Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Personalausweis" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PERSONALAUSWEIS IN GERMAN

Personalausweis  [Persona̲lausweis ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERSONALAUSWEIS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Personalausweis is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PERSONALAUSWEIS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Personalausweis» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Personalausweis

identity card

Personalausweis

In the German-speaking area, the identity card is a identity document issued by state authorities as a personal document in the form of an official photo ID. Der Personalausweis ist im deutschsprachigen Raum ein von staatlichen Stellen ausgegebener Identitätsnachweis als Personaldokument in Form eines amtlichen Lichtbildausweises.

Definition of Personalausweis in the German dictionary

official identity card for a person with a photograph, personal details and a signature of the holder; Shorthand: Perso © Bundesdruckerei, Berlin © Bundesdruckerei, Berlin. amtlicher Ausweis für eine Person mit einem Lichtbild, Angaben zur Person und einer Unterschrift des Inhabers bzw. der Inhaberin; Kurzwort: Perso© Bundesdruckerei, Berlin© Bundesdruckerei, Berlin.
Click to see the original definition of «Personalausweis» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PERSONALAUSWEIS


Ausweis
A̲u̲sweis 
Dienstausweis
Di̲e̲nstausweis [ˈdiːnst|a͜usva͜is]
Energieausweis
Energi̲e̲ausweis
Ermäßigungsausweis
Ermä̲ßigungsausweis
Fahrausweis
Fa̲hrausweis 
Fähigkeitsausweis
Fä̲higkeitsausweis
Führerausweis
Fü̲hrerausweis 
Identitätsausweis
Identitä̲tsausweis [idɛntiˈtɛːt͜s|a͜usva͜is]
Impfausweis
Ịmpfausweis [ˈɪmp͜f|a͜usva͜is]
Leistungsausweis
Le̲i̲stungsausweis [ˈla͜istʊŋs|a͜usva͜is]
Lohnausweis
Lo̲hnausweis
Mitgliedsausweis
Mịtgliedsausweis [ˈmɪtɡliːt͜s|a͜usva͜is]
Organspendeausweis
Orga̲nspendeausweis
Parkausweis
Pạrkausweis [ˈpark|a͜usva͜is]
Presseausweis
Prẹsseausweis [ˈprɛsə|a͜usva͜is]
Schwerbehindertenausweis
Schwe̲rbehindertenausweis
Schülerausweis
Schü̲lerausweis [ˈʃyːlɐ|a͜usva͜is]
Sozialversicherungsausweis
Sozia̲lversicherungsausweis
Studentenausweis
Studẹntenausweis [ʃtuˈdɛntn̩|a͜usva͜is]
Studierendenausweis
Studi̲e̲rendenausweis

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PERSONALAUSWEIS

Personal Trainer
Personal Trainerin
Personal-Service-Agentur
Personalabbau
Personalabteilung
Personalakte
Personalangabe
Personalangelegenheit
Personalaufwand
Personalausgabe
Personalberater
Personalberaterin
Personalberatung
Personalbeschreibung
Personalbestand
Personalbogen
Personalbüro
Personalchef
Personalchefin
Personaldaten

GERMAN WORDS THAT END LIKE PERSONALAUSWEIS

Arbeitsausweis
Backstageausweis
Bankausweis
Beweis
Dauerausweis
Diplomatenausweis
Fahrtausweis
Flüchtlingsausweis
Hinweis
Legitimationsausweis
Messeausweis
Nachweis
Niederlassungsausweis
Notfallausweis
Organspenderausweis
Parteiausweis
Querverweis
Seniorenausweis
Verweis
Zwischenausweis

Synonyms and antonyms of Personalausweis in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERSONALAUSWEIS» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Personalausweis» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Personalausweis

Translation of «Personalausweis» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERSONALAUSWEIS

Find out the translation of Personalausweis to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Personalausweis from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Personalausweis» in German.

Translator German - Chinese

身分证
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

carnet de identidad
570 millions of speakers

Translator German - English

identity card
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

पहचान कार्ड
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بطاقة هوية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

удостоверение личности
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

carteira de identidade
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নিজের প্রমাণপত্র
260 millions of speakers

Translator German - French

carte d´identité
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kad pengenalan
190 millions of speakers

German

Personalausweis
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

IDカード
130 millions of speakers

Translator German - Korean

신분 증명서
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kertu identitas
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Chứng minh thư
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அடையாள அட்டை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ओळखपत्र
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kimlik kartı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

carta d´identità
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dowód osobisty
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

посвідчення особи
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

buletin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δελτίο ταυτότητας
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

identiteitskaart
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

identitetskort
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

identitetskort
5 millions of speakers

Trends of use of Personalausweis

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERSONALAUSWEIS»

The term «Personalausweis» is quite widely used and occupies the 29.894 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Personalausweis» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Personalausweis
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Personalausweis».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERSONALAUSWEIS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Personalausweis» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Personalausweis» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Personalausweis

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «PERSONALAUSWEIS»

Famous quotes and sentences with the word Personalausweis.
1
Peter Horton
Argumente sind für das Herz so wichtig wie ein Personalausweis im Ehebett.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PERSONALAUSWEIS»

Discover the use of Personalausweis in the following bibliographical selection. Books relating to Personalausweis and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Unterrichtsstunde: "Wie sinnvoll ist der elektronische ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sozialwissenschaften allgemein, Note: 1,7, - (Zentrum fur schulpraktische Lehrerausbildung, Solingen), Sprache: Deutsch, Abstract: 1.Stunde Was finde ich uber dich im Netz?
Thomas Michalak, 2012
2
Der Neue Personalausweis Abseits Des E-Governments: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1.0, FOM Essen, Hochschule fur Oekonomie & Management gemeinnutzige GmbH, Hochschulleitung Essen fruher Fachhochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei ...
Patrick Offer, 2011
3
Der elektronische Personalausweis: Auswirkungen auf das ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1,7, Georg-August-Universitat Gottingen (Wirtschaftsinformatik), Veranstaltung: Wirtschaftsinformatik, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit ...
Franziska Rascher, 2011
4
Biometrie in Ausweisdokumenten
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Informatik - Angewandte Informatik, Note: 2,0, Hochschule Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: Gespeicherte Informationen auf den Dokumenten.
Christopher Bengner, 2013
5
Datenschutz in der elektronischen Justiz
Eine Be- 478 479 480 481 Hierzu soll der elektronische Personalausweis mit einem RFID (Radio Frequency Identification) Chip ausgestattet werden, auf dem die biometrischen Daten des Gesichts gespeichert werden k ̈onnen. Vgl. zu ...
Judith Klink, 2010
6
Verbesserung des Zugangs zu Bankinformationen für ...
Die Slowakische Republik verlangt von gebietsansässigen Privatpersonen einen Personalausweis und von Gebiets- fremden einen Reisepass. Gebietsansässige wie gebiets- fremde Privatpersonen müssen eine Unterschriftsprobe für alle ...
OECD, 2000
7
Die Spinne in der Yucca-Palme: Sagenhafte Geschichten von heute
Personalausweis verloren Ein Freund von mir machte in Frankreich Urlaub und verlor seinen Personalausweis. Er rief seine Mutter an, sie solle ihm den Paß schicken, damit er sich auf der Rückfahrt ausweisen könne. Die Mutter schickte nun ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2007
8
5. Rostocker eGovernment-Forum 2010 - Wissensbasiertes ...
November 2010: Startschuss für den neuen Personalausweis - Seit 1. November 2010 gilt das neue Personalausweisgesetz. Dieser Tag markiert nicht nur die Anlaufphase eines weltweit beachteten und sehr komplexen IT- Projekts, sondern ...
Guntram Flach, Jürgen Schultz, 2010
9
Akzeptanz und Nutzerfreundlichkeit der AusweisApp : eine ...
Neben Bürgern wurden auch Experten besucht bzw. interviewt, die meist Vertreter von Institutionen waren, die in Relation zum neuen Personalausweis stehen. Dabei handelte es sich um folgende Institutionen: Bundesministerium des Innern ...
Susanne Asheuer, Belgassem, Joy, Eichorn, Wiete, 2013
10
Verkettung digitaler Identitäten: Projektnummer: PLI1563
Rechtsgrundlage ist das Personalausweisgesetz. Der Personalausweis ist eine mit Polycarbonat laminierte Karte, deren Informationen der Karte im Reisepass vergleichbar sind. Ergänzend wird im Personalausweis die aktuelle Wohnadresse ...
Marit Hansen, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERSONALAUSWEIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Personalausweis is used in the context of the following news items.
1
Nur fünf Prozent nutzen elektronischen Ausweis im Internet
Seit dem 1. November 2010 gibt es den neuen Personalausweis mit elektronischer Identitäts- und Signaturfunktion. In seinem Inneren speichert ein Chip Daten, ... «DIE WELT, Jun 15»
2
Bundesregierung beschließt Ausweis-Entzug für Islamisten
Deutsche Behörden sollen gewaltbereite Islamisten künftig durch den Entzug des Personalausweises an der Ausreise in Kampfgebiete wie Syrien oder Irak ... «SPIEGEL ONLINE, Jan 15»
3
Personalausweis-Entzug: Bis zu 18 Monate: Radikale Islamisten ...
Ein neuer Gesetzesentwurf sieht vor, ihnen bis zu 18 Monate den Personalausweis zu entziehen. Eine Einreise in Kampfgebiete soll damit unmöglich gemacht ... «FOCUS Online, Nov 14»
4
Chaos Computer Club: Neuer Personalausweis ist nicht sicher
Korte wollte in einer Reaktion auf die TV-Sendung Report München über die Unsicherheit des neuen Personalausweises (nPA) wissen, wie die bekannte ... «Heise Newsticker, Sep 13»
5
Sicherheitslücken im neuen Personalausweis nicht geschlossen
Die Nutzung des neuen elektronischen Personalausweises (ePerso) birgt nach einem Fernsehbericht von Report München (ARD) weiterhin erhebliche ... «T-Online, Aug 13»
6
Zwei Jahre später: der neue Personalausweis
Nach Angaben des Kompetenzzentrums elektronischer Personalausweis werden zum Geburtstag 19 Millionen elektronischer Personalausweise genutzt, doch ... «Heise Newsticker, Oct 12»
7
Der neue Personalausweis ist teuer und nutzlos
Ein Muster des neuen Personalausweises. Er ist elektronisch lesbar und klein wie eine Scheckkarte. Eigentlich soll er den Bürgern das Leben erleichtern. «WELT ONLINE, Feb 11»
8
Hacker knackt Software für neuen Personalausweis
Das ging schnell: Einen Tag ist die Software für den elektronischen Personalausweis verfügbar, da hat sie der erste Hacker schon geknackt. «Spiegel Online, Nov 10»
9
Datenspeicherung Darauf sollten Sie beim neuen Personalausweis ...
Für Erwachsene ab 24 Jahren kostet der elektronische Personalausweis 28,80 Euro statt wie bisher acht Euro. Wer jünger als 24 Jahre ist, bezahlt 22,80 Euro. «WELT ONLINE, Oct 10»
10
Fragen und Antworten zum neuen Personalausweis Alles auf einem ...
Er ist kleiner als sein Vorgänger und soll Geschäfte im Internet erleichtern. Doch Datenschützer schlagen Alarm: Der neue Personalausweis habe erhebliche ... «tagesschau.de, Oct 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Personalausweis [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/personalausweis>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z