Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pflästern" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD PFLÄSTERN

mittelhochdeutsch pflastern, eigentlich = ein Wundpflaster auflegen.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF PFLÄSTERN IN GERMAN

pflästern  [pflạ̈stern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PFLÄSTERN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
pflästern is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb pflästern in German.

WHAT DOES PFLÄSTERN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «pflästern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pflästern in the German dictionary

Cover with plaster, paving stones to cover a wound with a plaster. pavement, cobblestones, phrases, sayingsThe road to hell is paved with good intentions. mit Pflaster, Pflastersteinen belegen eine Wunde mit einem Pflaster bedecken. mit Pflaster , Pflastersteinen belegenWendungen, Redensarten, Sprichwörterder Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.

Click to see the original definition of «pflästern» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB PFLÄSTERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pflastere
du pflasterst
er/sie/es pflastert
wir pflastern
ihr pflastert
sie/Sie pflastern
Präteritum
ich pflasterte
du pflastertest
er/sie/es pflasterte
wir pflasterten
ihr pflastertet
sie/Sie pflasterten
Futur I
ich werde pflastern
du wirst pflastern
er/sie/es wird pflastern
wir werden pflastern
ihr werdet pflastern
sie/Sie werden pflastern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepflastert
du hast gepflastert
er/sie/es hat gepflastert
wir haben gepflastert
ihr habt gepflastert
sie/Sie haben gepflastert
Plusquamperfekt
ich hatte gepflastert
du hattest gepflastert
er/sie/es hatte gepflastert
wir hatten gepflastert
ihr hattet gepflastert
sie/Sie hatten gepflastert
conjugation
Futur II
ich werde gepflastert haben
du wirst gepflastert haben
er/sie/es wird gepflastert haben
wir werden gepflastert haben
ihr werdet gepflastert haben
sie/Sie werden gepflastert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pflastere
du pflasterest
er/sie/es pflastere
wir pflastern
ihr pflastert
sie/Sie pflastern
conjugation
Futur I
ich werde pflastern
du werdest pflastern
er/sie/es werde pflastern
wir werden pflastern
ihr werdet pflastern
sie/Sie werden pflastern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepflastert
du habest gepflastert
er/sie/es habe gepflastert
wir haben gepflastert
ihr habet gepflastert
sie/Sie haben gepflastert
conjugation
Futur II
ich werde gepflastert haben
du werdest gepflastert haben
er/sie/es werde gepflastert haben
wir werden gepflastert haben
ihr werdet gepflastert haben
sie/Sie werden gepflastert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pflasterte
du pflastertest
er/sie/es pflasterte
wir pflasterten
ihr pflastertet
sie/Sie pflasterten
conjugation
Futur I
ich würde pflastern
du würdest pflastern
er/sie/es würde pflastern
wir würden pflastern
ihr würdet pflastern
sie/Sie würden pflastern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepflastert
du hättest gepflastert
er/sie/es hätte gepflastert
wir hätten gepflastert
ihr hättet gepflastert
sie/Sie hätten gepflastert
conjugation
Futur II
ich würde gepflastert haben
du würdest gepflastert haben
er/sie/es würde gepflastert haben
wir würden gepflastert haben
ihr würdet gepflastert haben
sie/Sie würden gepflastert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pflastern
Infinitiv Perfekt
gepflastert haben
Partizip Präsens
pflasternd
Partizip Perfekt
gepflastert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH PFLÄSTERN


Morgenstern
Mọrgenstern
Nordstern
Nọrdstern [ˈnɔrtʃtɛrn]
Ostern
O̲stern 
Polarstern
Pola̲rstern [poˈlaːɐ̯ʃtɛrn]
Weihnachtsstern
We̲i̲hnachtsstern
Western
Wẹstern 
Zimtstern
Zịmtstern [ˈt͜sɪmtʃtɛrn]
begeistern
bege̲i̲stern 
fenstern
fẹnstern
flüstern
flụ̈stern 
gestern
gẹstern 
hamstern
hạmstern [ˈhamstɐn]
knistern
knịstern 
lästern
lạ̈stern [ˈlɛstɐn] 
lüstern
lụ̈stern 
meistern
me̲i̲stern 
mustern
mụstern 
pflastern
pflạstern 
polstern
pọlstern 
vorgestern
vo̲rgestern 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE PFLÄSTERN

pflastermüde
pflastern
Pflasterstein
Pflastertreter
Pflastertreterin
Pflasterung
Pflästerung
Pflatsch
pflatschen
Pfläumchen
Pflaume
pflaumen
Pflaumenaugust
Pflaumenbaum
pflaumenblau

GERMAN WORDS THAT END LIKE PFLÄSTERN

Abendstern
Augenstern
Davidstern
Fixstern
Goldstern
Italowestern
Leitstern
Seestern
Siebenstern
Sonnenstern
Unstern
aufplustern
aufpolstern
bemustern
clustern
einkleistern
geistern
gespenstern
rastern
schustern

Synonyms and antonyms of pflästern in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pflästern» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PFLÄSTERN

Find out the translation of pflästern to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of pflästern from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pflästern» in German.

Translator German - Chinese

pflästern
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pflastern
570 millions of speakers

Translator German - English

pflästern
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

pflästern
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

pflästern
280 millions of speakers

Translator German - Russian

pflästern
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pflästern
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

pflästern
260 millions of speakers

Translator German - French

pflastern
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pflästern
190 millions of speakers

German

pflästern
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

pflästern
130 millions of speakers

Translator German - Korean

pflästern
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pflästern
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

pflästern
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

pflästern
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

pflästern
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

pflästern
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pflästern
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pflästern
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

pflästern
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pflästern
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

pflästern
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

pflästern
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

pflästern
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

pflästern
5 millions of speakers

Trends of use of pflästern

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PFLÄSTERN»

The term «pflästern» is used very little and occupies the 160.224 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pflästern» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pflästern
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «pflästern».

Examples of use in the German literature, quotes and news about pflästern

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «PFLÄSTERN»

Discover the use of pflästern in the following bibliographical selection. Books relating to pflästern and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'PELÄSTERN pflästern CH sw.V./hat: >pflasternc Eine Autobahn pflästert man nicht mit Steinen — im Strassenbau haben längst High—Tech-Methoden Einzug gehalten (Bund 13. 8. 1999, 25) — Dazu: Pflästerer (...sterin), 7' Pflästerung ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Bericht ?ber Strassenbahnen, Tramways und deren Einf?hrung ...
... Gebiet_der Gemeinde Riesbach: Weglänge 1,760 Geleiselänge 1,960 Kosten pro Kilometer Fr. 60,000 Fr. 53,000 103,880 Nach unserer Anschauung, wonach der geringen Breite der Strassen wegen die ganze Fahrbahn zu pflästern wäre, ...
A. B?rkli-Ziegler, P.E. Huber
3
Gekrönte Preisschrift über die Medizinalpolizey-Verfassung ...
Wenn man gleichwohl nicht allen Dorfgemeinden, besonders jenen, die in thaligten Gegenden wohnen, und großen Mangel an Steinen haben , zu« muthen kann, ihre Hauptstraßen zu pflästern, so sollte doch von der General « Landes ...
Augustin Jakob Schütz, 1808
4
pfab(e) - pythagorisch
Bdv.: vgl. pßarterpfanne. MAALER 316V (Zürich 1561): тянет/1?” / Метр/1:11!” pßznn / lz'in оп da таи pflarter run. pflastern, pflästern, V. 1. >jn., einen Körperteil oder eine Wunde mit Heilpflaster belegen<. — Synt.: den verwundeten, die литий, ...
5
Württembergisches Jahrbuch für Volkskunde
8 Decembris 1780 sich gefallen lassen, das in denen ihnen zu pflästern erlaubten öhrn und Stallungen gegraben wird." Nur einmal findet sich eine Befreiung. Von Sersheim heißt es, durch ein Kameraldekret vom 14. Juni 1776 seien „des ...
6
Biopädagogik: Reden, Aufsätze, Abhandlungen
... Atemtechnik des ständigen musikalischen Gutaufgelegtseins geschlossen, als ob man metaphysische Wunden mit so physischen Pflästern verkleben könnte. Freilich es gibt solchen unnatürlichen Krampf in der modernen Musik wie auch in  ...
Karl Wolf, Monika Rothbucher, Gerhard Zecha, 2012
7
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
Er enthält Granaten, Staurotid, Eisenkies, welcher zur Verbreitung der irrigen Nachricht von der Entdeckung einer reichen Silbererz- Lagerstätte bei Askford i. J. 1830 Veranlassung gegeben. —- Das Gestein dient zum Bauen, Pflästern etc.
8
Christoterpe: ein Jahrbuch für d. dt. Haus
... gestern; Er aber muß zuvor den Vorhof besser pflästern. Von Bräutigam und Braut will er von Weitem nichts, Er pflastert immerdar, geistvollen Angesichts. Er meint, die Menschenwelt bleib' ewiglich verirrt, Wenn nicht der ...
Albert Knapp, 1840
9
Urkundliche Geschichte der ehemaligen freien Reichsstadt und ...
... Jahr- und Wochenmärkten immer beengter, daher man 1564 den Beschluß faßte, die Umsassungsmauer vor der Kirche abzubrechen, den dadurch gewonnenen Platz zu ebenen, zu pflästern und dann noch zum Marktplatze zu benutzen, ...
Johann Georg Lehmann, 1851
10
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
„die Rinnen aber selbsten reinlich gehalten zu dem Ende bey erfolgtem Pflästern durch besondere Kärclier der Ohnrath aus denen Häusern von denen Gaßen hinweg geführet werden." «OSi) Daselbst: „aus denen Seen" statt: „auß denen ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PFLÄSTERN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pflästern is used in the context of the following news items.
1
Wo ist denn der Krienbachbrunnen hin? Während der Kleinstadt ...
Vorgesehen ist, die Strassen einheitlich mit Natursteinen zu pflästern. Der Stadtrat plant, die Strassen der Kleinstadt in eine Begegnungszone umzuwandeln. «zentral+, Oct 16»
2
Schweizer Steinproduzenten sauer auf die SBB: Spanien liegt jetzt ...
Bülach liess vor einigen Jahren ihre Altstadt durch Polen neu pflästern. Es gab eine riese Diskussion und die Firmen in der Umgebung schauten nur in die ... «BLICK.CH, Jul 16»
3
Stadt Luzern will eines der ältesten Quartiere aufwerten
Die Sanierung biete die Chance, auch an der Oberfläche etwas für das Quartier zu tun: Die Stadt will den Boden neu pflästern, Trottoirs aufheben und die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Apr 16»
4
Luzerner Kleinstadt soll besser zur Geltung kommen
Vorgesehen ist, die Strassen einheitlich mit Natursteinen zu pflästern. Zum Einsatz kommen soll Quarzsandstein aus Alpnach. Die Strassenoberfläche soll trotz ... «Neue Luzerner Zeitung, Apr 16»
5
Ein nie gesehenes Pflasterstein-Muster
Einen ganzen Platz zu pflästern, sei etwas ganz anderes als die üblichen Randabschlüsse bei Trottoirs, sagt einer seiner Kollegen. Beide haben bereits am ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
6
Abstimmungen vom Wochenende
Das gescheiterte Projekt sah vor, den gesamten Platz vom Waaghaus bis zum Blumenmarkt als Fussgängerzone neu zu gestalten und zu pflästern, rund 50 ... «Baublatt, Mar 15»
7
St.Gallen lehnt Marktplatz-Neugestaltung zum zweiten Mal ab
Das gescheiterte Projekt sah vor, den gesamten Platz vom Waaghaus bis zum Blumenmarkt als Fussgängerzone neu zu gestalten und zu pflästern, rund 50 ... «TOP ONLINE, Mar 15»
8
Berner Stadtfestivitäten
... ins Mikrofon sprach, dass er sich freuen würde, wenn man auch mal ein Bern-Fest machen könnte, ohne dass man zuerst eine Gasse «pflästern» müsste. «Der Bund, Sep 13»
9
Bald kommen die Passerellen weg
Noch müssen sie 1500 Quadratmeter pflästern und Tramschienen auf einer Länge von 130 Meter verlegen. Die Passerellen zuerst. Damit dies geschehen kann ... «Der Bund, Aug 13»
10
Ein Kilo «Bsetzistein» kostet fast einen Franken
Der Stadtrat beschloss vor zwei Jahren, die Altstadt-Hauptstrassen nach wie vor zu pflästern – aus Rücksicht auf den Unesco-Welterbe-Status. Dass die ... «Der Bund, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. pflästern [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/pflastern-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z