Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Oberlausitz" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF OBERLAUSITZ IN GERMAN

Oberlausitz  [O̲berlausitz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF OBERLAUSITZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Oberlausitz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES OBERLAUSITZ MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Oberlausitz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Oberlausitz

Oberlausitz

Oberlausitz

The Oberlausitz, Oberlausitzer dialect: Ueberlausitz, Upper Sorbian Hornja Łužica, is a region mainly belonging to Saxony, as well as to smaller parts of Poland and Brandenburg. In Saxony, Oberlausitz comprises the Görlitz and Bautzen counties with a northern border between Hoyerswerda and Lauta, and the southern part of the district of Oberspreewald-Lausitz in Brandenburg. The Polish part of the Upper Lusatia between the rivers Queis in the east and the Lusatian Neisse in the west belongs to the province of Lower Silesia since 1945; Only a small corner around Łęknica belongs to the Lubusz Voivodship together with the Polish part of the Niederlausitz. In Brandenburg, the town of Ruhland, as well as some places to the east and south of it, also belong to Oberlausitz. In the south, the boundary of the upper reaches of the Saxon-Czech border from Steinigtwolmsdorf in the west corresponds to Zittau and to the east of the Polish-Czech border to the Tafelfichte. The old capital of Upper Lusatia is Bautzen. The largest city in the region is the Görlitz-Zgorzelec, divided between Germany and Poland. Die Oberlausitz, Oberlausitzer Mundart: Äberlausitz, obersorbisch Hornja Łužica, ist eine Region, die größtenteils zu Sachsen, sowie zu kleineren Teilen zu Polen und Brandenburg gehört. In Sachsen umfasst die Oberlausitz in etwa die Landkreise Görlitz und Bautzen mit einer nördlichen Grenze zwischen Hoyerswerda und Lauta und in Brandenburg den südlichen Teil des Landkreises Oberspreewald-Lausitz. Der seit 1945 polnische Teil der Oberlausitz zwischen den Flüssen Queis im Osten und der Lausitzer Neiße im Westen gehört administrativ zur Woiwodschaft Niederschlesien; nur ein kleiner Zipfel um Łęknica gehört zusammen mit dem polnischen Teil der Niederlausitz zur Woiwodschaft Lebus. In Brandenburg gehören die Stadt Ruhland sowie einige Orte östlich und südlich davon ebenfalls zur Oberlausitz. Im Süden entspricht die Grenze der Oberlausitz der sächsisch-tschechischen Grenze von Steinigtwolmsdorf im Westen bis nach Zittau und östlich davon der polnisch-tschechischen Grenze bis zur Tafelfichte. Die alte Hauptstadt der Oberlausitz ist Bautzen. Größte Stadt der Region ist aber das zwischen Deutschland und Polen geteilte Görlitz-Zgorzelec.

Definition of Oberlausitz in the German dictionary

Area around Bautzen and Görlitz; Abbreviation: O. L. Gebiet um Bautzen und Görlitz; Abkürzung: O. L.
Click to see the original definition of «Oberlausitz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH OBERLAUSITZ


Ansitz
Ạnsitz
Ballbesitz
Bạllbesitz
Beifahrersitz
Be̲i̲fahrersitz [ˈba͜ifaːrɐzɪt͜s]
Besitz
Besịtz 
Fahrersitz
Fa̲hrersitz [ˈfaːrɐzɪt͜s]
Familienbesitz
Fami̲lienbesitz [faˈmiːli̯ənbəzɪt͜s]
Firmensitz
Fịrmensitz
Geschäftssitz
Geschạ̈ftssitz [ɡəˈʃɛft͜szɪt͜s]
Hauptsitz
Ha̲u̲ptsitz
Hauptwohnsitz
Ha̲u̲ptwohnsitz [ˈha͜uptvoːnzɪt͜s]
Hochsitz
Ho̲chsitz [ˈhoːxzɪt͜s]
Kindersitz
Kịndersitz [ˈkɪndɐzɪt͜s]
Landsitz
Lạndsitz
Lausitz
La̲u̲sitz
Niederlausitz
Ni̲e̲derlausitz
Rücksitz
Rụ̈cksitz 
Stammsitz
Stạmmsitz
Vorsitz
Vo̲rsitz [ˈfoːɐ̯zɪt͜s]
Wohnsitz
Wo̲hnsitz 
Zweitwohnsitz
Zwe̲i̲twohnsitz

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE OBERLAUSITZ

Oberland
Oberländer
Oberländerin
Oberlandesgericht
Oberlänge
oberlastig
Oberlauf
Oberleder
Oberlehrer
oberlehrerhaft
Oberlehrerin
Oberleitung
Oberleitungsmast
Oberleitungsomnibus
Oberleutnant
Oberleutnantin
Oberlicht
Oberlichte
Oberlid
Oberliga

GERMAN WORDS THAT END LIKE OBERLAUSITZ

Aktienbesitz
Amtssitz
Autositz
Bischofssitz
Dienstsitz
Erstbesitz
Freisitz
Grundbesitz
Hintersitz
Landbesitz
Parteivorsitz
Privatbesitz
Regierungssitz
Schneidersitz
Streubesitz
Toilettensitz
Unternehmenssitz
Verwaltungssitz
Vordersitz
Waffenbesitz

Synonyms and antonyms of Oberlausitz in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Oberlausitz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF OBERLAUSITZ

Find out the translation of Oberlausitz to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Oberlausitz from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Oberlausitz» in German.

Translator German - Chinese

Oberlausitz
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Oberlausitz
570 millions of speakers

Translator German - English

Oberlausitz
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

Oberlausitz
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

Oberlausitz
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Oberlausitz
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Oberlausitz
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

Oberlausitz,
260 millions of speakers

Translator German - French

Lusace
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Oberlausitz
190 millions of speakers

German

Oberlausitz
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

Oberlausitz
130 millions of speakers

Translator German - Korean

Oberlausitz
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Oberlausitz
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Oberlausitz
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

Oberlausitz
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Oberlausitz
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Oberlausitz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Oberlausitz
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Łużyce
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Oberlausitz
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Oberlausitz
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Oberlausitz
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Ober
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Oberlausitz
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Oberlausitz
5 millions of speakers

Trends of use of Oberlausitz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBERLAUSITZ»

The term «Oberlausitz» is quite widely used and occupies the 47.090 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Oberlausitz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Oberlausitz
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Oberlausitz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «OBERLAUSITZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Oberlausitz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Oberlausitz» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Oberlausitz

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «OBERLAUSITZ»

Discover the use of Oberlausitz in the following bibliographical selection. Books relating to Oberlausitz and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Netzwerkstrukturen für Jugendkultur im Kulturraum ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Sonstiges, Note: 2,0, Hochschule Zittau/Gorlitz; Standort Gorlitz, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Publikation beschreibt Netzwerkstrukturen fur Jugendkultur.
Marcus Rüssel, 2010
2
Bilder aus der Oberlausitz, als ein Beitrag zur Vaterlandskunde
123!. ward die Oberlausitz Provinz der Mall Brandenburg, um von I3l9 — 1636 wieder unter böhmische Hoheit z» gelangen; und endlich 1636 kam die Oberlausitz mit Bu» disfi» an Sachsen. «') Das alte Görlitzer Fürstenthum ward von Hais« ...
J. Aug. Ernst Köhler, 1855
3
Historisches Ortsverzeichnis von Sachsen
10 11245 Hufenverzeichnisse, Hufenregister der kursächsischen Kreise, 1748. 11 1 1245 Hufenverzeichnisse, Indi vidualhufenverzeichnisse, 1764. 12 1 1245 Hufenverzeichnisse. Häuser- und Einwohnerverzeichnisse der Oberlausitz, 1777 .
Karlheinz Blaschke, Susanne Baudisch, Susanne Baudisch, 2006
4
Geh aus Deinem Vaterland ...: Vertreibung - Integration - ...
Die untergegangene Evangelische Kirche der Kirchenprovinz Schlesien hat nach dem Krieg diesseits der Oder-Neiße-Grenze vor allem in zwei Traditionssträngen weitergelebt – in der kleinen Landeskirche in der schlesischen Oberlausitz ...
Christian-Erdmann Schott, 2008
5
Reise von Thüringen durch Sachsen, die sächsische Schweiz ...
... GegeMu^ait^MhaU Lommatzsch^ Döbeln lt. sinb, ivaS d« Diem' sie bttrift, wenigstens eben so stark belastet und dagegen entbehrt bort der Bauer manche V ortheile, die er in der Oberlausitz von seinem Herr« gesetzmäßig fordern kann.
6
Über meine Beobachtungen der atmosphärischen Elektricität zu ...
ben sind es imFebruar dieses Jahres 1801. funs Jahre gewesen, als ich an- sieng, meine Beobachtungen über die Elelttricitat der Lust allhier in Meffers- dorf, welches ziemlich an der äusersten Sud-Osilichen Ecke der Oberlausitz, noch liber 1 ...
Adolf Traugott ¬von Gersdorf, 1802
7
Die Oberlausitz im frühneuzeitlichen Mitteleuropa: ...
Essays from a conference on Upper Lusatia, Germany, that focused on early modern times. German text. Contents: Joachim Bahlcke: Die Oberlausitz - Raumbildung und Raumbewusstsein im fruhneuzeitlichen Mitteleuropa.
Joachim Bahlcke, 2007
8
Codex des im Königreiche Sachsen geltenden Kirchen- und ...
Bei Beurtheilung und Entscheidung der, in der Oberlausitz bestehenden Rechts- und sonstigen Verhältnisse bleibt das daselbst dermalen geltende Recht so lange in Kraft, als dasselbe durch neue, von der Ständeversammlung genehmigte ...
Wilhelm Theodor Richter, 1840
9
Kulturelle Potenzen regionaler Entwicklung: das Beispiel ...
223 Im Ergebnis der Untersuchungen zu Iden- titätskonstrukten, den Akteursprofilen und den Wirkungen des Kulturraumgesetzes in Oberlausitz- Niederschlesien wurden Schlussfolgerungen für die weitere Arbeit im Kulturraum generiert.255 ...
Klaus Winterfeld, Karen Voigt, 2003
10
Minderheitenrechte als Identitätsressource?: die Sorben in ...
Deutschland. Angestellte/r des Landes Brandenburg. DS2. Frühjahr 19%. Oberlausitz. Deutschland. Sorbischer Verein. DS3. Frühjahr 1996. Oberlausitz. Deutschland. Sorbische Organisation. DS4. Frühjahr 19%. Niederlausitz. Deutschland.
Reetta Toivanen, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «OBERLAUSITZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Oberlausitz is used in the context of the following news items.
1
Neue Frackträger in der Oberlausitz
Die Besucher des Zoos Hoyerswerda können sich über neue Pinguine freuen. Diese Woche erreichten sechs Frackträger ihre neue Heimat. Das erste ... «MDR, Nov 16»
2
Unbekannte Hightech aus der Oberlausitz Sachsens neues ...
In der Oberlausitz ist ein Zentrum der Textilindustrie. Nun soll sie mit der Kunststoffbranche verwoben werden, um den Leichtbau beispielsweise im Fahrzeug- ... «MDR, Nov 16»
3
Oberlausitz gegen das Abwehr-Bollwerk von CZ Jena
Mittelfeld-Klub FC Oberlausitz fordert den bislang so glänzenden Spitzenreiter aus Jena. Besonders der FCO-Angriff hat eine harte Nuss zu knacken: Jena hat ... «MDR, Oct 16»
4
Wachpolizisten nehmen ihren Dienst in der Oberlausitz auf
Auch auf persönlichen Wunsch hin wurden sie in die Oberlausitz umgesetzt. Bisher leisteten sie in anderen Polizeidirektionen ihren Wachdienst." Wie die ... «Lausitzer Rundschau, Oct 16»
5
Wölfe reißen 32 Schafe
In der Oberlausitz haben Wölfe in drei aufeinanderfolgen Nächten Schafherden attackiert. Wie das Kontaktbüro Wolfsregion Lausitz am Donnerstag mitteilte, ... «MDR, Oct 16»
6
Fußball | Abschiedsspiel FC Oberlausitz - Dynamo Dresden live im ...
Das MDR FERNSEHEN übertragt am Samstag das Abschiedsspiel von Jan Nezmar live. Der Tscheche tritt mit Regionalligist FC Oberlausitz Neugersdorf gegen ... «MDR, Oct 16»
7
Oberlausitz: Verwirrter "Reichsbürger" verschanzt sich mit Vater
Ein 60-Jähriger hat seinen Vater als Geisel genommen und behauptet, er habe Sprengstoff im Haus. Er bezeichnete sich als „Reichsbürger“. «DIE WELT, Sep 16»
8
Per Anhalter durch die Oberlausitz
Per Anhalter durch die Oberlausitz. Die neuen „Mitfahrbänke“ in Ebersdorf unterscheiden sich auf den ersten Blick kaum von anderen Sitzgelegenheiten. «sz-online, Sep 16»
9
Wolf in der Oberlausitz getötet
In Sachsen ist erneut ein Wolf von Unbekannten gezielt getötet worden. Wie das Landeskriminalamt am Dienstag in Dresden mitteilte, wurde das Tier am ... «MDR, Jul 16»
10
Bombardier behält nun doch Forscher und Entwickler in der ...
Bombardier behält nun doch Forscher und Entwickler in der Oberlausitz. Bei einem Krisengipfel in Berlin lenkt der neue Deutschland-Chef in Sachen ... «sz-online, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Oberlausitz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/oberlausitz>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z