Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Pfarrvikar" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PFARRVIKAR IN GERMAN

Pfarrvikar  [Pfạrrvikar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PFARRVIKAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pfarrvikar is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PFARRVIKAR MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Pfarrvikar» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

parochial vicar

Pfarrvikar

A parish vicar (latin vicarius paroecialis, from Greek παροικία, paroikía "neighborhood, stay abroad", of which the church latin par (r) ochia "diocese") is a priest in the Roman Catholic Church, a priest at pastoral care in a church Parishioners, or permanently a quasipfarrei, but without the legal status of a priest. In the latter case, he is legally equal to the priest. The church-legal basis for this can be found in cann. 546-552 CIC, and cited as the reason for the appointment of a parish vicar, if this is "necessary or appropriate for proper pastoral care of a parish" (can. Ordinary office names for priests assigned to a pastor are, depending on the task, chaplain, co-operative or subsidiary. The exact design is governed by the diocesan legal system and can therefore have slightly different meanings. In some dioceses, pastoral parish priests can also be called "priests". Ein Pfarrvikar (lateinisch vicarius paroecialis, von griechisch παροικία, paroikía „Nachbarschaft, Aufenthalt in der Fremde“, davon kirchenlateinisch par(r)ochia „Diözese“) ist in der römisch-katholischen Kirche ein Priester, der einen Pfarrer bei der Seelsorge in einer Pfarrei unterstützt oder dauerhaft einer Quasipfarrei vorsteht, jedoch ohne den Rechtsstatus eines Pfarrers zu besitzen. Im letzten Fall ist er dem Pfarrer rechtlich gleichgestellt. Die kirchenrechtliche Grundlage dafür findet sich in cann. 546-552 CIC und nennt als Grund für die Ernennung eines Pfarrvikars, wenn dies „zur gehörigen seelsorglichen Betreuung einer Pfarrei notwendig oder angebracht ist“ (can. 545 §1 CIC). Übliche Amtsbezeichnung für einen Pfarrer zugeordnete Geistliche sind je nach Aufgabenumschreibung Kaplan, Kooperator oder Subsidiar. Die genaue Ausgestaltung unterliegt diözesaner Rechtsordnung und kann daher geringfügig unterschiedliche Bedeutungen haben. In manchen Diözesen können Pfarrvikare als Mitglied eines Pastoralteams auch den Titel „Pfarrer“ tragen.

Definition of Pfarrvikar in the German dictionary

permanent or temporary representative of a clerical official acting theologian. ständiger oder zeitweiliger Vertreter einer geistlichen Amtsperson amtierender Theologe.
Click to see the original definition of «Pfarrvikar» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PFARRVIKAR


Bibliothekar
Bibliotheka̲r [biblioteˈkaːɐ̯] 
Bischofsvikar
Bịschofsvikar
Dakar
Dạkar
Dekar
Deka̲r
Diplom-Bibliothekar
Diplo̲m-Bibliothekar [diˈploːmbibliotekaːɐ̯]
Diskothekar
Diskotheka̲r
Domvikar
Domvikar
Generalvikar
Genera̲lvikar
Hypothekar
Hypotheka̲r
Kalkar
Kạlkar
Kardinalvikar
Kardina̲lvikar
Laskar
Lạskar
Madagaskar
Madagạskar
Neckar
Nẹckar [ˈnekar]
Oskar
Ọskar
Ottokar
Ọttokar
Rottenburg am Neckar
Rọttenburg am Nẹckar
Trokar
Troka̲r
Videothekar
Videotheka̲r
Vikar
Vika̲r

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PFARRVIKAR

Pfarrgemeinde
Pfarrgemeinderat
Pfarrhaus
Pfarrheim
Pfarrhelfer
Pfarrhelferin
Pfarrherr
pfarrherrlich
Pfarrhof
Pfarrkindergarten
Pfarrkirche
Pfarrkonvent
pfarrlich
Pfarrsaal
Pfarrstelle
Pfarrverweser
Pfarrverweserin
Pfarrvikarin
Pfarrzentrum
Pfarrzwang

GERMAN WORDS THAT END LIKE PFARRVIKAR

Avatar
Bar
Bear
Car
Collar
Dollar
Februar
Gibraltar
Goslar
Jaguar
Januar
Par
Popular
Regular
Star
angular
bar
gar
har
war

Synonyms and antonyms of Pfarrvikar in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Pfarrvikar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PFARRVIKAR

Find out the translation of Pfarrvikar to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Pfarrvikar from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Pfarrvikar» in German.

Translator German - Chinese

狭隘的教区牧师
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

vicario parroquial
570 millions of speakers

Translator German - English

parochial vicar
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

संकीर्ण पादरी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

النائب الضيقة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

приходской викарий
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

vigário paroquial
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্যারোকিয়াল ভিকার
260 millions of speakers

Translator German - French

vicaire paroissial
220 millions of speakers

Translator German - Malay

paderi sempit
190 millions of speakers

German

Pfarrvikar
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

偏狭な牧師
130 millions of speakers

Translator German - Korean

교구 교구 신부
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

vicar parochial
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cha xứ giáo xứ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

திருச்சபை கிராம புரோகிதர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पॅरोकिअल पॅरिशवरचा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

dar görüşlü papaz
70 millions of speakers

Translator German - Italian

vicario parrocchiale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wikariusz parafialny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

парафіяльної вкрай
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

vicar parohial
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τοπικιστικές εφημέριος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dorpse predikant
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

parochial vicar
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sneversynt prest
5 millions of speakers

Trends of use of Pfarrvikar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PFARRVIKAR»

The term «Pfarrvikar» is regularly used and occupies the 91.424 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Pfarrvikar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Pfarrvikar
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Pfarrvikar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PFARRVIKAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Pfarrvikar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Pfarrvikar» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Pfarrvikar

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PFARRVIKAR»

Discover the use of Pfarrvikar in the following bibliographical selection. Books relating to Pfarrvikar and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Letztes Zeugniß des bisherigen Pfarrvikar W. Tretzel an die ...
gehalten d. 24. März 1833 Georg L. Wilhelm Tretzel. Letztes Zeugniß de« bisherigen Pfarrvikar Wilhelm Tretzel an die Gemeinde der Stadtpfarrei Feuchtwangen gehalten den 2a. März 1833. «ltdorf, gedruckt bei Tobias Hesse». Christus ist ...
Georg L. Wilhelm Tretzel, 1833
2
Gesetz- und Verordnungsblatt
N. 'achmann, Ernst Ludwig, Di. Gym- nasiumsLehrer H3aer, Sec. Lieut. Bajer, KanzleySecretär iLarbo, Revisor Baumann , Valentin , Pfarrvikar — — Ioh. Jakob, Stadtpfarrer Becker, Sec. Lieut. 48end«r, Wilhelm , Pft. Berkheim^ Fuihr. v., ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1817
3
Linzer Diözesanblatt. (Diöcesanblatt.)
Pfarrvikar 2 fl. err Max Holzinger. Koop, 1 fi. Altenfelden. Herr Dechant und Pfarrer Iofeph Schrötter 8 fl. 40 kr. Herr Koop. Karl f Zaininger 2 fl. 10 kr. Altenhof. Herr De* fizient Fr. Oeppinger 1 fl. Haslach. err Pfarrvikar Oswald Thaller und Herr ...
[Anonymus AC09813937], 1860
4
Status ecclesiasticus oder Schematism der Diözese Augsburg
Schrobenhauscn. Hr.Dietrich, jetzt Pfarrvikar in Dasing. S. S. Sl. Die Stadtkaplancr ist erledigt. - . « 2». Waidhofen. Die Pfarrei ist erledigt. Hr. FrUhmeßbenef. Schwaiger, jetzt Pfarrvikar. » 2g. Bachern, die Pfarrei ist erledigt. Hr.Fischer Pfarrvikar ...
Diözese (Augsburg), 1827
5
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
KrrdS, Controlenr «regltnger / RevisionSgehölf «reuzer, Adelbert, Pfr. Krieg, Joseph, AsskAenzarzi Kuen, Jsh. Baptist/ Pfr. Kuhn, Pfr. Kiihlenthal, Professor Kunz, Joseph, Pfarrvikar Kupferschmtd , Hokgerichigrath Kusel, Karl, praktischer «rzt ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1825
6
Pfarrei und Kirchgemeinde : Verhältnisbestimmung für die ...
894 Zu den Mitwirkenden bei der Hirtensorge werden im Folgenden der Pfarrvikar (3.1), der Kaplan («Capellanus») (3.2) und mitarbeitende Priester (3.3) vorge- stellt. Die Laien werden im anschliessenden Kapitel 4 unter «Sorge für die  ...
Michèle Adam Schwartz, 2012
7
Schematismus der Geistlichkeit des Bistums Augsburg: Für d. ...
Schlamp Joseph, Pfarrvikar in Ustersbach , als Pfarrvikar nach Puch, Kap. Hohenwarth. . ^ , 92. Oberhofer Zoh. Nep.. Schloßbenefiziat in Markt (Biberbach), als Pfarrvikar nach Keimlingen. Geb. zu LandsSerg den S8. Okt. 181S ; Pr. den 8.
Diözese (Augsburg), 1850
8
Schwäbischer merkur ...: eine politische zeitung ...
ReicdsSradt Ulm. Beförderte: Johann Jakob Kraiß, Pfarrer in Reuti ob Ursprung , zum Pfarrer in Stuberö» heim; Samuel Friedrich Falsch ebner, PfarrVikar? in Langenau , zum Pfarrer in Neuti ob Ursprung ; Johann Rudolph Tr dg len, PfarrVikar ...
9
Vollständige Sammlung der Großherzoglich-Badischen ...
Pfarrvikar recipirt , 2«, März IS2« Pfarrcr in Eingen, Sisenlohr, Reviüonsgchülfc : lS. März ISIY Sommunrevisor beim KinzigkrciSdircktorium j ia, Text, isiy Kreisrevisor; ISZ2 penüonirt, Sisenlohr. W. , von Durlach, isig Pro» sessor der Mathematik ...
Baden, 1834
10
Ohne Titel
Pfarrvikar Zu den hauptberuflich mitwirkenden Diensten zählt der Pfarrvikar, der im deutschen Sprachraum in Abweichung von der kanonischen Sprachregelung auch Kaplan oder Kooperator genannt wird. Nach c. 545 §1 CIC entscheidet der  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PFARRVIKAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Pfarrvikar is used in the context of the following news items.
1
Pfarrvikar zur besonderen Verwendung“
Er ist, wie Stadtpfarrer Markus Meier im Pfarrbrief informiert, ein „Pfarrvikar zur besonderen Verwendung“. So lautet laut einer Mitteilung des bischöflichen ... «Mittelbayerische, Oct 16»
2
Neuer Pfarrvikar: Er fühlt sich schon fast zu Hause
Mit dem neuen Pfarrvikar Thomas Knedelhans (rechts) hat ein bekennender Team-Player die Arbeit in der Pfarrgruppe Fürth-Lindenfels aufgenommen. «Echo-online, Sep 16»
3
Verstärkung fürs Seelsorgeteam
Pater Romanos Werner - hier in der Basilika-Sakristei - hat am Wochenende seinen Dienst als weiterer Pfarrvikar in der Pfarrei Waldsassen begonnen. Bild: kgg. «Onetz.de, Sep 16»
4
Der neue Pfarrvikar kommt aus Indien
Der 55-Jährige kommt aus Indien und ist ebenfalls als hauptamtlicher Pfarrvikar in Bernhardswald eingesetzt und leistet somit Unterstützung für Pfarrer und ... «Mittelbayerische, Sep 16»
5
Neuer Pfarrvikar: Die Ankunft des Himmelslichts
Dr. Louis Tokopanga Wemalowa ist der neue Pfarrvikar der Pfarreiengemeinschaft „Maria – Patronin von Franken“, der die Orte Ansbach, Birkenfeld, Karbach, ... «Main-Post, Sep 16»
6
Abschied von Pfarrvikar David Saravimuthu
Viele Hände musste Pfarrvikar David Savarimuthu nach dem Gottesdienst am Sonntag schütteln. Nach zehn Jahren in Regen galt es für ihn Abschied zu ... «Passauer Neue Presse, Aug 16»
7
Pfarrvikar zur Unterstützung
Er bekommt Unterstützung von einem Pfarrvikar, der von Neustadt/Donau nach Schwandorf wechselt. An der Gottesdienstordnung werde sich nur geringfügig ... «Onetz.de, Jul 16»
8
Adam Galazka wird neuer Pfarrvikar in Geislingen
Adam Galazka wird Pfarrvikar in der Seelsorgeeinheit Geislingen. Bisher war der gebürtieg Pole Pfarrer der Seelsorgeeinheit Lemberg im Dekanat Tuttlingen. «Südwest Presse, Jul 16»
9
Kaplan Nowak wird Pfarrvikar
Christian Nowak (36), Kaplan in der Pfarreiengemeinschaft „Zwölf Apostel am Tor zum Spessart“, wird dort zum 1. September Pfarrvikar. Nowak wurde 1980 in ... «Main-Post, Jun 16»
10
Pfarren neu vergeben: Himmer wird Pfarrvikar
Pfarrer Reinhold Himmer, der im Februar sein Amt in Dornbirn-Schoren zurückgelegt hatte, wird künftig Pfarrvikar im neu entstehenden Pfarrverband ... «ORF.at, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pfarrvikar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/pfarrvikar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z