Download the app
educalingo
nivellieren

Meaning of "nivellieren" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD NIVELLIEREN

französisch niveler.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF NIVELLIEREN IN GERMAN

nivelli̲e̲ren


GRAMMATICAL CATEGORY OF NIVELLIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
nivellieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb nivellieren in German.

WHAT DOES NIVELLIEREN MEAN IN GERMAN?

Definition of nivellieren in the German dictionary

compensate by leveling, mitigating, balancing, aligning with each other Leveling differences in a terrain with the help of a leveling device, leveling, leveling. cancel by adjustment, mitigate use-building language.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB NIVELLIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nivelliere
du nivellierst
er/sie/es nivelliert
wir nivellieren
ihr nivelliert
sie/Sie nivellieren
Präteritum
ich nivellierte
du nivelliertest
er/sie/es nivellierte
wir nivellierten
ihr nivelliertet
sie/Sie nivellierten
Futur I
ich werde nivellieren
du wirst nivellieren
er/sie/es wird nivellieren
wir werden nivellieren
ihr werdet nivellieren
sie/Sie werden nivellieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nivelliert
du hast nivelliert
er/sie/es hat nivelliert
wir haben nivelliert
ihr habt nivelliert
sie/Sie haben nivelliert
Plusquamperfekt
ich hatte nivelliert
du hattest nivelliert
er/sie/es hatte nivelliert
wir hatten nivelliert
ihr hattet nivelliert
sie/Sie hatten nivelliert
Futur II
ich werde nivelliert haben
du wirst nivelliert haben
er/sie/es wird nivelliert haben
wir werden nivelliert haben
ihr werdet nivelliert haben
sie/Sie werden nivelliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nivelliere
du nivellierest
er/sie/es nivelliere
wir nivellieren
ihr nivellieret
sie/Sie nivellieren
Futur I
ich werde nivellieren
du werdest nivellieren
er/sie/es werde nivellieren
wir werden nivellieren
ihr werdet nivellieren
sie/Sie werden nivellieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nivelliert
du habest nivelliert
er/sie/es habe nivelliert
wir haben nivelliert
ihr habet nivelliert
sie/Sie haben nivelliert
Futur II
ich werde nivelliert haben
du werdest nivelliert haben
er/sie/es werde nivelliert haben
wir werden nivelliert haben
ihr werdet nivelliert haben
sie/Sie werden nivelliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nivellierte
du nivelliertest
er/sie/es nivellierte
wir nivellierten
ihr nivelliertet
sie/Sie nivellierten
Futur I
ich würde nivellieren
du würdest nivellieren
er/sie/es würde nivellieren
wir würden nivellieren
ihr würdet nivellieren
sie/Sie würden nivellieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte nivelliert
du hättest nivelliert
er/sie/es hätte nivelliert
wir hätten nivelliert
ihr hättet nivelliert
sie/Sie hätten nivelliert
Futur II
ich würde nivelliert haben
du würdest nivelliert haben
er/sie/es würde nivelliert haben
wir würden nivelliert haben
ihr würdet nivelliert haben
sie/Sie würden nivelliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nivellieren
Infinitiv Perfekt
nivelliert haben
Partizip Präsens
nivellierend
Partizip Perfekt
nivelliert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NIVELLIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NIVELLIEREN

niveaufrei · Niveaugefälle · niveaugleich · Niveaukreuzung · Niveaulinie · niveaulos · Niveaulosigkeit · Niveauregulierung · Niveausenkung · Niveauübergang · Niveauunterschied · niveauverschieden · niveauvoll · Nivellement · Nivelliergerät · Nivellierinstrument · Nivellierung · nivellitisch

GERMAN WORDS THAT END LIKE NIVELLIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonyms and antonyms of nivellieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NIVELLIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «nivellieren» and belong to the same grammatical category.

Translation of «nivellieren» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF NIVELLIEREN

Find out the translation of nivellieren to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of nivellieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nivellieren» in German.
zh

Translator German - Chinese

水平
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

nivel
570 millions of speakers
en

Translator German - English

level
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

स्तर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مستوى
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

уровень
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

nível
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

উচ্চতা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

niveau
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

tahap
190 millions of speakers
de

German

nivellieren
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

レベル
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

수평
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

tingkat
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trình độ
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

நிலை
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

पातळी
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

seviye
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

livello
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

poziom
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

рівень
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

nivel
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επίπεδο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vlak
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

nivå
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

nivå
5 millions of speakers

Trends of use of nivellieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIVELLIEREN»

Principal search tendencies and common uses of nivellieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «nivellieren».

Examples of use in the German literature, quotes and news about nivellieren

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «NIVELLIEREN»

Famous quotes and sentences with the word nivellieren.
1
Erhard Blanck
Menschen mit Niveau sind nicht so leicht zu nivellieren.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NIVELLIEREN»

Discover the use of nivellieren in the following bibliographical selection. Books relating to nivellieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lehrbuch Der Vermessungskunde (Geod?sie)
Man spricht auch vom Vorwärtsund Vor- und Rückwärts-Nivellieren. Das Nivellieren aus dem Ende (Vorwärtsnivellieren) ist schon veraltet, man nivelliert jetzt immer aus der Mitte. Beide Arten nennt man auch das geometrische Nivellieren.
V?clav Jan L?ska
2
Angewandte Geodäsie: Vermessungskunde
12. Instrumente. und. Geräte. zum. Nivellieren,. Modellbildung. 12.1 Grundprinzip und einfache Geräte Den Grundgedanken des Nivellierens oder Einwägens zeigen die Abb. 1 1.1 a und 12.1. Man ermittelt den Unterschied der Geländehöhen ...
Heribert Kahmen, 2006
3
Katechismus der Feldmesskunst mit Kette, Winkespiegel und ...
x). e. K(. 1. v. e/. t1 'l Fig. 80. 197. Was wird unter dem Nivellieren verftauden uud wozu dientes? Das Nivellieren ift ebenfalls eine Höhenmeffung. doch dient es nur zum genauen Beftimmen kleiner Höhenunterfchiede. fo wie zum Abftecken ...
Friedrich Herrmann, 2014
4
Wachstumsorientierte Optimierung der Wertschöpfungskette am ...
6.4.3. Initiative. Produktion. nivellieren. Zum Ausschöpfen des Potenzialfeldes Fokus auf Kosten ist nach Ansicht des Autors das Durchführen der Initiative Produktion nivellieren zweckmäßig. Diese umfasst die zwei Maßnahmen Losgröße ...
Pascal Kowsky, Guido Quelle, 2013
5
Gott im Widerspruch?: Möglichkeiten und Grenzen der ...
Das Nivellieren innerhalb der Trinitätslehre zwischen Gottes schöpferischem und seinem erlösenden Handeln besteht in drei eng zusammenhängenden — teilweise einander bedingenden — Tendenzen: Zum einen wird die trinitarische  ...
Michael Roth, 2002
6
Katechismus Der Feldmeßkunst Mit Kette, Winkelspiegel und ...
Friedrich Hermann. und 194 die Höhen no, ab. Wird nun ab von na abgezogen. fo bleibt die gefuchte Höhe b e zum Refte. z h *K c: n . xx. b d. t1 'i Fig. 80. 197. Was wird unter dem Nivellieren verfiauden und wozu dient_es? Das Nivellieren ift ...
Friedrich Hermann, 2012
7
Katechismus Der Feldmesskunst
v. 11. c x .1 b D. 6 6 Fig. 80. 197. Was wird unter dem Nivellieren verfianden und wozu dient_ es? Das Nivellieren ift ebenfalls eine Höhenmeffung, doch dient es nur zum genauen Beftimmen kleiner Höhenunterfchiede, fo wie zum Abftecken ...
F. Herrmann
8
Kartenkunde
trigonometrifcher Punkt. Der trigonometrifche Punkt wird auf den amtlichen Karten durch ein kleines Dreieck mit einem Punkt inmitten angegeben. (I. Nivellieren und Normalnullpunkt. Aber nicht bloß die Höhenpunkte ihrer horizontalen Lage ...
Max Eckert-Greifendorff, Wilhelm Kleffner, 1943
9
Vollständige Anleitung zur niedern, höhern und angewandten ...
Zweyter Theil, welcher die Longimetrie, Planimetrie, Stereometrie, ebene und sphärische Trigonometrie, Verwandlung und Theilung der Figuren, Feldmessen und Nivellieren, Berechnung der Gewölber, der Pontons, des Schiffraums und der ...
Johann Philipp Grüson, 1800
10
Vermessung im Straßenbau: Basiswissen für die Aus- und ...
Um Höhen auf einem Gelände zu bestimmen, muss beim Nivellieren ein Höhenfestpunkt vorhanden sein. Man nennt ihn HFP. Von diesem Punkt gehen die darauffolgenden Berechnungen aus. Blick durch das Nivellier: Ablesung 1,420 m ...
Peter Stenger, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIVELLIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nivellieren is used in the context of the following news items.
1
Nigel Short schlägt Weltmeisterin Hou Yifan
Das Ergebnis zeugt von einem ausgesprochenen kämpferischer Verlauf des Wettkampfes: zweimal gelingt es dem Youngster die Führung zu nivellieren, sein ... «Schach Nachrichten, Oct 16»
2
Neue Regeln
Freihandelsabkommen dürfen kein Blankoscheck sein, Errungenschaften beider Partner am Ende so weit zu nivellieren, dass hohe Werte verloren gehen. «General-Anzeiger, Oct 16»
3
"Wir nivellieren nicht"
"Wiener Zeitung": In den Schulen und Hochschulen gibt es einen Wechsel vom Leitmedium Buch zu Computer, Smartphones und Tablets. Ist das ... «Wiener Zeitung, Aug 16»
4
Leben im Alter: Investitionen in Pflege nützen allen
Sparen in der Pflege bedeutet, die Arbeitsbedingungen nach unten zu nivellieren, dem Personal weniger Zeit für die Betreuung einzelner Menschen zu lassen, ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
5
Robuster Außenlaser erleichtert mit vier Vertikalebenen das ...
Laser sind zur Orientierung in der Horizontalen - etwa bei Planierarbeiten oder dem Nivellieren von Ebenen - aus dem Garten- und Landschaftsbau nicht mehr ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, Jul 16»
6
Messen mit Nivellieren, Tachymetern und GNSS
Nach der Datenerhebung mittels GPS-Empfängern, Nivellieren und Tachymetern werten die Studierenden unter Nutzung des digitalen Datenflusses die Daten ... «Informationsdienst Wissenschaft, Jul 16»
7
3D-Drucker für zu Hause – BQ Witbox 2 im Test
Der Hauptscreen umfasst jetzt beispielsweise Symbole zum Laden von GCode-Dateien von der SD-Karte, Nivellieren der Basis oder Ein- und Ausgeben des ... «übergizmo.de, Jun 16»
8
«Machtgefälle nivellieren»
Das Parlament hat eine Motion angenommen, die den Staatsrat verpflichtet, seine Entwürfe zu Verordnungen, die der konkreten Umsetzung von Gesetzen ... «1815.ch, May 16»
9
Berlin nazifrei – und was dann?
Sollen wir alles nivellieren? Wie es der Kapitalismus will? Auf Besonderheit und Entwicklung, eigene Geschichte, eigene Vorzüge und auch zu kritisierende und ... «Neue Einheit, May 16»
10
Die April-Ausgabe der DS im Überblick
In seinem allmonatlichen Kommentar auf Seite 2 [MEINUNGEN] unter der Überschrift »Vielfalt bewahren, nicht nivellieren« geht Franz insbesondere auf das ... «Deutsche Stimme, Mar 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. nivellieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/nivellieren>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN