Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Passkontrolle" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PASSKONTROLLE IN GERMAN

Passkontrolle  [Pạsskontrolle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PASSKONTROLLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Passkontrolle is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PASSKONTROLLE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Passkontrolle» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Passkontrolle

ID check

Ausweiskontrolle

A check-out, including passport control, is a process in which the identity of the inspected person is to be determined by means of an identification feature, such as a passport or a passport. Identity checks can take place at different locations. At airports, border crossings, and government buildings with hazards, passports and passports are often controlled by those who wish to pass. Companies often control people entering their premises. A corporate identity card is often enough to pass. In Germany, in addition to the state police and the federal police, the Customs and the Office of Officials are also entitled to demand publicly the identification of an identification card for identification purposes. In Germany, all official photo identification cards are suitable to prove the identity of a person in a checkout; In other countries a passport is often necessary. Eine Ausweiskontrolle, auch Passkontrolle, ist ein Vorgang, bei dem die Identität des Kontrollierten anhand eines Identifikationsmerkmals wie einem Personalausweis oder einem Reisepass festgestellt werden soll. Identifikationskontrollen können an den unterschiedlichsten Orten stattfinden. An Flughäfen, Grenzübergängen und Regierungsgebäuden mit Gefährdungsgrad werden häufig die Ausweise bzw. Pässe derjenigen kontrolliert, die passieren wollen. Unternehmen kontrollieren häufig Personen, die ihr Gelände betreten. Hierbei genügt oft ein Unternehmensausweis, um passieren zu dürfen. In Deutschland sind neben der Landespolizei und der Bundespolizei auch der Zoll und das Ordnungsamt berechtigt, von Bürgern in der Öffentlichkeit das Vorzeigen eines Ausweises zu Identifikationszwecken zu verlangen. In Deutschland sind alle amtlichen Lichtbildausweise geeignet, um die Identität einer Person bei einer Ausweiskontrolle nachzuweisen; in anderen Staaten ist häufig ein Reisepass nötig.

Definition of Passkontrolle in the German dictionary

controlling the passport official place where the passport is controlled. checking the passport official place where the passport is checkedExample pass through passport control. das Kontrollieren des Passes offizielle Stelle, wo der Pass kontrolliert wird. das Kontrollieren des Passes offizielle Stelle, wo der Pass kontrolliert wirdBeispieldurch die Passkontrolle gehen.
Click to see the original definition of «Passkontrolle» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PASSKONTROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schlüsselrolle
Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PASSKONTROLLE

Passivismus
Passivität
Passivlegitimation
Passivmasse
Passivposten
Passivprozess
Passivrauchen
Passivsaldo
Passivseite
Passivum
Passivzins
passlich
Passometer
Passspiel
Passstelle
Passstraße
Passung
Passus
passwärts
Passwort

GERMAN WORDS THAT END LIKE PASSKONTROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Radarkontrolle
Rüstungskontrolle
Tapetenrolle
Titelrolle
Zollkontrolle

Synonyms and antonyms of Passkontrolle in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Passkontrolle» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PASSKONTROLLE

Find out the translation of Passkontrolle to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Passkontrolle from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Passkontrolle» in German.

Translator German - Chinese

护照控制
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

control de pasaporte
570 millions of speakers

Translator German - English

passport control
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पासपोर्ट नियंत्रण
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مراقبة جوازات السفر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

паспортный контроль
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

controle de passaportes
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পাসপোর্ট নিয়ন্ত্রণ
260 millions of speakers

Translator German - French

contrôle des passeports
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kawalan pasport
190 millions of speakers

German

Passkontrolle
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

旅券審査
130 millions of speakers

Translator German - Korean

여권 심사
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kontrol passport
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

kiểm tra hộ chiếu
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பாஸ்போர்ட் கட்டுப்பாடு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पारपत्र नियंत्रण
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

pasaport kontrolü
70 millions of speakers

Translator German - Italian

controllo passaporti
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kontrola paszportowa
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

паспортний контроль
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

control pașapoarte
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έλεγχος διαβατηρίων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

paspoort kontrole
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

passkontroll
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

passkontroll
5 millions of speakers

Trends of use of Passkontrolle

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PASSKONTROLLE»

The term «Passkontrolle» is regularly used and occupies the 71.272 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Passkontrolle» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Passkontrolle
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Passkontrolle».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PASSKONTROLLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Passkontrolle» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Passkontrolle» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Passkontrolle

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PASSKONTROLLE»

Discover the use of Passkontrolle in the following bibliographical selection. Books relating to Passkontrolle and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Passkontrolle!: eine kritische Geschichte des sich ...
Wieso müssen sich Menschen ausweisen?
Thomas Claes, 2010
2
Qualitätsmessung in Dienstleistungscentern (-netzwerken): ...
420 Studie 4: Quantitative Passagierbefragung (Hauptstudie). 1 Bitte beurteilen Sie die folgenden 6 Teilbereiche des Flughafens (Check-in. Passkontrolle SicherheitskontroHe, Einkaufsmogüchkeiten, Gastronomieangebot). Geben Sie bitte an ...
Sandrina Meldau, 2007
3
Sprachführer Amerikanisch
An. der. Grenze. Passkontrolle. Your passport please. Your passport has expired. Your passport is not machine-readable. Do you have a valid visa? Please fill outthis form. You're permitted to enter the U.S. What's the purpose of your visit?
Lutz Walther, Evelyn Detterbeck, 2006
4
Verflixt noch mal: Wim Winzig und sein heiteres Sammelsurium
Passkontrolle. Winzig bucht zu stolzem Preise eine tolle Auslandsreise und bewegt sich nun inmitten fremder Bräuche und auch Sitten. Schnell geneigt, sich anzupassen, will er vom Rasieren lassen, weil in diesen fernen Breiten schon seit ...
Günther Kaack, 2007
5
Qualitätsmanagement für Dienstleistungen: Handbuch für ein ...
Die Freundlichkeit des Personals an der Passkontrolle entspricht genau meinen Vorstellungen. 2. Die Einrichtung im Passkontrollen-Bereich entspricht genau meinen Vorstellungen. 3. Die Schnelligkeit der Passkontrolle entspricht genau ...
Manfred Bruhn, 2013
6
Möglichst dicht an der Wahrheit: Ein Drama Berlin, Paris, ...
“Bist du sicher, dass bei der französischen Passkontrolle neben dem Pass mit Visum und der Ausreisegenehmigung nicht auch das Schiffsticket vorgezeigt werden muss? Es könnte sonst jeder mit gültigen Papieren bis zur Landungsbrücke ...
Klaus Wickel, 2013
7
Reden und Spielen: die Kommunikation zwischen Trainern und ...
Andere Interaktionssituationen am Spieltag, die ausschließlich wettkampf- spezifisch sind und sequenziell zwischen dem Aufwärmprogramm und dem geselligen Beisammensein im Vereinsheim stehen, sind normalerweise: Die Passkontrolle ...
Marcel Schilling, 2001
8
Mastering German:
3. Ich spreche von dem Amerikaner. a. Polizisten - Herrn - Diplomaten - Portier - Wachtmeister - Dom - Parkplatz - Ratskeller b. Museum - Rathaus - Geld - Auto - Wetter - Schloss - Stadttheater - Hofbräuhaus c. Dame - Passkontrolle - Reise ...
‎1985
9
Dasein Für Andere - Dasein Als Andere in Europa: ...
Dazu gehörte zunächst, die Passkontrolle zu durchschreiten und als TouristIn ins Land gelassen zu werden, wie dies zur Zeit meiner Forschung gerade nicht mehr möglich war, jedoch alle hier vorgestellten EcuadorianerInnen betrifft, ...
Heike Wagner, 2009
10
Mit 5 PS
Zollschranke. und. Passkontrolle. Das RechtdesFremden Der FremdeinEuropa ist rechtlos. Die Staaten, verschuldet, ausgehalten, geduldet von der Hochfinanz und vom heimischen Unternehmertum, in ihrer Existenz nur möglich durch ...
Kurt Tucholsky, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PASSKONTROLLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Passkontrolle is used in the context of the following news items.
1
Ohne Stress durch die Passkontrolle in Israel
Eintrittskarte nach Israel: Statt dem Stempel gibt es einen Zettel mit Barcode, dem eingescannten Foto aus dem Reisepass und der Passnummer. FOTO: dpa ... «RP ONLINE, Nov 16»
2
Mulmiges Gefühl?: Prüfender Blick: Das checken Polizisten bei der ...
Wer in die USA oder nach Asien reisen möchte, kommt vor dem Flieger nicht an der Passkontrolle vorbei. Auch auf innereuropäischen Flügen müssen ... «FOCUS Online, Jul 16»
3
EU erlaubt weiter Passkontrollen im Schengen-Raum
Die Verlängerung der Grenzkontrollen in Europa ist beschlossene Sache. Griechenland und Slowenien protestierten gegen die Entscheidung der ... «Deutsche Welle, May 16»
4
Rüde Passkontrolle am Meridian aus Kufstein - Freie Wähler ...
Passkontrollen sind doch hoheitliche Aufgaben der Polizei“, sagt Gottstein. Sie durfte schließlich doch mitfahren – denn auf ihrem Fahrschein, den sie vorlegte, ... «Merkur.de, Apr 16»
5
Eine Einreise ohne Passkontrolle
Stellen Sie sich vor, Sie reisen nach Japan ein ohne ein einziges Mal ihren Pass zeigen zu müssen. In genau diesen Genuss kamen 159 Passagieren aus ... «Asienspiegel, Apr 16»
6
Flüchtlingskrise: Dänemark führt Passkontrollen an deutscher ...
Die Regelung gelte ab 12 Uhr zunächst für zehn Tage, könne aber verlängert werden. Die schwedischen Passkontrollen könnten dazu führen, dass eine große ... «ZEIT ONLINE, Jan 16»
7
Passkontrollen bei Einreise nach Schweden und Dänemark
Kopenhagen. Dänemark führt zur Begrenzung der Flüchtlingszahlen vorübergehend stichprobenartige Passkontrollen an der Grenze zu Deutschland ein. «Ostsee Zeitung, Jan 16»
8
Comeback der Passkontrollen
Behördliche Passkontrollen im Schengen-Raum, dem auch Österreich angehört, sind insbesondere in der Luftfahrt schon lange abgeschafft. Doch nun könnte ... «Austrian Aviation Net, Nov 15»
9
Frankreich dringt nach Anschlägen auf schärfere Passkontrollen
Frankreich drängt seine europäischen Partner nach den Anschlägen von Paris zu verschärften Passkontrollen bei der Ein- und Ausreise im Schengen-Raum. «EurActiv.de, Nov 15»
10
Flughafen München: Unerlaubte Einreise: Polizei erwischt zwei ...
Bei der Passkontrolle am Gate in München legte er Bundespolizisten seinen georgischen Reisepass und ein kanadisches Besuchsvisum vor. Die Beamten ... «Abendzeitung München, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Passkontrolle [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/passkontrolle>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z