Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Normalspur" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NORMALSPUR IN GERMAN

Normalspur  Norma̲lspur [nɔrˈmaːlʃpuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NORMALSPUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Normalspur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NORMALSPUR MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Normalspur» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Normalspur

standard gauge

Normalspur

A track gauge with a nominal dimension of 1435 millimeters between the inner edges of the rail heads is referred to as the normal track, the control track or the full track. In the early days of rail transport, this gauge was also referred to as Stephenson track. Smaller gauges are generally referred to as narrow gauge, larger than broad gauge. The normal track is most widespread in western and central Europe, as well as in North America and the People's Republic of China. This range is also found in the Middle East, Australia and high-speed routes in Japan and Spain. Als Normalspur, Regelspur oder Vollspur bezeichnet man bei Eisenbahnen eine Spurweite mit einem Nennmaß von 1435 Millimetern zwischen den Innenkanten der Schienenköpfe. In der Anfangszeit des Eisenbahnverkehrs wurde diese Spurweite auch als Stephenson-Spur bezeichnet. Kleinere Spurweiten werden generell als Schmalspur, größere als Breitspur bezeichnet. Die Normalspur ist in West- und Mitteleuropa sowie in Nordamerika und in der Volksrepublik China am weitesten verbreitet. Außerdem findet man diese Spurweite im Nahen Osten, in Australien und bei den Hochgeschwindigkeitsstrecken in Japan und Spanien.

Definition of Normalspur in the German dictionary

uniformly defined width of the track of the railroad tracks. einheitlich festgelegte Weite der Spur der Eisenbahnschienen.
Click to see the original definition of «Normalspur» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH NORMALSPUR


Abbiegespur
Ạbbiegespur [ˈapbiːɡəʃpuːɐ̯]
Blutspur
Blu̲tspur [ˈbluːtʃpuːɐ̯]
Breitspur
Bre̲i̲tspur [ˈbra͜itʃpuːɐ̯]
Bremsspur
Brẹmsspur [ˈbrɛmsʃpuːɐ̯]
Busspur
Bụsspur
Erfolgsspur
Erfọlgsspur
Fahrspur
Fa̲hrspur [ˈfaːrʃpuːɐ̯]
Fußspur
Fu̲ßspur [ˈfuːsʃpuːɐ̯]
Gebrauchspur
Gebra̲u̲chspur
Gebrauchsspur
Gebra̲u̲chsspur
Leuchtspur
Le̲u̲chtspur
Radspur
Ra̲dspur
Regelspur
Re̲gelspur
Schleimspur
Schle̲i̲mspur [ˈʃla͜imʃpuːɐ̯]
Schmalspur
Schma̲lspur
Standspur
Stạndspur [ˈʃtantʃpuːɐ̯]
Tonspur
To̲nspur [ˈtoːnʃpuːɐ̯]
Vollspur
Vọllspur
Ölspur
Ö̲lspur [ˈøːlʃpuːɐ̯]
Überholspur
Überho̲lspur [yːbɐˈhoːlʃpuːɐ̯]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE NORMALSPUR

Normalisierung
Normalität
Normallösung
Normalmaß
Normalnull
Normalo
Normalpapier
Normalpreis
Normalprofil
Normalschanze
normalspurig
normalsterblich
Normalsterbliche
Normalsterblicher
Normaltemperatur
Normalton
Normaluhr
Normalverbraucher
Normalverbraucherin
Normalverdiener

GERMAN WORDS THAT END LIKE NORMALSPUR

Bissspur
Fingerspur
Fraßspur
Jaipur
Kratzspur
Kriechspur
Kuala Lumpur
Lebensspur
Linksabbiegerspur
Rechtsabbiegespur
Reifenspur
Rußspur
Schleifspur
Schmauchspur
Singapur
Skispur
Trittspur
Vorspur
Wagenspur
pur

Synonyms and antonyms of Normalspur in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Normalspur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NORMALSPUR

Find out the translation of Normalspur to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Normalspur from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Normalspur» in German.

Translator German - Chinese

标准轨距
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ancho de vía estándar
570 millions of speakers

Translator German - English

standard gauge
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मानक गेज
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مقياس معياري
280 millions of speakers

Translator German - Russian

стандартная колея
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

bitola normal
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মান গেজ
260 millions of speakers

Translator German - French

écartement standard
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tolok standard
190 millions of speakers

German

Normalspur
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

標準ゲージ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

표준 게이지
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

gauge standar
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

khổ tiêu chuẩn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிலையான பாதை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

मानक गेज
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

standart ölçü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

scartamento normale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

standardowy wskaźnik
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

стандартна колія
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ecartament normal
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πρότυπο μετρητή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

standaard wydte
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

normalspår
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

normalsporede
5 millions of speakers

Trends of use of Normalspur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NORMALSPUR»

The term «Normalspur» is regularly used and occupies the 76.652 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Normalspur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Normalspur
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Normalspur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «NORMALSPUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Normalspur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Normalspur» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Normalspur

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «NORMALSPUR»

Discover the use of Normalspur in the following bibliographical selection. Books relating to Normalspur and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Vertrauensschutz im deutschen Strassenverkehrsrecht
Anderenfalls wäre er nämlich gezwungen, vor jedem Wiedereinordnen nach rechts die Normalspur daraufhin zu beobachten, ob dort gerade ein Kraftfahrer zum Rechtsüberholen ansetzt. Eine solche Forderung wäre nach Ansicht des Senats ...
Klaus Kirschbaum
2
Spurweite: Schmalspurbahn, Breitspurbahn, Normalspur, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 23. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Sachsen: mit Dresden, Leipzig, Erzgebirge, Sächsischer Schweiz
Die Fahrt dauert etwa 50 Minuten, Anschluss an die Normalspur in Zittau. Auskunft: Tel. 035 83/ 5405 40, www.soeg-zittau.de. Die Weißeritztalbahn (auch Osterzgebirgsbahn genannt, → S. 248) von Freital-Hainsberg über Dippoldiswalde ...
Bernd Wurlitzer, Kerstin Sucher, 2011
4
Eisenbahn und Politik 1758 - 1914: vom Verhältnis der ...
Eine im September 1 842 gebildete Sonderkommission zur Spurweitenfrage klammerte - wohl aus militärischen Gründen - die Normalspur vollständig aus der Diskussion aus und entschied sich aus Kostengründen gegen eine Breitspur von 6 ...
Markus Klenner, 2002
5
240 PS-Gasmotor-Lokomotive mit hydraulischer ...
Verbrennungsmotor Triebwagen.
A. Jungmaier, 1956
6
Reglement über die geometrischen Grundlagen von Weichen für ...
Bahnbau, Bahnanlage, Eisenbahn, Seilbahn, Strassenbahn, Untergrundbahn ; Schweiz.
Schweizerische Bundesbahnen (SBB), 1978
7
Technik und Wirtschaft
europäischen Festlande vorherrschend. In England und noch schneller in Deutschland ist dann — von Kleinbahnen abgesehen — die Normalspur allmählich die alleinherrschende geworden. Die Bahnen mit anderer Spur haben , um nicht ...
8
Technik und Wirtschaft, Montschrift des Vereines Deutscher ...
europäischen Festlande vorherrschend. In England und noch schneller in Deutschland ist dann — von Kleinbahnen abgesehen — die Normalspur allmählich die alleinherrschende geworden. Die Bahnen mit anderer Spur haben , um nicht ...
9
Zeitschrift für Wirtschafts- Geographie
Ausbau. der. Normalspur. in. Australien. Tabelle 1: Die Verteilung der Schienenlängen nach Spurweiten in km,. wenn es gelingt, den Einsatzbereich für Geographiepraktiker auch im Ausland wesentlich zu erweitern und Diplomgeographen ...
10
Statistischer Jahresbericht
2 714,093 2 730,760 2 576,587 2 728,742 davon : Normalspur, viergleisig 5,993 5,993 5,993 5,993 dreigleisig 2.590 2,590 2,590 2,590 zweigleisig 531,750 531,750 521,734 531,750 eingleisig 1 853,120 1 869,787 1 725,630 I 869,787 Linz ...
Österreichische Bundesbahnen. Generaldirektion, 1968

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NORMALSPUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Normalspur is used in the context of the following news items.
1
Bern / A1: Vier Verletzte bei Auffahrunfall
Im Bereich der Auffahrt Forsthaus kam es aus noch zu klärenden Gründen auf der Normalspur der Autobahn A1 zu einem Auffahrunfall zwischen zwei Autos. «www.polizeiticker.ch, Oct 16»
2
Vilters SG - Unfall wegen Sekundenschlafs auf der A13
Aus unbekannten Gründen steuerte der 23-Jährige sein Auto von der Überholspur auf die Normalspur. Dort prallte es mit der Fahrzeugfront gegen das linke ... «www.polizeiticker.ch, Oct 16»
3
Mühlkreisbahn fährt künftig auf Normalspur mit leichteren ...
Deren Ergebnis: Die Regionalbahn soll auf Normalspur erhalten bleiben, eine ... das machbar und zukunftsfähig ist: Die Mühlkreisbahn bleibt auf Normalspur ... «Tips - Total Regional, Oct 16»
4
Fahrbahnerneuerung auf der A1 Höhe des Autobahndreiecks ...
Während der Bauzeit wird die Normalspur in Richtung Pirmasens auf einer Gesamtlänge von 650 Metern und die Normalspur in Richtung Saarbrücken auf ... «wndn.de - St. Wendeler Land Nachrichten, Sep 16»
5
Gossau: Unfall auf der Autobahn – Zeugenaufruf
... Personenwagen. Diesen beabsichtige er auf der Normalspur fahrend zu überholen. Unvermittelt vor ihm fuhr der rote Personenwagen auf die Normalspur ein. «Redaktionell.ch, Schlagzeilen aus der Region, Sep 16»
6
Auto auf A2 von Sattelschlepper umgeworfen
Dabei übersah er eine Autolenkerin, die ebenfalls auf der Normalspur in Richtung Basel unterwegs war. Bei der seitlichen Kollision wurde der Personenwagen ... «bluewin.ch, Sep 16»
7
Sattelschlepper schiesst auf der A2 bei Egerkingen Auto ab
Bei der Einfahrt Egerkingen wechselte er von der Überholspur auf die Normalspur. Dabei übersah er offenbar eine Autolenkerin, welche ebenfalls auf der ... «az Solothurner Zeitung, Sep 16»
8
Kilometerlange Staus wegen Steinplatten auf Autobahn
Für die Aufräumarbeiten musste nämlich die Normalspur während rund dreieinhalb Stunden gesperrt werden, wie die Berner Kantonspolizei mitteilte. «bluewin.ch, Sep 16»
9
Die Schmalspurbahn macht sich breit
Dabei verschieben sich die Räder zu den Schienen der Normalspur. Dann wird die MOB-Schmalspurlok weggestellt, eine BLS-Lok mit Normalspur übernimmt ... «Berner Zeitung, Aug 16»
10
Lastwagen überfährt Frau auf der Autobahn
Nach ersten Erkenntnissen wurde die Frau von einem herannahenden Sattelmotorfahrzeug auf der Normalspur erfasst und überrollt. Hergang und Ursache des ... «az Aargauer Zeitung, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Normalspur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/normalspur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z