicht die einfache und exakte Positionierung der Schneideinsätze - das reduziert die Nebenzeit. «PresseBox, May 13»
4
Roboter erledigt wertschöpfende Arbeiten in den Nebenzeiten
Seit etwa einem halben Jahr werden im Bereich Zerspanung die Nebenzeiten einer automatisierten Werkzeugmaschine bestmöglich genutzt. Das besondere ... «MM Maschinenmarkt, Mar 12»
5
Telefonieren ins Ausland
Nebenzeit, 0,69 €, 0,69 €, 0,39 € + 0,75 €/Gespräch, 0,49 €. Mobilfunk Europa Hauptzeit, 0,98 €, 0,98 €, 0,39 € + 0,75 €/Gespräch, 0,49 €. Mobilfunk Europa «handytarife.de, Feb 12»
6
Vodafone: Freiminuten auch für Auslandstelefonate
Oktober für Gespräche von Deutschland ins EU-Ausland in der Nebenzeit 69 Cent pro Minute und in der Hauptzeit 98 Cent, und somit zwei beziehungsweise ... «Onlinekosten.de, Oct 09»
7
T-Mobile: Handy-Gespräche ins Ausland ab April teilweise teurer
In der Nebenzeit sinkt der Minutenpreis von 69 auf 49 Cent. Wer einen Mobilfunkanschluss in einem der zu dieser Tarifgruppe zählenden Land anruft, spart in ... «teltarif.de, Feb 09»
8
o2: Sonderrufnummern zur Nebenzeit deutlich teurer
So gab es auch bei den 0137-Rufnummern eine günstige Nebenzeit. Bisher kostete der Verbindungsaufbau einmalig 46 Cent, jede begonnene Minute kostete ... «teltarif.de, Jan 07»
9
Telekom: Komplettangebote für Telefon, Internet und TV
1,5 Cent pro Minute (Nebenzeit), Ferngespräche 4,6/2,6 Cent pro Minute, Gespräche in D-Netze 20,6 Cent pro Minute, in E-Netze 22,8 Cent pro Minute. «Chip Online, Sep 06»
10
0180-5-Nummern werden ab 1. November teurer
Diese Gasse war die einzige, die über eine Haupt- und eine Nebenzeit verfügte. Nun wird diese Aufteilung abgeschafft. Während bislang je nach Uhrzeit 4,6 ... «teltarif.de, Jul 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nebenzeit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nebenzeit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z