Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Parabase" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PARABASE

griechisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PARABASE IN GERMAN

Parabase  [Paraba̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PARABASE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Parabase is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PARABASE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Parabase» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

parabasis

Parabase

Parabase, in the ancient Greek comedy, the chorus of the chorus, which was usually inserted in the middle of the play and was connected with the fable of the chorus, to the audience; Was imitated by Platen in his satirical comedies, also in the German play of the nineteenth century. Parabase, in der antiken griechischen Komödie die gewöhnlich in der Mitte des Stückes eingeschaltete, außer Zusammenhang mit der Fabel desselben stehende Ansprache des Chors an das Publikum; wurde von Platen in seinen satirischen Komödien auch im deutschen Lustspiel des 19. Jahrhunderts nachgebildet.

Definition of Parabase in the German dictionary

in the Attic comedy insertion in the form of a satirical political debate, mixed with singing and recitation of the choir leader and the choir. in der attischen Komödie Einschub in Gestalt einer satirisch-politischen Aussprache, gemischt aus Gesang und Rezitation des Chorführers und des Chors.
Click to see the original definition of «Parabase» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PARABASE


Freibase
Fre̲i̲base […beɪs]
Homebase
[ˈhoʊmbeɪs]
Isanabase
Isanaba̲se
Isobase
Isoba̲se
Klatschbase
Klạtschbase
Leukobase
Leukoba̲se
Rheobase
Rheoba̲se
Schwatzbase
Schwạtzbase

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PARABASE

Para
Parabel
Parabellum
Parabellumpistole
Parabiont
Parabiose
Parablacks
Parablepsie
Parabolantenne
parabolisch
Paraboloid
Parabolspiegel
paracelsisch
Paracelsus
Paracelsus-Medaille
Parachutist
Parade
Paradebeispiel
Paradedisziplin
Paradeisapfel

GERMAN WORDS THAT END LIKE PARABASE

Amylase
Base
Chase
Dehydrogenase
Fase
Hase
Kinase
Nase
Oase
Phase
Phosphatase
Phrase
Polymerase
Protease
Release
Showcase
Striptease
Suitcase
Vase
Worst Case

Synonyms and antonyms of Parabase in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Parabase» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PARABASE

Find out the translation of Parabase to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Parabase from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Parabase» in German.

Translator German - Chinese

parabasis
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

parábasis
570 millions of speakers

Translator German - English

parabasis
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

parabasis
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

parabasis
280 millions of speakers

Translator German - Russian

парабаса
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

parábase
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

parabasis
260 millions of speakers

Translator German - French

parabasis
220 millions of speakers

Translator German - Malay

parabasis
190 millions of speakers

German

Parabase
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

parabasis
130 millions of speakers

Translator German - Korean

parabasis
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

parabasis
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

parabasis
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

parabasis
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

parabasis
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

parabasis
70 millions of speakers

Translator German - Italian

parabasi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

parabasis
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

парабаса
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

parabasis
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Παράβασις
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

parabasis
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

parabasis
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

parabase
5 millions of speakers

Trends of use of Parabase

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PARABASE»

The term «Parabase» is normally little used and occupies the 121.401 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Parabase» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Parabase
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Parabase».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PARABASE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Parabase» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Parabase» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Parabase

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PARABASE»

Discover the use of Parabase in the following bibliographical selection. Books relating to Parabase and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Anhang zu dem Buche: Die Parabase und die Zwischenakte der ...
70) gleich sieht, dass eine Parabase beginnt, wenn man auch von dem Inhalte noch nichts gehört hat“ etc., dass dann also, falls der Zuschauer dies Kriterium entbehrt, es nicht noch andere Kriterien geben könne, die ihm auch den Beweis  ...
Carl Anton AGTHE, 1868
2
Die Parabase in Aristophanes' Frieden, Verse 729-817
„Nun, ich habe von einigen der Choreuten gehört, dass er ziemlich über das Soldatenleben herziehen wird, Dieitrephes.
Martin Albrecht, 2005
3
Grundlagen einer Ästhetik der alten Komödie: Untersuchungen ...
(2) Ganz im Vordergrund der Betrachtung steht die Parabase bereits bei Herter, der sie als Kern der Komödie betrachtet2. Sie nehme, so Herter, ihren Ausgang von im kultischen Dienst des Dionysos stehenden Phallopho- ren und Ithyphalloi  ...
Peter von Möllendorff, 1995
4
Auktoriales Theater, die Bühne als Kanzel: ...
Jahrhundert wiederaufnahm, läßt in dem Lustspiel „Die verhängnisvolle Gabel" den Darsteller des Juden Schmuhl sich an die Rampe begeben, Mantel und Bart weggeworfen und eine Definition der Parabase samt haarsträubender ...
Günther Mahal, 1982
5
Die altgriechische Bühne
nauen Zusammenhange stehn und dabei die Form von einzelnen Stücken der Parabase haben, für diese selbst nimmt, so kann man mit demselben Recht behaupten, die Parabase habe auch in blossen antistrophischen Gesängen ...
Carl Eduard Geppert, 1843
6
zeitschrift fur die osterreichisen gymnasien. ...
Eher will er sich nicht zufrieden geben, als bis man ihm an jeder einzelnen Parabase nachgewiesen, dass er geirrt habe. „Das Aufsuchen der Parabasen, sagt er (II, S. 126), ist der Hauptzweck der Schrift; alles Uebrige ist nebensächlich .
J.G. SEIDL, 1870
7
Zeitschrift für die deutsch-österreichischen Gymnasien
Eher will er sich nicht zufrieden geben, als bis man ihm an jeder einzelnen Parabase nachgewiesen, dass er geirrt habe. „Das Aufsuchen der Parabasen, sagt er (II, S. 126), ist der Hauptzweck der Schrift; alles Uebrige ist nebensächlich .
8
Der Chor in der Alten Komödie: Ritual und Performativität ...
Solche reinen Hymnen an die diversen Polis- götter sind charakteristisch für die Oden der Parabase, mit denen dieses Lied daher häufig zu Recht in Zusammenhang gebracht wurde. Der komische Dichter kann freilich über diese Bauformen ...
Anton Bierl, 2001
9
Die griechische Literatur zur Zeit der attischen Hegemonie ...
Mit dem Ende des fünften Jahrhunderts löst sich der Chor aus dem Zusammenhang der Komödie und verschwindet die Parabase.“ Elemente der Parabase sind später in den Prolog der neuen Komödie terentianischen Stils übergegangen!
Wilhelm Schmid, Otto Stählin, 1980
10
Plato Comicus: die fragmentarischen Komödien : ein Kommentar
um die Parabase vorzusingen – zu bezeichnen: «Wenn der Dichter ohne die Schauspieler etwas außerhalb des Stückes zum Publikum sagen wollte, trat der Chor von seinem gewöhnlichem Standort an einen dem Publikum näheren Ort und ...
Serena Pirrotta, 2009

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PARABASE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Parabase is used in the context of the following news items.
1
Study Demonstrates Parabase's Newborn Targeted Sequencing ...
This story has been updated to clarify that the Parabase test's correct diagnosis rate when phenotype was considered was specifically 32 out of 34 samples and ... «GenomeWeb, Oct 14»
2
Startup Parabase Genomics Targets Late 2013 Launch for Targeted ...
Clinical sequencing startup Parabase Genomics announced this month that it is developing a targeted sequencing test for neonates suspected to be suffering ... «GenomeWeb, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Parabase [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/parabase>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z