Download the app
educalingo
Pelzbesatz

Meaning of "Pelzbesatz" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF PELZBESATZ IN GERMAN

Pẹlzbesatz [ˈpɛlt͜sbəzat͜s]


GRAMMATICAL CATEGORY OF PELZBESATZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pelzbesatz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PELZBESATZ MEAN IN GERMAN?

Definition of Pelzbesatz in the German dictionary

Trimming in fur.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PELZBESATZ

Abgabesatz · Absatz · Ausrufesatz · Aussagesatz · Besatz · Einsatz · Energiesatz · Ersatz · Fischbesatz · Folgesatz · Fragesatz · Hebesatz · Kaffeesatz · Nerzbesatz · Pflegesatz · Promillesatz · Prozentsatz · Schnurbesatz · Spitzenbesatz · Viehbesatz

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PELZBESATZ

Pelz · pelzartig · pelzbesetzt · Pelzbiene · Pelzboa · pelzen · Pelzfresser · Pelzfutter · pelzgefüttert · pelzig · Pelzimitation · Pelzjacke · Pelzkäfer · Pelzkappe · Pelzkragen · Pelzkrawatte · Pelzmantel · Pelzmärte · Pelzmärtel · Pelzmotte

GERMAN WORDS THAT END LIKE PELZBESATZ

Ansatz · Aufsatz · Bausatz · Durchsatz · Gegensatz · Gesamtumsatz · Großeinsatz · Grundsatz · Jahresumsatz · Körpereinsatz · Lösungsansatz · Polizeieinsatz · Radsatz · Schadenersatz · Schadensersatz · Schriftsatz · Umsatz · Vorsatz · Zeitschriftenaufsatz · Zusatz

Synonyms and antonyms of Pelzbesatz in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Pelzbesatz» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF PELZBESATZ

Find out the translation of Pelzbesatz to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Pelzbesatz from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Pelzbesatz» in German.
zh

Translator German - Chinese

皮草饰边
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

ajuste de la piel
570 millions of speakers
en

Translator German - English

fur trim
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

फर ट्रिम
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تقليم الفراء
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

меховая отделка
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

guarnição da pele
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

পশম ট্রিম
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

garniture en fourrure
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

trim bulu
190 millions of speakers
de

German

Pelzbesatz
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

毛皮のトリム
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

모피 트림
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Potong wulu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lông trim
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ஃபர் டிரிம்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

फर ट्रिम
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

kürk Döşeme
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

bordo in pelliccia
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

futerkiem
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

хутряна обробка
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

impodobite cu blana
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γούνα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

pels trim
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

päls trim
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

pels trim
5 millions of speakers

Trends of use of Pelzbesatz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PELZBESATZ»

Principal search tendencies and common uses of Pelzbesatz
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Pelzbesatz».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Pelzbesatz

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PELZBESATZ»

Discover the use of Pelzbesatz in the following bibliographical selection. Books relating to Pelzbesatz and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gelehrte im Bild: Repräsentation, Darstellung und ...
Dabei wird ersichtlich, daß die Art der Vorlesung - ordinarie - und damit die Position des Lehrenden bereits allein durch das Gewand nach außen erkennbar ist, der Pelzbesatz also auch eine Hierarchie des Lehrstoffes signalisiert.
Andrea von Hülsen-Esch, 2006
2
World of warcraft: wrath of the lich king: der offizielle ...
Chitin Pelzbesatz -Ausdauer 400 Lehrer 1 Arktischei Pelz Pelzbesatz - Zaubermacht 400 Lehrer 1 Arktischer Pelz Pelzbesatz - Feuerwiderstand 400 Drop 1 Arktischer Pelz Pelzbesatz - Frostwiderstand 400 Drop 1 Arktischer Pelz Pelzbesatz ...
Jennifer Sims, Kenny Sims, Dexter Hall, 2008
3
Denkwürdigkeiten des Meklenburg-Streilitzischen ...
Die Uniform des Regiments war: schwarze Dollmanns mit gelbem Schnurbesatz; eben solche Pelze mit weißem Pelzbesatz für die Husaren, schwarzem Pelzbesatz für die Unteroffiziere, und grauem Pelzbesatz für die Offiziere. Tschackos mit ...
‎1854
4
Lausitzisch wendisches Wörterbuch
Gebräme, Pelzbesatz -min?, », e, ihm gehörig; -movz', », e, Gebräm-, Pelzbesatz betreffend. ör»m»K, », m. mit Pelzbesatz versehenes Kleidungsstück; in Pelzgebräme eingehüllter Mensch. Lr»m»t?, », e »6s, stark, mit Gebräme oder Pelz ...
C. T. Pfuhl, 1866
5
Ferien vom Ich (Erweiterte Ausgabe)
Dann sage ihr, wir müssen ein Meter schottische Seide haben und unten ein bißchen Pelzbesatz. Ich hab mir's so ausgedacht: oben an dem Kleid will ich einen Matrosenkragen, in der Mitte will ich schottische Seide und unten Pelzbesatz.
Paul Keller, 2012
6
Das Bistum Naumburg: Die Diözese
J., nach heraldisch halblinks gewendet, in Mantel mit breitem Pelzbesatz, mit hagerem, bartlosem Gesicht und hellem Haar. In den Händen ein halb geöffnetes Buch. Neben dem Bischof ein gevierteter Wappenschild (1 u. 4 Stift Naumburg, 2 ...
‎1998
7
Hoch, Ebenhoch, der Dritte: Elite als Thema ...
So erhält Gunnlaugr als Skaldenlohn vom englischen König Aðalráðr Játgeirsson einen Scharlachmantel mit Bortenverzierung und kostbarstem Pelzbesatz. Im weiteren Handlungsverlauf überreicht ihm der irische König für ein Gedicht sein ...
Wilhelm Heizmann, Joachim Schiedermair, 2012
8
Die Dresdner Bilderhandschrift aus den Jahren 1812 und 1813 ...
Die Trompeter-Uniform wird im Großen und Ganzen durch mehrere elsässische Quellen456 und durch die Elberfelder Bilderhandschrift457 bestätigt (die gelbe Pelisse wird auch mit schwarzem Pelzbesatz gezeigt, die blauen Paradehosen ...
Thomas Hemmann, Markus Gärtner, 2012
9
Viechernarrisch
Dieser Pelzbesatz hattees meinem Hund angetan undich konnteihn nicht davon abbringen, immer wieder in den flauschigweichen Mantelsaum zu sabbern. Da ich die Damen, die bislang von ihrem Verfolger nichts bemerkt hatten,nichtauf ...
Lena Bach, 2014
10
Nehmt Herrin diesen Kranz: Roman
»Meine Mutter hat mir ein Gewand mit Pelzbesatz versprochen«, erklärte Hedwigis und zupfte andem wollenen grünen Surkot, den man ausgebreitet und begutachtet hatte. »Das Kleid ist noch wie neu, Hedwigis. Du hast es erst letzten  ...
Andrea Schacht, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PELZBESATZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Pelzbesatz is used in the context of the following news items.
1
Biathletin Maren Hammerschmidt zeigt sich nackt für Peta
Im Winter tauchen sie wieder aus den Untiefen der Kleiderschränke auf: Pelzmäntel oder Jacken und Mützen mit Pelzbesatz. Was die Träger wärmt, hat viele ... «t-online.de, Nov 16»
2
Als Polizisten getarnt
Im zweiten Fall war ein Täter mit einer braun-grauen Winterjacke mit Pelzbesatz am Kragen bekleidet. Die Polizei empfiehlt, nach dem Dienstausweis zu fragen, ... «Südwest Presse, Nov 16»
3
Überfall in Koblenz: Spielhalle ausgeraubt - Täterin auf der Flucht
Zum Tatzeitpunkt war die Gesuchte mit einer dunklen, langen Steppjacke mit einer Kapuze und Pelzbesatz sowie einer ebenfalls dunklen Hose bekleidet. «FOCUS Online, Nov 16»
4
Kunstfell oder echtes Fell?: Wie Hersteller beim Pelz schummeln
Stuttgart - Kunstfell steht auf dem Etikett, aber tatsächlich stammt der Pelzbesatz einer Jacke oder Mütze von Tieren: Immer wieder deklarieren Hersteller ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
5
76-Jähriger aus Tübingen-Kilchberg vermisst
Er ist bekleidet mit einer dunkelblauen Steppjacke mit Pelzbesatz, blauen Jeans, braunen Schuhen und führt einen grauen Regenschirm und einen schwarzen ... «Reutlinger General-Anzeiger, Nov 16»
6
Aktion gegen Tierpelz: Hamburger Theater nimmt keine Pelzmäntel ...
... deutliches Zeichen für den Tierschutz gesetzt und sich dazu entschlossen keine Pelzmäntel oder Jacken mehr mit Pelzbesatz an der Garderobe anzunehmen ... «FOCUS Online, Nov 16»
7
Kein Pelz mehr an der Garderobe
Das Verbot gilt demnach für Pelz-Mäntel, aber auch für Jacken mit Pelzbesatz. Und dazu das Statement: „Niemand darf einem Tier ohne vernünftigen Grund ... «SWR3, Nov 16»
8
Skiurlaub: Piste dafür?
Ab und an kreuzt den Weg des einsamen Hamburger Skifahrers ein russischer Oligarch samt trophy wife in cremefarbenen Overalls mit Pelzbesatz. Oder ein ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
9
Paar überfallen: Zeugen gesucht
Vor dem Überfall trug er eine schwarze Jacke, danach eine graue Jacke mit einem Pelzbesatz als Kapuzenabschluss, sowie blaue Hosen und braune Schuhe. «Polizeinews, Mar 16»
10
Irmgard Zepter weiterhin vermisst – Polizei hofft auf Hinweise aus ...
Zum Zeitpunkt ihres Verschwindens war sie mit einer roten Jacke, ähnlich einer Regenjacke, Jeans und hellen Stiefeln mit Pelzbesatz bekleidet. Um den Hals ... «TV touring, Feb 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Pelzbesatz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/pelzbesatz>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN