Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Zimmerdecke" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZIMMERDECKE IN GERMAN

Zimmerdecke  Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZIMMERDECKE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zimmerdecke is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ZIMMERDECKE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Zimmerdecke» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Zimmerdecke in the German dictionary

Ceiling of a room. Decke eines Zimmers.

Click to see the original definition of «Zimmerdecke» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZIMMERDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Personaldecke
Persona̲ldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZIMMERDECKE

Zimmer
Zimmerantenne
Zimmeraralie
Zimmerarbeit
Zimmerblume
Zimmerbrand
Zimmerbrunnen
Zimmerecke
Zimmerei
Zimmereinrichtung
Zimmerer
Zimmererarbeit
Zimmererhandwerk
Zimmerermeister
Zimmerermeisterin
Zimmererwerkstatt
Zimmerfenster
Zimmerflucht
Zimmerfrau
Zimmergenosse

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZIMMERDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Vegetationsdecke
Überdecke

Synonyms and antonyms of Zimmerdecke in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ZIMMERDECKE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Zimmerdecke» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Zimmerdecke

Translation of «Zimmerdecke» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZIMMERDECKE

Find out the translation of Zimmerdecke to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Zimmerdecke from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zimmerdecke» in German.

Translator German - Chinese

天花板
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

techo
570 millions of speakers

Translator German - English

ceiling
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

छत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سقف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

потолок
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

teto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ছাদ
260 millions of speakers

Translator German - French

plafond
220 millions of speakers

Translator German - Malay

siling
190 millions of speakers

German

Zimmerdecke
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

天井
130 millions of speakers

Translator German - Korean

천장
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

langit-langit
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

trần nhà
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

உச்சவரம்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कमाल मर्यादा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tavan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

soffitto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

sufit
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

стелю
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

plafon
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

οροφή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

plafon
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tak
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tak
5 millions of speakers

Trends of use of Zimmerdecke

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZIMMERDECKE»

The term «Zimmerdecke» is regularly used and occupies the 55.576 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Zimmerdecke» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Zimmerdecke
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zimmerdecke».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZIMMERDECKE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Zimmerdecke» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Zimmerdecke» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zimmerdecke

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «ZIMMERDECKE»

Famous quotes and sentences with the word Zimmerdecke.
1
Peter Ustinov
Ich entspanne mich, indem ich zu Bett gehe und nachdenklich die Zimmerdecke betrachte. Wie ein orientalischer Mystiker würde ich nachdenklich meinen Nabel betrachten, doch so weit kann ich nicht sehen.
2
Anonym
Gelassenheit ist die Kunst die Augenbrauen zu heben, statt die Zimmerdecke.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZIMMERDECKE»

Discover the use of Zimmerdecke in the following bibliographical selection. Books relating to Zimmerdecke and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Denzel's Entwurf des Anschauungsunterricht practisch ausgeführt
Die Zimmerdecke ist, wie der Augenschein lehrt, gerade so lang, als diese Wand; der Fußboden ist es ebenfalls; folglich sind die Zimmerdecke und der Fußboden gleich lang. Die Zimmerdecke ist, wie wir ebenfalls sehen, gerade so breit, als ...
Claus Wrage, 1844
2
Denzel's Entwurf des Anschauungs-Unterrichts in ...
Die Zimmerdecke ift) wie der Augenfchein lehrt) gerade'fo lang. als diefe Wand; der Fußboden ift es ebenfalls; folglich find die Zimmerdecke und der Fußboden gleich lang. ' Die Zimmerdecke ifi) wie wirebenfalls fehen) gerade fo breit) als jene ...
C. Wrage, 1850
3
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
Muss es möglich sein, die beiden Oeffnungen am Fussboden und an der Zimmerdecke auf zweckmässige Art gleichzeitig zu öffnen und zu schliessen, damit eben nur dann die Luft wechsle, wenn das Bedürfniss dazu vorhanden ist ; wenn es ...
Österreichischer Ingenieur-Verein, 1860
4
Zeitschrift des Österreichischen Ingenieur-Vereines
In diesen communicirenden Röhren muss das Gleichgewicht gestört werden; d. h., es muss die natürliche Trägheit der in dem Locale befindlichen Luft überwunden werden, damit sie veranlasst werde, durch die Oefl'nnng an der Zimmerdecke ...
‎1861
5
Zeitschrift
Muss es möglich sein, die beiden Oeffnungen am Fussboden und an der Zimmerdecke auf zweckmässige Art gleichzeitig zu öffnen und zu schliessen, damit eben nur dann die Luft wechsle, wenn das Bedürfniss dazu vorhanden ist ; wenn es ...
Österreichischer Ingenieur- und Architekten-Verein, 1861
6
Der sensitive Mensch und sein Verhalten zum Ode: eine Reihe ...
schatten, d. i. eine Leuchte von drei bis sechs Fuß Durchmesser an der Zimmerdecke hervorbringen, ganz ähnlich, wie ich dieß von den Kry- ftallpolen und Köpfen schon mitgetheilt habe. Dieß wurde beobachtet von Hrn. Dr. Fröhlich l"), ...
Karl Reichenbach (Freiherr von), 1855
7
Das große Buch der: Traumdeutung
Zimmerdecke. -. Sehen Sie zur Zimmerdecke, haben sie Neider. Stürzt sie ein, zeigt das auf Gefahr. Eine einstürzende oder sich senkende Decke kann eine Hirnhautentzündung ankündigen. siehe auch: Haus, Zimmer ...
René Dick, 2011
8
Se Son' Rose, Fioriranno!:
Dann bröselte unvermittelt Putz von der Zimmerdecke. In Zeitlupe neigte sich das Monstrum auf mich und Steve zu und riss dabei die gelockerte Schiebevorrichtung aus der Zimmerdecke. Geistesgegenwärtig stemmte ich mich gegen die Tür ...
Stefanie Pingel, 2008
9
Pia, die kleine Hexenprinzessin
Erschrocken und ihre Augen im finsteren Zimmer aufreißend, erblickte sie zwei Schatten an der Zimmerdecke, die sich hin und her bewegten. Pia riss noch weiter ihre Augen auf, um besser sehen zu können. Sie getraute sich nicht zu ...
Riki G., 2010
10
Burushaski-Texte aus Hispar:
Als er (aus dem fremden Haus) hinauskam, schenkte ihm Gott noch mehr von dem gesegneten Zustand, und (das Getreide) reichte bis zur Zimmerdecke seines Hauses, sagt man. Bis zur Zimmerdecke reichte die Hirse! Bis zur Zimmerdecke ...
Hugh van Skyhawk, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZIMMERDECKE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zimmerdecke is used in the context of the following news items.
1
Ärger um abgestürzte Zimmerdecke in Dortmund
Die mangelhafte Sanierung eines Altbaus ist vier Kindern fast zum Verhängnis geworden. An Heiligabend (24.12.2016) ist ein großes Stück Deckenputz in einer ... «WDR Nachrichten, Jan 17»
2
Vildana (8) zum Glück unverletzt | Zimmerdecke kracht auf Kinderbett
Dortmund – Erst war nur ein leises Knacken zu hören. Dann krachte es laut und alles war voller Staub… Da wo die kleine Vildana (8) aus Dortmund noch ... «BILD, Jan 17»
3
Lebensretter an der Zimmerdecke werden Pflicht
„Rund 1000 Rauchmelder montieren wir in der Woche“, berichtet Szulcs von seinen Erfahrung, während sein Kollege flugs den nächsten an eine Zimmerdecke ... «Meinerzhagener Zeitung, Dec 16»
4
Zimmerdecke stürzt auf 68-jährigen Bewohner
Ein Mann ist in München-Harlaching von seiner Zimmerdecke begraben worden. Der 68-Jährige hatte verdächtige Geräusche gehört, dann brach die Decke ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
5
Ungewöhnlicher Rettungseinsatz in NÖ: Mann von eingestürzter ...
Einen wahren Alptraum erlebte ein Mann im Bezirk Krems: Die Zimmerdecke stürzte aus bisher unbekannter Ursache ein, das Opfer wurde von den Trümmern ... «Vienna Online, Jun 16»
6
Rauchmelder sind Lebensretter an der Zimmerdecke
Die Fotomontage zeigt einen Rauchwarnmelder und im Hintergrund einen Feuerwehrmann mit schwerem Atemgerät.Bis zum Ende des Jahres müssen alle ... «Derwesten.de, Jun 16»
7
"Schädlinge in der Zimmerdecke"
Einen "massiven Schädlingsbefall" in der Flüchtlingsunterkunft Große Breite 10 führt Oberbürgermeister Rolf-Georg Köhler (SPD) als Grund an, warum die ... «Göttinger Tageblatt, May 16»
8
Prysma Projektionswecker: Oregon Scientific schreibt Uhrzeit und ...
Ein schwenkbares Seitenteil in der Farbe der leuchtenden LED-Schrift schreibt die wichtigsten Zahlen zusätzlich direkt an die Zimmerdecke. Da reicht es nachts ... «Pressebüro Typemania GmbH, Mar 16»
9
Überraschungen unter der Zimmerdecke
Die Fürstenzimmer im ersten Obergeschoss des Prälatenbaus im Kloster Bronnbach werden seit Herbst 2015 saniert. Diese Räume werden hauptsächlich als ... «Main-Post, Feb 16»
10
Karlsruhe prüft Mieterklage gegen Rauchmelder „Star“
... „ Big Brother“ an der Zimmerdecke? Ein Kölner Mieter hat jetzt Verfassungsbeschwerde gegen den Zwang zur Installation von speziellen Rauchmeldernin ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zimmerdecke [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zimmerdecke>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z