Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Personaldecke" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PERSONALDECKE IN GERMAN

Personaldecke  [Persona̲ldecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERSONALDECKE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Personaldecke is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PERSONALDECKE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Personaldecke» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

staffing

Personaldecke

The personnel blanket refers to the occupation of posts or jobs of an employer. The management of the establishment plan presupposes as an ideal the occupation of a post with a labor force. The actual occupation, however, in practice is usually deviated from this in the general or subordinate; z. Such as secondment, maternity protection. Die Personaldecke bezeichnet die Besetzung von Dienstposten oder Stellen eines Arbeitgebers. Die Bewirtschaftung des Stellenplans setzt als Ideal die Besetzung einer Stelle mit einer Arbeitskraft voraus. Die tatsächliche Stellenbesetzung ist jedoch in der Praxis meistens hiervon abweichend im Übersoll oder Untersoll; z. B. Abordnungen, Mutterschutz.

Definition of Personaldecke in the German dictionary

Entity of a company, a club o. Ä. Personnel available for certain activities. Gesamtheit des einem Unternehmen, einem Verein o. Ä. für bestimmte Tätigkeiten zur Verfügung stehenden Personals.
Click to see the original definition of «Personaldecke» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PERSONALDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PERSONALDECKE

Personalberaterin
Personalberatung
Personalbeschreibung
Personalbestand
Personalbogen
Personalbüro
Personalchef
Personalchefin
Personaldaten
Personaldebatte
Personale
Personaleinsatz
Personaleinsparung
Personalendung
Personalentscheidung
Personaler
Personalerin
Personalfachfrau
Personalfachmann
Personalform

GERMAN WORDS THAT END LIKE PERSONALDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Vegetationsdecke
Überdecke

Synonyms and antonyms of Personaldecke in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Personaldecke» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERSONALDECKE

Find out the translation of Personaldecke to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Personaldecke from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Personaldecke» in German.

Translator German - Chinese

工作人员
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

dotación de personal
570 millions of speakers

Translator German - English

staffing
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

स्टाफ
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التوظيف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

штатное расписание
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pessoal
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

স্টাফ বা কর্মী
260 millions of speakers

Translator German - French

recrutement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

kakitangan
190 millions of speakers

German

Personaldecke
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

人材派遣
130 millions of speakers

Translator German - Korean

직원
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

staffing
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nhân sự
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பணியாளர் நியமனம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कामगारांची भरती निवड
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kadro
70 millions of speakers

Translator German - Italian

personale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

zatrudnienie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

штатний розклад
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Staffing
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στελέχωση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

personeel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

bemanning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

bemanning
5 millions of speakers

Trends of use of Personaldecke

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERSONALDECKE»

The term «Personaldecke» is regularly used and occupies the 83.543 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Personaldecke» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Personaldecke
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Personaldecke».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERSONALDECKE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Personaldecke» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Personaldecke» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Personaldecke

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PERSONALDECKE»

Discover the use of Personaldecke in the following bibliographical selection. Books relating to Personaldecke and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gestaltung und Evaluation von betrieblichen ...
Es sollen bei der Betrachtung zwei Kennzahlen vorgestellt werden: Die Entwicklung der betrieblichen Fehlzeiten und als Indikator für die Prozessoptimierung die Personaldecke im neuen Werksteil. 6.8.1 Betriebliche Fehlzeiten und ...
Jürgen Radel
2
Lokale Infrastruktur für alle Generationen: Ergebnisse aus ...
Darüber hinaus ist auch spezifisch qualifiziertes Personal, beispielsweise für besondere Betreuungs- oder Pflegeleistungen, in diesen Regionen schwer zu finden. Die durchschnittliche Personaldecke unterscheidet sich regionenbedingt.
Christoph Emminghaus, Melanie Staats, Christopher Gess, 2012
3
Intensiv erleben - Menschen in klinischen Grenzsituationen
2012b, 808) Solange die Gewinnoptimierung des Klinikbetriebs die beobachtbar dünne Personaldecke erfordert und sich der Weiterbetrieb auch mit entsprechend reduziertem Personal noch gewährleisten lässt, würde eine kostentreibende ...
Tugsal Mogul, Alfred Simon, 2013
4
Familiale, soziale und ökologische Ansprüche in der ...
... Ausgrenzung bestimmter Arbeitnehmer/innengruppen lässt sich laut Betriebsratsaussage von „einer ernsthaften Umsetzung sozialer Ansprüche kaum reden“: „Der Kollege am Band, der in Schichten arbeitet, bei der dünnen Personaldecke ...
Jenna Voss, 2008
5
Potenziale des Skillmanagement: Stand, Anforderungen und ...
Die d ̈unne Personaldecke sorgt auch daf ̈ur, dass Mitarbeiter f ̈ur Wissensmanagement nicht freigestellt werden k ̈onnen. Das Wissensmanagement m ̈usste neben der eigentlichen Arbeit erfolgen. Der Umgang mit Wissen ist recht ...
‎2007
6
Topographie der Leiharbeit: Flexibilität und Prekarität ...
Daher würden in Notsituationen Überstunden von der Stammbelegschaft eingefordert sowie eine zweite Schicht eingeführt. Da die eigene Personaldecke häufig nicht ausreicht, wird das Instrument der Leiharbeit zusätzlich genutzt – sowohl ...
Markus Promberger, 2012
7
Schluss mit der Demotivierung: Handbuch für die Praxis ...
nicht, wenn das Fachamt und der Personalrat mit einer Personalentscheidung betraut sind. Seit Jahren ist bekannt, dass die Personaldecke gerade bei den sozialen Diensten sehr eng ist und eine frei werdende Stelle schnell wieder besetzt ...
Gerd Gehrmann, Klaus D. Müller, Uwe Säuberlich, 2012
8
Konzepte der Personalentwicklung und ihre Übertragbarkeit ...
Hinweise auf das Personal- und Zeitproblem Zwei Befragte benennen die Schwierigkeit den Vorschlag, dass jeder die Verantwortung für einen auf der Liste stehenden Kontakt übernehmen soll, in die Tat umzusetzen, da die Personaldecke ...
Jennifer Rolle, 2006
9
Studien zur Dramaturgie: Kontexte, Implikationen, Berufspraxis
Mit unserer geringen Personaldecke würde das gar nicht anders funktionieren, als dass wir in dieser Form zusammenarbeiten. Das führt aber bei ihr und streckenweise auch bei mir, in diesen Bereichen der Öffentlichkeitsarbeit zu einer ...
Peter Reichel, 2000
10
"Sie müssen es nicht verstehen, Sie müssen es nur ...
Eine zentrale Stellschraube ist dabei natürlich der Personaleinsatz: Eine aus Kostengründen knapp gehaltene Personaldecke ist gleichbedeutend mit weniger Zeit für die Be- ratung des einzelnen Kunden.7 Das Pendel wird sich unter diesen ...
‎2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERSONALDECKE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Personaldecke is used in the context of the following news items.
1
Flames-Personaldecke wird durch Ausfälle dünner
Schlechte Neuigkeit für die Flames: Lisa Friedberger (links) fällt beim Zweitliga-Spitzenreiter wegen einer Verletzung mindestens bis zum Jahresende aus. «Bergsträßer Anzeiger, Dec 16»
2
Zu dünne Personaldecke
Zum Verhängnis sind ihnen ihre dünne Personaldecke – vier Stammspieler standen nicht zur Verfügung – und die noch fehlende Cleverness und Abgeklärtheit ... «WESER-KURIER online, Nov 16»
3
Eintracht Frankfurt: Personaldecke wird immer dünner
Eintracht Frankfurt: Personaldecke wird immer dünner. Von Peppi Schmitt. FRANKFURT - Den Sieg gegen Dortmund genießen, viel schlafen, regenerieren, ... «Main-Spitze, Nov 16»
4
Die Hannover Korbjäger reagieren auf die dünne Personaldecke ...
Als Center konnte man Glen Izevbigie nach Hannover holen, der mit 208cm genau die Größe mitbringt die man auf der Position benötigt. Der erfahrene 1. «Schönen-Dunk, Nov 16»
5
Die Personaldecke der Sauerländer Polizei bleibt weiter dünn.
Die Personaldecke der Sauerländer Polizei bleibt weiter dünn. Bei Neuzuweisungen müsse die große Fläche des HSK stärker berücksichtigt werden, ... «Radio Sauerland, Nov 16»
6
Lehrermangel: Schulen im Landkreis Leipzig beklagen dünne ...
Auch wenn zusätzliche Lehrkräfte gebraucht werden, ist die Personaldecke im Landkreis Leipzig längst nicht so eng wie in anderen Regionen. Frank Fingas ... «Leipziger Volkszeitung, Nov 16»
7
Gewerkschaft fordert 3000 neue Polizisten für Berlin
Die aktuelle Personaldecke sei viel zu dünn, um die nötige Polizeipräsenz auf den Straßen noch zu gewährleisten, sagte GdP-Sprecher Benjamin Jendro der ... «B.Z. Berlin, Nov 16»
8
Bahn-Gewerkschafter Alexander Kirchner: "Die Personaldecke ist ...
Die Personaldecke ist einfach zu dünn. Das kritisieren wir schon seit langem. Und das gilt im Übrigen für alle Berufe bei der Eisenbahn. Die Kollegen arbeiten ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 16»
9
Expertin: "Personaldecke in Kitas viel zu dünn"
Petra Strehmel: Insgesamt muss man sagen, dass die Personaldecke in den Kitas viel zu dünn ist. Normalerweise wird in Wirtschaftsbetrieben bei der ... «NDR.de, Oct 16»
10
Rechte Demo, Gegendemo, DFB-Pokalspiel und Schlössernacht ...
Die Sicherheitsvorkehrungen wurden verschärft, doch die Personaldecke der Polizei ist dünn. Potsdam - Aufregung in Brandenburgs Landeshauptstadt am ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Personaldecke [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/personaldecke>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z