Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Neuprägung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NEUPRÄGUNG IN GERMAN

Neuprägung  [Ne̲u̲prägung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NEUPRÄGUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Neuprägung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NEUPRÄGUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Neuprägung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Neuprägung in the German dictionary

Imprint of a new word, expression of a new word, a new expression. Prägung eines neuen Worts, Ausdrucks neu geprägtes Wort, neu geprägter Ausdruck.

Click to see the original definition of «Neuprägung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NEUPRÄGUNG


Abwägung
Ạbwägung
Altersversorgung
Ạltersversorgung
Ausprägung
A̲u̲sprägung
Deckelprägung
Dẹckelprägung
Einprägung
E̲i̲nprägung
Erwägung
Erwä̲gung
Güterabwägung
Gü̲terabwägung
Interessenabwägung
Interẹssenabwägung
Münzprägung
Mụ̈nzprägung
Nachprägung
Na̲chprägung
Nützlichkeitserwägung
Nụ̈tzlichkeitserwägung
Prägung
Prä̲gung
Risikoabwägung
Ri̲sikoabwägung
Schrägung
Schrä̲gung
Sonderprägung
Sọnderprägung
Umprägung
Ụmprägung
Verfügung
Verfü̲gung [fɛɐ̯ˈfyːɡʊŋ]
Wortprägung
Wọrtprägung
Wägung
Wä̲gung
Zweckmäßigkeitserwägung
Zwẹckmäßigkeitserwägung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NEUPRÄGUNG

Neuphilologe
Neuphilologie
Neuphilologin
neuphilologisch
Neuplanung
Neuplatoniker
Neuplatonikerin
neuplatonisch
Neuplatonismus
Neupositionierung
Neupreis
Neuproduktion
Neupythagoreismus
neural
Neuralgie
Neuralgiker
Neuralgikerin
neuralgisch
Neuralleiste
Neuralpathologie

GERMAN WORDS THAT END LIKE NEUPRÄGUNG

Anregung
Beendigung
Benachrichtigung
Berücksichtigung
Bestätigung
Beteiligung
Bewegung
Datenübertragung
Eintragung
Einwilligung
Entsorgung
Erregung
Genehmigung
Reinigung
Vereinigung
Verfolgung
Verpflegung
Versorgung
Verteidigung
Vervielfältigung

Synonyms and antonyms of Neuprägung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Neuprägung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NEUPRÄGUNG

Find out the translation of Neuprägung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Neuprägung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Neuprägung» in German.

Translator German - Chinese

Neuprägung
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Neuprägung
570 millions of speakers

Translator German - English

Neuprägung
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Neuprägung
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Neuprägung
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Neuprägung
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Neuprägung
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Neuprägung
260 millions of speakers

Translator German - French

Neuprägung
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Neuprägung
190 millions of speakers

German

Neuprägung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Neuprägung
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Neuprägung
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Neuprägung
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Neuprägung
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Neuprägung
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Neuprägung
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Neuprägung
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Neuprägung
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Neuprägung
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Neuprägung
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Neuprägung
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Neuprägung
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Neuprägung
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Neuprägung
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Neuprägung
5 millions of speakers

Trends of use of Neuprägung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NEUPRÄGUNG»

The term «Neuprägung» is normally little used and occupies the 126.279 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
39
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Neuprägung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Neuprägung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Neuprägung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NEUPRÄGUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Neuprägung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Neuprägung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Neuprägung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NEUPRÄGUNG»

Discover the use of Neuprägung in the following bibliographical selection. Books relating to Neuprägung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Neologie und Korpus
Neubedeutung)" übernimmt die Begriffe Neuprägung, Neuwort und Neubedeutung zwar offensichtlich aus der Terminologie des WDG22, verunklart die sachlichen Zusammenhänge aber dadurch, daß hier Neuwort und Neubedeutung als ...
Wolfgang Teubert, 1998
2
Schlagwörter der Nachkriegszeit 1945-1949
Neuprägung Der Neuprägung entspricht bei Klein die Begriffsprägung. Er beschreibt sie folgendermaßen: „Politische Umbruchsituationen, Phasen, in denen bekannte Konzepte keine Zukunft mehr haben — oder zu haben scheinen — sind ...
Dieter Felbick, 2003
3
Standardisierung und Purismus bei Joachim Heinrich Campe
Jedoch machen sich grammatische und semantische Unterschiede zwischen der Neuprägung und der Lehnprägung bei der Integration geltend: Die Neuprägung ist ausdrucks- und inhaltsseitig eigensprachlicher Herkunft. Die Lehnprägung ...
Sibylle Orgeldinger, 1999
4
Die Entwicklung ökonomischen Denkens: ein Lernprozess
Die Frage nach den kurzfristigen Wirkungen einer Neuprägung wurde von dem Wirtschaftspolitiker und Wirtschaftsstatistiker Charles Davenant behandelt. Er schrieb zwei Abhandlungen zur Währungsfrage gegen Locke, die jedoch damals  ...
Peter Rosner, 2012
5
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
2 Neologismus, Neuwort, Neuprägung, Neulexem, Neubedeutung, Neubuchung - eine notwendige Klärung Über Neologismen im GWDS zu sprechen setzt Klarheit über das dabei zugrunde gelegte Verständnis des Begriffs „Neologismus “ ...
Herbert Ernst Wiegand, 2005
6
Französische "Pseudoanglizismen": Lehnformationen zwischen ...
Die im GR vorgeschlagene Einordnung der Neuprägung als "faux anglicisme" ist deshalb zunächst nicht einsichtig. Da mit der Basis velo- ce eine französische Lexie eingesetzt wird, müßte die Neuprägung veloceman eigentlich als Nachweis ...
Marion Cypionka, 1994
7
Das Wörterbuch des NLP: das NLP-Enzyklopädie-Projekt
Die Technik der Neuprägung gilt für viele als eine der wichtigsten Techniken des NLP. (Eine Sonderform ist die sogenannte „Neuprägung der Eltem“. Dabei geht es darum, Vorstellungen über die verinnerlichten [introjizierten] Eltem und ihr ...
Walter Ötsch, Thies Stahl, 1997
8
Glaube in den Pastoralbriefen: Pistis als Mitte christlicher ...
Dass im Gotischen dennoch galaubjan gewählt wurde, hält der Bayreuther Germanist für eine charakteristische „Neuprägung", die „einen individuellen, bewußten Übersetzerwillen auf hohem Niveau" voraussetze71, im Klartext: Wulfila.
Bernhard Mutschler, 2010
9
Philosophie der Kultur - Kultur des Philosophierens: Ernst ...
Sie aber kann künstlich wirken und muß erst noch überzeugen, um angenommen zu werden. Beide, Cassirer wie Husserl, haben sich für die begriffliche Neuprägung der Rede von Repräsentation bzw. Gegenstandsintention entschieden, die ...
Birgit Recki, 2012
10
Die Feier der Geburt Christi in der Alten Kirche: Beiträge ...
Das muß man im Auge behalten, wenn man den Sinn der Neuprägung Platons verstehen will, wonach philasoplria nicht als Ausdruck fur alles Theoretische schlechthin galt, sondern zur Auszeichnung des Strebens nach der wahren Einsicht ...
Hans-Georg Gadamer, Hans Förster, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NEUPRÄGUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Neuprägung is used in the context of the following news items.
1
Leistbarer Luxus
Seit einigen Jahren hat sich das Modelexikon jedoch um Neuprägungen wie „Affordable Luxury“, „Mid-Market“ oder „Contemporary“ erweitert, um ein in ... «DiePresse.com, Oct 16»
2
Goldmünzen: Auf die Feinheit kommt es an
Noch viel größer werden die Unterschiede bei Sondermünzen: So wird aktuell die „Goldmark“ als Neuprägung der Münze Berlin sehr stark beworben. «GeVestor.de, Sep 16»
3
Die Möglichkeit eines Euro-Islam: Sich einbinden, ohne sich ...
Zu einer solchen Neuprägung gibt es keine Alternative. Denn je mehr Europas Muslime sich in Parallelgesellschaften abschotten, desto mehr setzen sie die ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
4
Integration von Muslimen ist alternativlos
„Es muss gelingen die Muslime die kommen für eine Neuprägung zu gewinnen, sonst wird die Integration nicht gelingen“, warnt der Professor. Integration. «Tips - Total Regional, Jul 16»
5
Digitale Rettung: 100 Jahre alte Töne wieder hörbar gemacht
Weil die Tüftler die Technik im Entwicklungsstadium nicht an den Originalwalzen ausprobieren können, kaufen sie sich im Internet eigens eine Neuprägung ... «Main-Post, Jul 16»
6
Semantik der AfD - "Es ist gut, dass man in diesem Land eben nicht ...
Aber trauen Sie sich trotzdem eine Einschätzung, ob solche Neuprägungen, Neubelegungen von Ausdrücken erfolgreich sind? Bendikowski: Die Sprache hat ja ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
7
Wie Udo Lindenberg die deutsche Jugendsprache erfand
... mit dem spielerischen Einbau von Anglizismen wie rumflippen oder ausknocken in seine ruppige Poesie, mit redensartlichen Neuprägungen wie das ist auch ... «DIE WELT, May 16»
8
Imperialist mit Skrupeln
... und als seine Bücher in Riesenauflagen erschienen und übersetzt wurden, galt es, Äquivalente für die Neuprägung zu finden: Die Franzosen beließen es bei ... «Wiener Zeitung, Feb 16»
9
Was war. Was wird. Von den Zigeunern am Rande des Universums
... mit Pflichtkursen an der nächsten Volkshochschule oder im massiv offenen Online-Kurs und einer Ablegeprüfung im Fach "gendersensible Neuprägung". «Heise Newsticker, Jan 16»
10
Ramelow: Flüchtlinge sind die größte Herausforderung für Thüringen
Die Neuprägung des Landes durch Flüchtlinge muss deshalb nach Ansicht des linken Regierungschefs als Chance begriffen werden. Ramelow ist der erste ... «Thüringer Allgemeine, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Neuprägung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/neupragung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z