Download the app
educalingo
Parabel

Meaning of "Parabel" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD PARABEL

lateinisch parabola, parabole < griechisch parabolḗ = Gleichnis, auch: ↑Parabel , eigentlich = das Nebeneinanderwerfen, zu: parabállein = danebenwerfen; vergleichen.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PARABEL IN GERMAN

Para̲bel 


GRAMMATICAL CATEGORY OF PARABEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parabel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARABEL MEAN IN GERMAN?

Definition of Parabel in the German dictionary

Equivalent narrative story, story, scene or similar. infinite plane curve, which is the geometric location of all points that have the same distance from a fixed point, the focal point, and a fixed line, the guideline. Equivalent narrative story, story, scene or similar.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PARABEL

adorabel · deplorabel · durabel · favorabel · honorabel · hundsmiserabel · inkommensurabel · inoperabel · irreparabel · kommensurabel · komparabel · kurabel · memorabel · miserabel · operabel · reparabel · respirabel · tolerabel · transferabel · vulnerabel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARABEL

Para · Parabase · Parabellum · Parabellumpistole · Parabiont · Parabiose · Parablacks · Parablepsie · Parabolantenne · parabolisch · Paraboloid · Parabolspiegel · paracelsisch · Paracelsus · Paracelsus-Medaille · Parachutist · Parade · Paradebeispiel · Paradedisziplin · Paradeisapfel

GERMAN WORDS THAT END LIKE PARABEL

Babel · Isabel · Label · admirabel · desiderabel · immensurabel · impenetrabel · imperforabel · imponderabel · indemonstrabel · inkomparabel · inkurabel · intolerabel · irrespirabel · konsiderabel · mensurabel · ministrabel · penetrabel · ponderabel · venerabel

Synonyms and antonyms of Parabel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PARABEL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Parabel» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Parabel» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PARABEL

Find out the translation of Parabel to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Parabel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Parabel» in German.
zh

Translator German - Chinese

寓言
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

parábola
570 millions of speakers
en

Translator German - English

parabola
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

दृष्टांत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المثل
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

притча
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

parábola
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

দৃষ্টান্ত
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

parabole
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

perumpamaan
190 millions of speakers
de

German

Parabel
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

寓話
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

우화
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

pasemon
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ngụ ngôn
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

நீதிக்கதைகள்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

बोधकथा
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

kıssa
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

parabola
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

przypowieść
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

притча
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

parabolă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

παραβολή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gelykenis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

liknelse
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

lignelsen
5 millions of speakers

Trends of use of Parabel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARABEL»

Principal search tendencies and common uses of Parabel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Parabel».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Parabel

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «PARABEL»

Famous quotes and sentences with the word Parabel.
1
Diether Krebs
Mir ist wichtiger, dass meine Kinder keine Arschlöcher werden, als dass sie wissen, wie groß die Fläche unter der Parabel ist.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PARABEL»

Discover the use of Parabel in the following bibliographical selection. Books relating to Parabel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die moderne deutsche Parabel: Entwicklung u. Bedeutung
Es ist dargelegt worden, daß die Parabel von Äsop bis Lessing und Geliert aus dem Bereich der Didaktik kam und in ihm verharrte. Immer ging es ihr primär um Lehre, während ästhetische Kategorien zurücktraten oder doch nur als Mittel zu ...
Werner Brettschneider, 1980
2
Die Parabel
Berechnung und Konstruktion von Parabeln werden auf einfachste Weise erläutert.
Bernhard Müller, 2012
3
Ausführliche Erläuterungen zur Parabel für Oberstufenschüler ...
Erprobtes und bewährtes Material für Studienanfänger, ebenfalls geeignet für die gymnasiale Oberstufe und zur Vorbereitung auf das Abitur.
Gerd Berner, 2012
4
Jacques le Fataliste als politische Parabel
Im Zentrum der Betrachtung dieser Arbeit steht die Frage, welche Bedeutung Diderots Jacques le fataliste für die Aufklärung hat und welchen Raum das Werk im Kontext der heutigen Betrachtungsweise von Politik einnimmt.
Katharina Lepski, 2007
5
Das Drama als Parabel: Die Interpretation des Dramas Nathan ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, FernUniversitat Hagen (Institut fur Neuere Deutsche und Europaische Literatur), 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Dorit Heike Gruhn, 2007
6
Existenzproblematik und Erzählstrategie: Studien zum ...
Uneigentlichkeit: Zur Explikation des Begriffs Parabel In der Forschung existieren mehrere Ansätze, um die Parabel als Begriff und als Gattung näher zu bestimmen. Allerdings gibt es, wie Renate von Heydebrand feststellt, keinen Konsens ...
Christiane D Tsch, 2009
7
Die Rezeptionsproblematik der Parabel am Beispiel von Kafkas ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsches Institut), Veranstaltung: Literatur und Emotion, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Sara Hagenauer, 2013
8
Die Parabel vom verlornen Sohne: dargestellt in Fastenpredigten
Zur sichern Erreichung dieses heiligen Zweckes sah ich mich mit Sorgfalt um im Buche der Bücher, und da siel mein Blick auf die Parabel vom verlornen Sohne, wie sie uns der heilige Evangelist Lukas aufgezeichnet hat, und die wegen der ...
Leonhard Zill, 1860
9
Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...
3. .v-Achse ist Parabelachse, Scheitelpunkt im Koordinatenursprung, Parabel nach links geöffnet: y2 = -2px , p>0 Der Brennpunkt ist ^f--?"!0). die Gleichung P der Leitlinie ist x = — . 2 4. Parabelachse parallel zur x-Achse, Scheitelpunkt S(xs  ...
Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008
10
Die Genreänderung der "Parabel" vom Verlorenen Sohn zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Rilke Seminar, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Doreen Oelmann, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARABEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Parabel is used in the context of the following news items.
1
Christoph Ransmayr: "Cox oder Der Lauf der Zeit" - Parabel über ...
Wenn Künstler sich in der Literatur mit der Macht verbünden, gleicht das oft einem Teufelspakt. In Christoph Ransmayrs Roman "Cox oder Der Lauf der Zeit" ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
2
Eine Parabel über die Spaltung
PROBE "DIE VERDAMMTEN" IM THEATER IN DER JOSEFSTAD Foto: APA/ERICH REISMANN Wie soll man sich zu Hitler verhalten? Am Geburtstagsabend ... «Kurier, Nov 16»
3
Lübecks „Sunset Boulevard“ – eine Parabel von der Vergänglichkeit ...
„Sunset Boulevard“, Billy Wilders Film aus dem Jahre 1950, hatte in Andrew Lloyd Webbers Musicalversion 1993 den Weg auf die Bühne gefunden. Seit vor ... «nmz - neue musikzeitung, Oct 16»
4
Jurassic World 2: Dinosaurier als Parabel auf Tierquälerei?
Die Dinosaurier werden eine Parabel auf das Schicksal sein, das Tieren heutzutage widerfährt: Misshandlung, medizinische Experimente, Haustiere, wilde ... «Filmfutter, Oct 16»
5
Jurassic World 2 soll Parabel auf Tiermisshandlungen werden
Die Dinosaurier werden eine Parabel auf die Behandlung sein, die Tiere heutzutage bekommen: Die Misshandlungen, medizinische Experimente, Haustiere, ... «MOVIEPILOT NEWS, Oct 16»
6
Kritik - "Rheingold" bei den Bayreuther Festspielen Castorfs grelle ...
Die Aufregung um Frank Castorfs grelle und videoverliebte Parabel rund ums Erdöl ist merklich abgeflaut, vielmehr richtet sich der Fokus heuer auf die ... «BR-Klassik, Jul 16»
7
Strauss' Daphne in der Staatsoper Hamburg: Eine Parabel vom ...
Richard Strauss' später Einakter „Daphne“ in der Staatsoper Hamburg, inszeniert von Christoph Loy. Eine Parabel über das Nicht-Mitmachen-Können, über das ... «Kultur-Port.De - Follow Arts, Jun 16»
8
Die U6-Parabel
... oder links davon sehen. Der linke Bildungsbürger fühlt sich in Rottenbergs Parabel erkannt und verstanden. Der Autor habe "genau hingeschaut", heißt es. «derStandard.at, May 16»
9
Brecht-Parabel regt an zum Nachdenken über Nächstenliebe
„Nah dran an Brecht“ inszeniert der 34-Jährige im Grillo-Theater die Parabel, die mit der Ausbeutung von Arbeitern in der Weimarer Republik andockt, doch erst ... «Derwesten.de, Apr 16»
10
Justizfarce im Fall Sawtschenko: Eine Parabel aus Russlands Tiefen
Der Fall Sawtschenko wirkt vielmehr wie eine Parabel über den Ukraine-Konflikt als Ganzes. (Bild: Sepp Spiegl). In Russland hapert es in vielerlei Hinsicht, ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Parabel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/parabel>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN