Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Fahrspur" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAHRSPUR IN GERMAN

Fahrspur  Fa̲hrspur [ˈfaːrʃpuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAHRSPUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fahrspur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FAHRSPUR MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Fahrspur» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Road section

Straßenquerschnitt

The road cross section describes the perpendicular section of a road at a right angle to the road axis. It includes the traffic area and the necessary safety distances. Furthermore, banquets, drainage devices, embankments and green tires are included in the road cross section. In principle, it is necessary to distinguish between inner-city and non-urban cross-sections, since the components and the requirements are different. The design of the road cross-section depends on traffic, constructional and economic requirements as well as political conditions and the cessation of the competent authority. The regulations contain rules for road cross-sections, which can be used in the design and construction of roads. These standard cross sections are standard dimensions and are suitable for different traffic levels and meetings. The development cross-section is one of the design documents in road construction. It shows the construction, the transverse inclination and the drainage facilities of the planned road. Der Straßenquerschnitt beschreibt den lotrechten Schnitt einer Straße im rechten Winkel zur Straßenachse. Er umfasst den Verkehrsraum sowie die notwendigen Sicherheitsabstände. Des Weiteren sind im Straßenquerschnitt beispielsweise Bankett, Entwässerungseinrichtungen, Böschungen und Grünstreifen enthalten. Grundsätzlich ist zwischen innerstädtischen und außerstädtischen Querschnitten zu unterscheiden, da die Bestandteile und die Anforderungen verschiedenartig sind. Die Gestaltung des Straßenquerschnittes hängt ab von verkehrlichen, baulichen und wirtschaftlichen Anforderungen sowie von politischen Gegebenheiten und der Einstellung der zuständigen Behörde. Die Regelwerke enthalten Regelausführungen für Straßenquerschnitte, die beim Entwurf und Bau von Straßen verwendet werden können. Diese Regelquerschnitte stellen Standardabmessungen dar und eignen sich für unterschiedliche Verkehrsstärken und Begegnungsfälle. Der Ausbauquerschnitt zählt zu den Entwurfsunterlagen im Straßenbau. Er zeigt den Aufbau, die Querneigung und die Entwässerungseinrichtungen der geplanten Straße.

Definition of Fahrspur in the German dictionary

Marked part of a lane for traffic in a direction required by a vehicle, for example use the left lane to overtake. durch entsprechende Markierungen gekennzeichneter Teil einer Fahrbahn für den Verkehr in einer Richtung, den ein Fahrzeug für sich benötigtBeispieldie linke Fahrspur zum Überholen benutzen.
Click to see the original definition of «Fahrspur» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FAHRSPUR


Blutspur
Blu̲tspur [ˈbluːtʃpuːɐ̯]
Bremsspur
Brẹmsspur [ˈbrɛmsʃpuːɐ̯]
Busspur
Bụsspur
Erfolgsspur
Erfọlgsspur
Fingerspur
Fịngerspur
Fußspur
Fu̲ßspur [ˈfuːsʃpuːɐ̯]
Gebrauchspur
Gebra̲u̲chspur
Gebrauchsspur
Gebra̲u̲chsspur
Leuchtspur
Le̲u̲chtspur
Linksabbiegerspur
Lịnksabbiegerspur
Normalspur
Norma̲lspur [nɔrˈmaːlʃpuːɐ̯]
Radspur
Ra̲dspur
Schleimspur
Schle̲i̲mspur [ˈʃla͜imʃpuːɐ̯]
Schmalspur
Schma̲lspur
Standspur
Stạndspur [ˈʃtantʃpuːɐ̯]
Tonspur
To̲nspur [ˈtoːnʃpuːɐ̯]
Vollspur
Vọllspur
Vorspur
Vo̲rspur
Ölspur
Ö̲lspur [ˈøːlʃpuːɐ̯]
Überholspur
Überho̲lspur [yːbɐˈhoːlʃpuːɐ̯]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FAHRSPUR

Fahrschreiber
Fahrschule
Fahrschüler
Fahrschülerin
Fahrschulprüfer
Fahrschulprüferin
Fahrsicherheit
Fahrsicherheitstraining
Fahrsp
Fahrsport
Fahrstabilität
Fahrstand
Fahrsteig
Fahrsteiger
Fahrsteigerin
Fahrstil
Fahrstrahl
Fahrstraße
Fahrstrecke
Fahrstreifen

GERMAN WORDS THAT END LIKE FAHRSPUR

Abbiegespur
Bissspur
Breitspur
Fraßspur
Jaipur
Kratzspur
Kriechspur
Kuala Lumpur
Lebensspur
Rechtsabbiegespur
Regelspur
Reifenspur
Rußspur
Schleifspur
Schmauchspur
Singapur
Skispur
Trittspur
Wagenspur
pur

Synonyms and antonyms of Fahrspur in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FAHRSPUR» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Fahrspur» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Fahrspur

Translation of «Fahrspur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAHRSPUR

Find out the translation of Fahrspur to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Fahrspur from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fahrspur» in German.

Translator German - Chinese

车道
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

carril
570 millions of speakers

Translator German - English

lane
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

लेन
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ممر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

полоса
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pista
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গলি
260 millions of speakers

Translator German - French

voie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

lorong
190 millions of speakers

German

Fahrspur
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

レーン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

레인
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

lane
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đường nhỏ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

லேன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

लेन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

şerit
70 millions of speakers

Translator German - Italian

corsia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

tor
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

смуга
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

culoar
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

λωρίδα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

lane
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

lane
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kjørefelt
5 millions of speakers

Trends of use of Fahrspur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAHRSPUR»

The term «Fahrspur» is quite widely used and occupies the 38.512 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Fahrspur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Fahrspur
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fahrspur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAHRSPUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Fahrspur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Fahrspur» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fahrspur

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «FAHRSPUR»

Famous quotes and sentences with the word Fahrspur.
1
Edward A. Murphy
Auf der anderen Fahrspur kommt man immer schneller voran.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FAHRSPUR»

Discover the use of Fahrspur in the following bibliographical selection. Books relating to Fahrspur and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Videogestützte Umfelderfassung zur Interpretation von ...
Tabelle 3.1: Verwendete Zeitintervalle im Zustandsautomaten zur regelbasierten Verfolgung einer Fahrspur. der Automat in den Zustand ”keine Fahrspur“. Dort wird solange geblieben bis entweder die Bewertung S=2 geliefert wird oder 30 ...
Stefan Vacek, 2009
2
Fahrkomfort und Fahrspa? bei Einsatz von Fahrerassistenzsystemen
Anna Engelbrecht. M Fahrspur M Fahrspur Teilhandlungen halten ungern halten gern (n=58) (n=56) Eigene Fahrbreite abschätzen (u. a. Breite der eigenen Fahrspur abschätzen, eigene Fahrzeugbreite einschätzen, Fahrspurränder 3,12 3,32 ...
Anna Engelbrecht, 2013
3
Preis- und Investitionspolitik für Autobahnen
Von einer Zunahme der Verkehrsmenge werden die PKW und die Nutzfahrzeuge in unterschiedlichem Ausmaße betroffen, weil sich die Fahrspur und die Überholspur nicht gleichmäßig auffüllen. Bei schwachem Verkehr steigt die Belastung ...
Anton Konrad
4
Cilento aktiv: mit Costa di Maratea - Aktiv-Urlaub im ...
Kurz darauf an der Gabelung die linke, untere Fahrspur wählen und zu Füßen des Gipfels eben bis zum nächsten Gatter. Die Gehrichtung beibehaltend, setzt sich die verwachsene Fahrspur durch hohe Macchia als Pfad fort - Capri, die ...
Peter Amann, 2007
5
Adaptive Verhaltensentscheidung und Bahnplanung für ...
Das folgende Programmbeispiel zeigt die C-Struktur, wie sie f ̈ur den Eintrag einer (interpretierten) Fahrspur in der RTDB definiert wurde: typedef struct { //! Fahrtrichtung dieser Fahrspur B1_Enum_Driving_Direction m_driving_direction;  ...
Joachim Schröder, 2009
6
Rechnungslegung in der Automobilzulieferindustrie
Nach diesem Konzept soll ein „Toter Winkel"-Assistent mit einem Fahrspur- Assistenten dergestalt gekoppelt werden, dass der Fahrspur-Assistent durch eine automatische Gegenlenkbewegung das Fahrzeug automatisch auf der aktuellen  ...
Deloitte & Touche GmbH Deloitte & Touche GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Dirk Fischer, Holger Reichmann, 2013
7
Fahrspurschätzung aus monokularen Bildfolgen für ...
Die durch den Sensor vorgegebene Blockstruktur von Bildpunkten ist eine für die initiale Detektion der Fahrspur ungeeignete Informationsrepräsentation. Ihrer Natur nach lassen sich Fahrspurberandungen in lokalen Umgebungen wesentlich ...
Markus Cech, 2009
8
§§ 302a-335a
Unrechtskern ist das dem Überholen dienende falsche Fahrverhalten als solches , das sich im Versperren einer Fahrspur auswirkt (vgl. BayObLGSt. 1967 132, 133 ).193 Davon gehen besondere Gefahren aus, weil der Überholende ...
‎2005
9
§§ 306-323
Vielmehr handelt es sich um ein Tätigkeitsdelikt. Unrechtskern ist das dem Überholen dienende falsche Fahrverhalten als solches, das sich im Versperren einer Fahrspur auswirkt (vgl. BayObLGSt 1967 132, 133).195 Davon gehen besondere ...
‎2008
10
Cilento aktiv mit Costa di Maratea - Aktiv-Urlaub im ...
Auf dem ausgewaschenen Pfad bis zu einer holprigen Fahrspur absteigen und dieser weiter nach links folgen. Vorbei an der eindrucksvollen Ruine einer Masseria (Gutshof) treffen wir in der Contrada Pàstena (49 m; 2h 15 min) auf die breite ...
Peter Amann, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAHRSPUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fahrspur is used in the context of the following news items.
1
Die Fahrspur nicht gehalten
Hierbei folgte sie aber nicht der vorgegebenen Fahrspur, sondern fuhr geradeaus direkt auf die Verkehrsinsel. Dessen Steineinfassung wurde beschädigt, das ... «inSüdthüringen.de, Aug 16»
2
Bauarbeiten in Bad Cannstatt: Nur eine Fahrspur
Auf der Mercedesstraße kommt es wegen Gleisbau- und Straßenbauarbeiten zu Behinderungen. Von Freitag, 19. August, 20 Uhr, bis Montag, 22. August, 5 Uhr ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
3
Eine dritte Fahrspur für Pendler auf der Gladbecker Straße
Nach Büroschluss, so die Idee, würden umgekehrt stadtauswärts den Pendlern drei Fahrspuren zur Verfügung stehen, Richtung City gehe es dann einspurig ... «Derwesten.de, Aug 16»
4
Chaos vorprogrammiert: Ab Montag nur noch eine Fahrspur
Am Isarring entsteht eine dritte Fahrspur zwischen der Einmündung Ifflandstraße und der Ausfahrt zur Dietlindenstraße. Bisher sind die Bauarbeiten ohne ... «tz.de, Aug 16»
5
Nur eine Fahrspur nach Arheilgen
Im Bereich der offenen Rohrarbeiten kann über zwölf Monate nur eine Fahrspur nach Norden Richtung Arheilgen aufrecht gehalten werden, so die Stadt. «Echo-online, Jul 16»
6
Kampf gegen den Stau: Neue Fahrspur zur A 39
Mit einer zusätzlichen Fahrspur in der Auffahrt von der Braunschweiger Straße zur A 39 sollen künftig Staus im Berufsverkehr vermieden werden. Der Versuch ... «Wolfsburger Allgemeine, Jul 16»
7
B 303 bei Oberelldorf bekommt dritte Fahrspur
B 303 bei Oberelldorf bekommt dritte Fahrspur. Neue Pläne für die Steigung zwischen Oberelldorf und der Abzweigung nach Muggenbach: Die geschätzten ... «inFranken.de, Jul 16»
8
Linke Fahrspur der A7 bis Freitag gesperrt
Die Aufräumarbeiten dauern an. Das führt auch noch am Mittwochmorgen zu erheblichen Verkehrsbehinderungen in der Region. Die linke Fahrspur muss bis ... «Göttinger Tageblatt, Jun 16»
9
A8 von Regen unterspült: Fahrspur nahe Pforzheim wieder frei
Pforzheim (dpa/lsw) - Die Autobahn 8 ist nahe Pforzheim von Starkregen unterspült und beschädigt worden. Eine Spur in Fahrtrichtung Karlsruhe sei zeitweise ... «DIE WELT, Jun 16»
10
Schon 1.800 Anzeigen wegen U4-Fahrspur-Sperre
Die Sperre einer Fahrspur in der Hadikgasse für die U4-Sanierung wird von vielen Autofahrern ignoriert. Mehr als 1.800 Anzeigen gibt es bisher. Jetzt will die ... «Heute.at, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fahrspur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fahrspur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z